An Observation Log of My Fiancée Who Calls Herself a Villainess key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/large/bx192808-tfrX4Gn2Y1Ye.jpg · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1769/153376l.jpg · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1769/153376l.jpg · fetched 2026-11-21

An Observation Log of My Fiancée Who Calls Herself a Villainess

自称悪役令嬢な婚約者の観察記録。 · Jishou Akuyaku Reijou na Konyakusha no Kansatsu Kiroku.
whyAniList (used): 自称悪役令嬢な婚約者の観察記録。 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 自称悪役令嬢な婚約者の観察記録。 · fetched 2026-11-21
15 other titles

Observation Records of My Fiancée: The Misadventures of a Self-Proclaimed Villainess · บันทึกสังเกตการณ์คู่หมั้นผู้ประกาศตัวเป็นนางร้าย · Fiancé's Observation Record of a Self-proclaimed Villainess · An Observation Log of My Fiancee Who Calls Herself a Villainess · Fiancé's Observation Log of the Self-proclaimed Villainess · Jishou Akuyaku Reijou na Kon’yakusha no Kansatsu Kiroku. · Jishō Akuyaku Reijō na Konyakusha no Kansatsu Kiroku. · Jishō Akuyaku Reijō na Kon’yakusha no Kansatsu Kiroku. · Observation Records of My Fiancee: The Misadventures of a Self-Proclaimed Villainess · Observation Records of My Fiancée · Дневник наблюдений за моей невестой · провозгласившей себя злодейкой · 自称恶役大小姐的婚约者观察记录。 · 自称悪役令嬢な婚約者の観察記録. · 自稱惡役千金的未婚妻觀察紀錄。

ComedyFantasyRomanceSlice of Life

Bertia is reincarnated into her favorite otome game—not as the heroine, but as the villainess engaged to the perfect Crown Prince Cecil! Fully aware that her role is to sabotage his future romance, she’s determined to bloom as a wicked flower and wither away according to the story. But no matter how hard she tries to scheme, her “evil” plans only make her more endearing!

(Source: Crunchyroll)

Note: Jishou Akuyaku Reijou na Konyakusha no Kansatsu Kiroku. was streamed 3 days in advance of the TV broadcast on Prime Video, and Crunchyroll beginning April 3, 2026. Regular broadcasting began on April 6, 2026.

Synopsis: AniList
whyAniList (used): Bertia is reincarnated into her favorite otome game—not as the heroine, but as the villainess engaged to the p… · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): Cecil Glo Alphasta's life is always utterly unchallenging. The heir to his father's kingdom, he is known as a … · fetched 2026-11-21

Scores

75.1Combined score · 45k ratingsfrom 4 sources
SourceScoreRatings
MyAnimeList as of 2026-11-217.66 / 1035,512
AniList as of 2026-11-1577%9,325
Kitsu as of 2026-11-1778.1%349
Anime News Network as of 2026-11-177.2849 / 1065
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
MyAnimeList76.675.51.000
AniList77.077.60.954
Kitsu78.173.90.623
Anime News Network72.869.10.323

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 2.900 → 75.1

Facts

Format
ONA
Episodes
12
whyAniList (used): 12 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 12 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 12 · fetched 2026-11-21
Duration
24 min per ep
Status
Finished
Season
Spring 2026
Aired
Apr 3, 2026 – Jun 19, 2026
whyAniList (used): 2026-04-03 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 2026-04-06 · fetched 2026-11-21
Studios
Ashi Productions
Source
light novel
Country
Japan
Age rating
PG-13 · MyAnimeList
whyMyAnimeList (used): PG-13 · fetched 2026-11-21
Trending
2
Popularity
34,759 list adds (AniList)
MAL members
77,486
Favourites
968

Staff

  • ShikiOriginal Story · しき
  • Wan Hatipisu☆Original Character Design · 八美☆わん
  • Junichi YamamotoDirector · 山元隼一
  • Akiko InoueSeries Composition · 井上亜樹子
  • Miki MatsumotoCharacter Design · 松元美季
  • Uni MatsuiSub Character Design · 松井雲丹
  • AbeSub Character Design · アベ
  • Kio EdamatsuProp Design · 枝松聖
  • Junichi HigashiArt Director · 東潤一
  • Yuuta FujiiArt Design · 藤井祐太
  • Naomi NakanoColor Design · 中野尚美
  • Yuika NagaiColor Design Assistance · 永井唯香

Cast

Japanese voice cast
  • Cecil Glo AlphastaYuusuke Kobayashi · 小林裕介 JP voice
  • Bertia Ibil NochesMiyu Tomita · 富田美憂 JP voice
  • Heronia InderonYume Miyamoto · 宮本侑芽 JP voice
  • Joanna CurtswarrenAyaka Oohashi · 大橋彩香 JP voice
  • Shawn AlphastaAyumu Murase · 村瀬歩 JP voice
  • Nelt KrumShun Horie · 堀江瞬 JP voice
  • Silica LuneaIori Saeki · 佐伯伊織 JP voice
  • ZenoAtsushi Tamaru · 田丸篤志 JP voice
  • Vald NorginsHidenori Takahashi · 高橋英則 JP voice
  • Courtgain MardanSeiichirou Yamashita · 山下誠一郎 JP voice
  • KuroAkari Kitou · 鬼頭明里 JP voice
  • Charles LaonelYuusuke Shirai · 白井悠介 JP voice

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Heterosexual95%
  • Villainess92%
  • Male Protagonist86%
  • Royal Affairs85%
  • Female Protagonist79%
  • Ojou-sama79%
  • Isekai77%
  • Shoujo70%

More like this

shared tags, genres, studio and staff
The Villainess Is Adored by the Prince of the Neighbor Kingdom key visual
161.6
悪役令嬢は隣国の王太子に溺愛される
4 sources
TV · 12 eps · Studio DEEN
Finished

Villainess · Royal Affairs · Shoujo · Romance

Though I Am an Inept Villainess Part 2 key visual
2No score
ふつつかな悪女ではございますが ~雛宮蝶鼠とりかえ伝~ 第二幕
not enough ratings
TV · Doga Kobo
Not yet released

Villainess · Royal Affairs · Ojou-sama · Romance

Why Raeliana Ended Up at the Duke’s Mansion key visual
373.7
彼女が公爵邸に行った理由
4 sources
TV · 12 eps · TYPHOON GRAPHICS
Finished

same director (Junichi Yamamoto) · Royal Affairs · Villainess · Ojou-sama

Even Though I'm a Super Timid Noble Girl, I Accepted the Bet From My Cunning Fiancé key visual
467.2
弱気MAX令嬢なのに、辣腕婚約者様の賭けに乗ってしまった
3 sources
TV · 12 eps · Jumondou
Ep 8 · in 14h 20m

Villainess · Royal Affairs · Isekai · Romance

The Holy Grail of Eris key visual
569.5
エリスの聖杯
4 sources
TV · 12 eps · Ashi Productions
Finished

same studio (Ashi Productions) · Villainess · Royal Affairs · Ojou-sama

I’ll Become a Villainess Who Goes Down in History key visual
672.0
歴史に残る悪女になるぞ
4 sources
TV · 13 eps · Maho Film
Finished

Villainess · Royal Affairs · Ojou-sama · Romance

May I Ask for One Final Thing? key visual
772.5
最後にひとつだけお願いしてもよろしいでしょうか
4 sources
ONA · 13 eps · LIDENFILMS
Finished

Villainess · Royal Affairs · Ojou-sama · Romance

The Dark History of the Reincarnated Villainess key visual
867.0
転生悪女の黒歴史
4 sources
TV · 12 eps · Studio DEEN
Finished

Villainess · Royal Affairs · Shoujo · Romance

Tearmoon Empire key visual
970.9
ティアムーン帝国物語~断頭台から始まる、姫の転生逆転ストーリー~
4 sources
TV · 12 eps · SILVER LINK.
Finished

Villainess · Royal Affairs · Ojou-sama · Romance

With Vengeance, Sincerely, Your Broken Saintess key visual
1064.3
傷だらけ聖女より報復をこめて
2 sources
TV Short · 12 eps · Imageworks Studio
Finished

Villainess · Royal Affairs · Shoujo · Romance

Akuyaku Reijou no Tsuihougo! Kyoukai Kaikaku Gohan de Yuuyuu Sister Kurashii key visual
11No score
悪役令嬢の追放後! 教会改革ごはんで悠々シスター暮らし
not enough ratings
TV · 1 eps
Not yet released

Villainess · Isekai · Heterosexual · Slice of Life

Pass the Monster Meat, Milady! key visual
1269.9
悪食令嬢と狂血公爵 ~その魔物、私が美味しくいただきます!~
4 sources
TV · 12 eps · Asahi Production
Finished

Royal Affairs · Ojou-sama · Villainess · Romance