A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/large/bx171031-7RJll3TJnVFA.jpg · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1690/141987l.jpg · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1690/141987l.jpg · fetched 2026-11-21

A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring

異世界ゆるり紀行 ~子育てしながら冒険者します~ · Isekai Yururi Kikou: Kosodate Shinagara Boukensha Shimasu
whyAniList (used): 異世界ゆるり紀行 ~子育てしながら冒険者します~ · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 異世界ゆるり紀行 ~子育てしながら冒険者します~ · fetched 2026-11-21
13 other titles

Iseyuru · Isekai Yururi Kikou: Raising Children While Being an Adventurer · A Journey Through Another World ~Raising Kids While Adventuring~ · A Journey through Another World : Raising Kids While Adventuring · A Journey through Another World: Raising Kids While Adventuring · Catatan Perjalanan Santai di Dunia Lain: Aku Menjadi Petualang Sembari Mengasuh Anak · Isekai Yururi Kikou ~Kosodateshinagara Boukensha Shimasu~ · Isekai Yururi Kikou: Kosodateshinagara Boukensha Shimasu · Isekai Yururi Kikou: Raising Children While Being an Adventure · Isekai Yururi Kikō: Kosodate Shinagara Bōkensha Shimasu · บันทึกการเดินทางแสนเอื่อยในต่างโลก เลี้ยงลูกพร้อมกับเป็นนักผจญภัย · 异世界悠闲纪行 ~边养娃边当冒险者~ · 異世界ゆるり紀行 ~子育てしながら冒険者します~

AdventureFantasySlice of Life

After a god accidentally slays him, Takumi’s reborn with new skills in a monster-filled forest where he stumbles upon twins. They’re sweet, adorable, and super strong! Won over instantly, he names them Alan and Elena, becomes their guardian, and joins an adventurers’ guild to provide for his new family. And so starts his chill life of adventure, watching over Alan and Elena’s growth!

(Source: Crunchyroll)

Synopsis: AniList
whyAniList (used): After a god accidentally slays him, Takumi’s reborn with new skills in a monster-filled forest where he stumbl… · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): Due to a careless mistake, god of wind Silphyleel unintentionally kills a 28-year-old man named Takumi Kayano.… · fetched 2026-11-21

Scores

66.1Combined score · 59k ratingsfrom 4 sources
SourceScoreRatings
MyAnimeList as of 2026-11-216.67 / 1046,318
AniList as of 2026-11-1566%11,641
Kitsu as of 2026-11-1768.14%797
Anime News Network as of 2026-11-176.1276 / 1059
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
MyAnimeList66.764.81.000
AniList66.067.00.962
Kitsu68.166.40.711
Anime News Network61.366.40.316

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 2.989 → 66.1

Facts

Format
TV
Episodes
12
whyAniList (used): 12 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 12 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 12 · fetched 2026-11-21
Duration
24 min per ep
Status
Finished
Season
Summer 2024
Aired
Jul 8, 2024 – Sep 16, 2024
whyAniList (used): 2024-07-08 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 2024-07-08 · fetched 2026-11-21
Studios
EMT Squared
Source
light novel
Country
Japan
Age rating
PG-13 · MyAnimeList
whyMyAnimeList (used): PG-13 · fetched 2026-11-21
Trending
2
Popularity
40,922 list adds (AniList)
MAL members
104,716
Favourites
736

Staff

  • Shizuru MinazukiOriginal Story · 水無月静琉
  • YamakawaOriginal Character Design · やまかわ
  • Atsushi NigorikawaDirector · 濁川敦
  • Atsushi MaekawaSeries Composition · 前川淳
  • Yuki NakanoCharacter Design · 中野裕紀
  • Satoru KuwaharaArt Director · 桑原悟
  • Mika IwamiColor Design · いわみみか。
  • Nozomi ShitaraDirector of Photography · 設楽希
  • Motoki NiimiEditing · 新見元希
  • Hiroto MorishitaSound Director · 森下広人
  • Youko SakuraiSound Effects · 櫻井陽子
  • Akinari SuzukiMusic · 鈴木暁也

Cast

Japanese voice cast
  • Takumi KayanoYuusuke Shirai · 白井悠介 JP voice
  • AlanAina Suzuki · 鈴木愛奈 JP voice
  • ElenaMiharu Hanai · 花井美春 JP voice
  • SylphyleelHaruka Tomatsu · 戸松遥 JP voice
  • Granvault LowainKazuki Ura · 浦和希 JP voice
  • Issac RisnerShunichi Toki · 土岐隼一 JP voice
  • JouleMaki Kawase · 河瀬茉希 JP voice
  • FeatHiyori Kouno · 河野ひより JP voice
  • BoltTomohiro Oono · 大野智敬 JP voice
  • LunaSatomi Amano · 天野聡美 JP voice
  • JohanKazumasa Nakamura · 中村和正 JP voice
  • RhodeYuuji Kameyama · 亀山雄慈 JP voice

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Found Family98%
  • Parenthood94%
  • Isekai90%
  • Twins85%
  • Magic83%
  • Creature Taming80%
  • Adoption79%
  • Iyashikei76%
  • Male Protagonist75%
  • Primarily Adult Cast66%
  • Food60%
  • Travel60%
  • Gods56%
  • Shapeshifting55%
  • Animals50%
  • Femboy20%
  • Mermaid20%
  • LGBTQ+ Themes10%
  • Primarily Child Cast10%
  • Childcare

More like this

shared tags, genres, studio and staff
Somali and the Forest Spirit key visual
176.6
ソマリと森の神様
4 sources
TV · 12 eps · Satelight
Finished

Parenthood · Adoption · Found Family · Slice of Life

Campfire Cooking in Another World with my Absurd Skill key visual
275.0
とんでもスキルで異世界放浪メシ
4 sources
TV · 12 eps · MAPPA
Finished

Creature Taming · Found Family · Isekai · Adventure

Bunny Drop key visual
382.5
うさぎドロップ
4 sources
TV · 11 eps · Production I.G
Finished

Parenthood · Adoption · Found Family · Slice of Life

By the Grace of the Gods key visual
468.7
神達に拾われた男
4 sources
TV · 12 eps · Maho Film
Finished

Creature Taming · Found Family · Iyashikei · Slice of Life

Beast Tamer key visual
568.1
勇者パーティーを追放されたビーストテイマー、最強種の猫耳少女と出会う
4 sources
TV · 13 eps · EMT Squared
Finished

same director (Atsushi Nigorikawa) · same studio (EMT Squared) · Creature Taming · Found Family

Uchuu Kazoku Carlvinson key visual
665.6
宇宙家族カールビンソン
1 source
OVA · 1 eps · Doga Kobo
Finished

Parenthood · Found Family · Adoption

A Gatherer's Adventure in Isekai key visual
761.3
素材採取家の異世界旅行記
4 sources
ONA · 12 eps · Tatsunoko Production
Finished

Creature Taming · Isekai · Travel · Slice of Life

Buddy Daddies key visual
879.4
Buddy Daddies
4 sources
TV · 12 eps · P.A.WORKS
Finished

Parenthood · Adoption · Found Family · Slice of Life

The Cat and the Dragon key visual
1175.7
猫と竜
4 sources
ONA · 12 eps · OLM
Finished

Parenthood · Found Family · Iyashikei · Adventure

Tadaima, Okaeri key visual
1276.1
ただいま、おかえり
2 sources
TV · 12 eps · Studio DEEN
Finished

Parenthood · Found Family · Iyashikei · Slice of Life