A Chinese Ghost Story: The Tsui Hark Animation key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/medium/315.jpg · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/8/28202l.jpg · fetched 2026-11-15

A Chinese Ghost Story: The Tsui Hark Animation

小倩 · Xiao Qian
whyAniList (used): 小倩 · fetched 2026-11-15
17 other titles

Little Pretty · Histoire de fantômes chinois · チャイニーズ・ゴースト・ストーリー小倩 · Chinese Ghost Story Xiao Qian · チャイニーズ・ゴースト・ストーリー スーシン · A Chinese Ghost Story · A Lenda de Ning · Chinese Ghost Story (チャイニーズゴーストストーリー) · Histoire de Fantômes Chinois · Nie Xiaoqian · Siu Sin · Xiaoqian · cgs · Ένα Φάντασμα στην Κίνα · قصة أشباح صينية · チャイニーズゴーストストーリー小倩 · 천녀유혼

ActionDramaFantasyRomance

A Chinese Ghost Story is a movie that follows a young man named Ning. After the loss of his girlfriend he works as a debt collector to forget his troubles only to encounter more than he had imagined. Accompanied by his constant companion Solid Gold, Ning ends up in a ghost town and from there the adventure ensues. This movie explores some of China's myths and fantasies as the viewer is taken through a world of drama, romance, and battles between good and evil.

Synopsis: AniList
whyAniList (used): A Chinese Ghost Story is a movie that follows a young man named Ning. After the loss of his girlfriend he work… · fetched 2026-11-15

Scores

Not rated yetHidden with fewer than 2 sources and under 500 ratings (this work has 285).
SourceScoreRatings
AniList as of 2026-11-1556%285
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
AniList56.061.50.591

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 0.591 → hidden

Facts

Format
Movie
Episodes
1
whyAniList (used): 1 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 1 · fetched 2026-11-15
Duration
83 min per ep
Status
Finished
Season
Summer 1997
Aired
Jul 26, 1997
whyAniList (used): 1997-07-26 · fetched 2026-11-15
Studios
Triangle Staff
Source
other
Country
China
Trending
0
Popularity
939 list adds (AniList)
Favourites
11

Staff

  • Zhixing ZhongOriginal Character Design · 钟智行
  • Andrew ChanDirector · 陈伟文
  • Kazuo KomatsubaraCharacter Design · 小松原一男
  • Hark TsuiScript · 徐克
  • Tetsuya EndouUnit Director · えんどうてつや
  • Takashi NakamuraStoryboard · なかむらたかし
  • Kazuo KomatsubaraAnimation Director · 小松原一男
  • Manabu OohashiAssistant Animation Director · 大橋学
  • Manabu OohashiKey Animation · 大橋学
  • Hark TsuiChief Producer · 徐克
  • Karl WillemsADR Director (English)

Cast

Japanese voice cast
  • NingAkira Ishida · 石田彰 JP voice
  • Siu LanAtsuko Yuya · 湯屋敦子 JP voice
  • Red BeardKenji Utsumi · 内海賢二 JP voice
  • White CloudChikao Ootsuka · 大塚周夫 JP voice
  • Siu SeenMegumi Hayashibara · 林原めぐみ JP voice
  • Madame TrunkYukari Nozawa · 野沢由香里 JP voice
  • Siu DeepYukari Tamura · 田村ゆかり JP voice
  • Mountain EvilAkio Ootsuka · 大塚明夫 JP voice
  • Solid Goldsupporting

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Exorcism70%
  • Ghost70%
  • CGI66%
  • Male Protagonist66%
  • Monster Girl50%
  • Fugitive40%

More like this

shared tags, genres, studio and staff
Dead Account key visual
166.2
デッドアカウント
4 sources
TV · 12 eps · SynergySP
Finished

Exorcism · Ghost · Male Protagonist · Action

Spiritpact key visual
368.6
灵契
3 sources
ONA · 20 eps · Haoliners Animation
Finished

Exorcism · Ghost · Male Protagonist · Action

Hell Teacher Nube key visual
473.1
地獄先生ぬ~べ~
2 sources
TV · 49 eps · Toei Animation
Finished

Exorcism · Ghost · Male Protagonist · Romance

GHOST CONCERT : missing Songs key visual
553.0
ゴーストコンサート: missing Songs
2 sources
TV · 12 eps · ENGI
Finished

Exorcism · Ghost · CGI · Action

Xiang Ling Ji key visual
7No score
降灵记
not enough ratings
ONA · 15 eps · Haoliners Animation
Finished

Ghost · Exorcism · Fantasy

HOME! key visual
966.3
HOME!
1 source
ONA · 1 eps · Orange
Finished

Ghost · CGI

DAN DA DAN key visual
1084.0
ダンダダン
3 sources
TV · 12 eps · Science SARU
Finished

Exorcism · Ghost · CGI · Romance

Phantom Busters key visual
11No score
ファントムバスターズ
not enough ratings
TV · 12 eps · TOHO animation STUDIO
Not yet released

Exorcism · Ghost · Male Protagonist · Drama

Blue Exorcist: Kyoto Saga OVA key visual
1270.5
青の祓魔師 京都不浄王篇 OVA
3 sources
OVA · 2 eps · A-1 Pictures
Finished

Exorcism · Male Protagonist · Fantasy