why
AniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/large/nx104117-lsWt20QpJJgm.jpg · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1418/93509l.jpg · fetched 2026-11-15Watch
Official
Social
Data sources (3)
A Hot Night With My Boss in a Capsule Hotel
why
AniList (used): 終電後、カプセルホテルで、上司に微熱伝わる夜。 · fetched 2026-11-1510 other titles
Shuudengo, Capsule Hotel de, Joushi ni Binetsu Tsutawaru Yoru. · The Night When Me and My Boss Spent the Night at the Capsule Hotel After the Last Train and He Passed His Fever to Me · UNA NOCHE ARDIENTE CON MI JEFE EN UN HOTEL CÁPSULA · Uma Noite Quente com meu Chefe num Hotel Cápsula · Shūdengo, Capsule Hotel de, Jōshi ni Binetsu Tsutawaru Yoru. · Uma noite quente com meu chefe num hotel cápsula · Una noche ardiente con mi jefe en un hotel cápsula · À l’hôtel avec mon boss… · 終電後、カプセルホテルで、上司に微熱伝わる夜 · 終電後、カプセルホテルで、上司に微熱伝わる夜。
The manga centers on Minori, an office worker, and her boss Hadano, who are constantly arguing with each other. One night, after a company drinking party, Minori and Hatano are having their usual argument, when Minori realizes that she has missed the last train. They decide to spend the night at a nearby capsule hotel, but an incident forces them to share the same unit.
(Source: Anime News Network)
why
AniList (used): The manga centers on Minori, an office worker, and her boss Hadano, who are constantly arguing with each other… · fetched 2026-11-15Scores
| Source | Score | Ratings |
|---|---|---|
| AniList as of 2026-11-15 | 50% | 1,510 |
How the combined score is calculated
- Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
- Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
- Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
- Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
- Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.
It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.
| Source | 0–100 | Calibrated | Weight |
|---|---|---|---|
| AniList | 50.0 | 53.2 | 0.765 |
combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 0.765 → 53.2
Facts
- Format
- ONA
- Episodes
- 12
why
AniList (used): 12 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 12 · fetched 2026-11-15 - Duration
- 4 min per ep
- Status
- Finished
- Season
- Fall 2018
- Aired
- Oct 8, 2018 – Dec 24, 2018
why
AniList (used): 2018-10-08 · fetched 2026-11-15 - Studios
- namu animation
- Source
- manga
- Country
- Japan
- Age rating
- Rx · AniList
why
AniList (used): Rx · fetched 2026-11-15 - Trending
- 0
- Popularity
- 4,768 list adds (AniList)
- Favourites
- 51
Staff
- MegOriginal Creator
- Hideki ArakiDirector · 荒木英樹
- Yuuzou AsukaSeries Composition · 翌有蔵
- Mizuki AobaCharacter Design · あおばみずき
- Yuka HonmaCostume Design · 本間ユカ
- Seo-Gu LeeArt Director · 이서구
- Noboru SakumaArt Design · 佐久間登
- Ami HoshinoColor Design · ほしのあみ
- Ayumi ItakuraDirector of Photography · 板倉あゆみ
- Kouki ShinkaiEditing · 新海コウキ
- Takahiro EnomotoSound Director · 榎本崇宏
- Yuuzou AsukaScript · 翌有蔵
Cast
Japanese voice cast- Minori AizawaHiromi Igarashi · 五十嵐裕美 JP voice
- Akihiko HadanoTaku Yashiro · 八代拓 JP voice
- Kei SugawaraDaisuke Hirose · 廣瀬大介 JP voice