ARIA The ORIGINATION: That Little Secret Place... key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/large/bx4772-ybpWwYAbFfVo.png · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/11/15053l.jpg · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/11/15053l.jpg · fetched 2026-11-21

ARIA The ORIGINATION: That Little Secret Place...

ARIA The ORIGINATION「そのちょっぴり秘密の場所に…」 · ARIA The ORIGINATION: Sono Choppiri Himitsu no Basho ni...
whyAniList (used): ARIA The ORIGINATION「そのちょっぴり秘密の場所に…」 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): その ちょっぴり秘密の場所に… · fetched 2026-11-21
17 other titles

ARIA The ORIGINATION Episode 5.5 · ARIA The ORIGINATION Special · Aria the Origination Special · Aria the Origination: In That Secret Little Place... · Aria the Origination Episode 5.5 · ARIA the ORIGINATION その ちょっぴり秘密の場所に… · Aria The Origination Episode 5.5 · Aria The Origination Special · Aria The Origination: In That Secret Little Place... · Aria The Origination: Sono Choppiri Himitsu no Basho ni... · Aria The Origination: Un Endroit Plus ou Moins Secret · Aria the Origination : Un endroit plus ou moins secret · Aria the Origination Episode 5.5: That Little Secret Place… · Aria the Origination そのちょっぴり秘密の場所に... · Aria the Origination: In quell'angolino un po' segreto... · Aria the Origination: That Secret Little Place... · その ちょっぴり秘密の場所に…

ComedyFantasySci-FiSlice of Life

Special episode based on chapter 39 (or Navigation 39) entitled "The Secret Place". Its action takes place between episodes 5 and 6 of Aria the Origination.

Akari and President Aria take a walk in the eastern part of Neo-Venezia. They are spotted by Akatsuki, who follows them to try to greet Akari. They eventually end up at St Mark's Basilica, where Akari has a secret place, which is discovered by Akatsuki, Aika, and Alice.

(Source: Wikipedia)

Synopsis: AniList
whyAniList (used): Special episode based on chapter 39 (or Navigation 39) entitled "The Secret Place". Its action takes place bet… · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): With Aria Company closed for the day and her friends attending to other matters, Akari Mizunashi seizes this r… · fetched 2026-11-21

Scores

77.8Combined score · 14k ratingsfrom 2 sources
SourceScoreRatings
MyAnimeList as of 2026-11-217.94 / 1010,786
AniList as of 2026-11-1577%3,309
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
MyAnimeList79.478.41.000
AniList77.077.20.847

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 1.847 → 77.8

Facts

Format
Special
Episodes
1
whyAniList (used): 1 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 1 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 1 · fetched 2026-11-21
Duration
24 min per ep
Status
Finished
Season
Summer 2008
Aired
Jun 25, 2008
whyAniList (used): 2008-06-25 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 2008-06-25 · fetched 2026-11-21
Studios
Hal Film Maker
Source
manga
Country
Japan
Age rating
G · MyAnimeList
whyMyAnimeList (used): G · fetched 2026-11-21
Trending
0
Popularity
7,651 list adds (AniList)
MAL members
24,101
Favourites
32

Staff

  • Kozue AmanoOriginal Creator · 天野こずえ
  • Makoto KogaCharacter Design · 古賀誠
  • Takeshi SenooMusic · 妹尾武
  • Choro ClubMusic · ショーロ クラブ
  • Yui MakinoTheme Song Performance · 牧野由依
  • Akino AraiTheme Song Performance · 新居昭乃
  • Eri KawaiTheme Song Lyrics (OP) · 河井英里

Cast

Japanese voice cast
  • Akari MizunashiErino Hazuki · 葉月絵理乃 JP voice
  • Aria PokotengChinami Nishimura · 西村ちなみ JP voice
  • Aika GranzchestaChiwa Saitou · 斎藤千和 JP voice
  • Alice CarrollRyou Hirohashi · 広橋涼 JP voice
  • Akatsuki IzumoHirofumi Nojima · 野島裕史 JP voice

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Iyashikei73%
  • Female Protagonist66%
  • Primarily Female Cast50%
  • Slapstick50%
  • Shounen