Arata: The Legend key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/large/bx16518-ncwLS26659Tf.jpg · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/9/47011l.jpg · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/9/47011l.jpg · fetched 2026-11-21

Arata: The Legend

アラタ カンガタリ ~革神語~ · Arata Kangatari
whyAniList (used): アラタ カンガタリ ~革神語~ · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): アラタカンガタリ~革神語~ · fetched 2026-11-21
9 other titles

Arata The Legend · Arata the Legend · Арата: Легенда · アラタ カンガタリ ~革神語~ · アラタカンガタリ ~革神語~ · アラタカンガタリ ~革神語~ · アラタカンガタリ~革神語~ · 革神语 · 아라다 창세전

AdventureFantasy

Every 30 years, a new princess is chosen from the Hime family to serve the Hayagami. The time has come again, but over these past years, records state not a single female has been born, save for one, the 15-year-old Arata. The only problem is, Arata is actually a male! Forced to disguise himself and take the place of the princess candidate until a formal one can be found, he attends the festival only to witness the current princess, Kokuri-hime, murdered, and his own life is forfeit as well, by the hands of the princess' personal guard, the 12 Shinshou. As he runs for his life, Kannagi of the 12 convinces everyone that Arata is the one who has murdered the princess instead, and now everyone in the Imperial Court is after his head!

Synopsis: AniList
whyAniList (used): Every 30 years, a new princess is chosen from the Hime family to serve the Hayagami. The time has come again, … · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): As a young boy from a noble family in Amawakuni, Arata has always expected to make life his own—until word of … · fetched 2026-11-21

Scores

61.3Combined score · 40k ratingsfrom 2 sources
SourceScoreRatings
MyAnimeList as of 2026-11-216.42 / 1034,172
AniList as of 2026-11-1559%5,448
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
MyAnimeList64.262.11.000
AniList59.060.40.899

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 1.899 → 61.3

Facts

Format
TV
Episodes
12
whyAniList (used): 12 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 12 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 12 · fetched 2026-11-21
Duration
24 min per ep
Status
Finished
Season
Spring 2013
Aired
Apr 9, 2013 – Jul 2, 2013
whyAniList (used): 2013-04-09 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 2013-04-09 · fetched 2026-11-21
Studios
Satelight, JM animation
Source
manga
Country
Japan
Age rating
PG-13 · MyAnimeList
whyMyAnimeList (used): PG-13 · fetched 2026-11-21
Trending
0
Popularity
13,711 list adds (AniList)
MAL members
76,617
Favourites
60

Staff

  • Yuu WataseOriginal Creator · 渡瀬悠宇
  • Kenji YasudaDirector · 安田賢司
  • Kou OotaniMusic · 大谷幸
  • SphereTheme Song Performance (OP) · スフィア
  • OLDCODEXTheme Song Performance (ED) · オルドコデックス

Cast

Japanese voice cast
  • Arata HinoharaNobuhiko Okamoto · 岡本信彦 JP voice
  • KotohaAyahi Takagaki · 高垣彩陽 JP voice
  • ArataYoshitsugu Matsuoka · 松岡禎丞 JP voice
  • KannagiYuuki Ono · 小野友樹 JP voice
  • Masato KadowakiRyouhei Kimura · 木村良平 JP voice
  • KikuriHibiku Yamamura · 山村響 JP voice
  • MakariAko Mayama · 真山亜子 JP voice
  • Nao HinoharaAyaka Fukuhara · 福原綾香 JP voice
  • Suguru NishijimaDaiki Yamashita · 山下大輝 JP voice
  • KanateJunko Minagawa · 皆川純子 JP voice
  • OnmeYuu Asakawa · 浅川悠 JP voice
  • TsutsugaHiroki Yasumoto · 安元洋貴 JP voice

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Isekai79%
  • Shounen79%
  • Bullying50%
  • Athletics20%
  • Delinquents20%
  • Heterosexual20%
  • Magic20%
  • Male Protagonist20%
  • Prison20%
  • Swordplay20%
  • Crossdressing10%

More like this

shared tags, genres, studio and staff
Final Fantasy XV: Episode Ardyn - Prologue key visual
164.5
FINAL FANTASY XV EPISODE ARDYN - PROLOGUE
1 source
ONA · 1 eps · Satelight
Finished

same studio (Satelight) · Magic · Male Protagonist · Fantasy

Mysterious Play: Eikoden key visual
362.9
ふしぎ遊戯 -永光伝-
1 source
OVA · 4 eps · Studio Pierrot
Finished

same original creator (Yuu Watase) · Isekai · Heterosexual · Adventure

For Whom The Alchemist Exists The Movie key visual
662.4
誰ガ為のアルケミスト
2 sources
Movie · 1 eps · Satelight
Finished

same studio (Satelight) · Isekai · Bullying · Magic

Legends of the Dark King: A Fist of the North Star Story key visual
767.9
北斗の拳 ラオウ外伝 天の覇王
1 source
TV · 13 eps · Satelight
Finished

same studio (Satelight) · Shounen

Hakata Tonkotsu Ramens key visual
871.7
博多豚骨ラーメンズ
4 sources
TV · 12 eps · Satelight
Finished

same director (Kenji Yasuda) · same studio (Satelight) · Crossdressing · Swordplay

Star Blazers: Space Battleship Yamato 2205 key visual
973.2
宇宙戦艦ヤマト2205 新たなる旅立ち
1 source
OVA · 8 eps · Satelight
Finished

same director (Kenji Yasuda) · same studio (Satelight)

Ceres, Celestial Legend key visual
1068.3
妖しのセレス
2 sources
TV · 24 eps · Studio Pierrot
Finished

same original creator (Yuu Watase) · Heterosexual · Adventure

Zatch Bell! Attack of Mechavulcan key visual
1167.1
劇場版 金色のガッシュベル!! メカバルカンの来襲
1 source
Movie · 1 eps · Toei Animation
Finished

same composer (Kou Ootani) · Shounen · Adventure

Eyeshield 21 key visual
1277.0
アイシールド21
4 sources
TV · 145 eps · Studio Gallop
Finished

same composer (Kou Ootani) · Bullying · Shounen · Delinquents