Big Fish & Begonia key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/large/bx10259-gNuFiCwYhvK9.jpg · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/5/83826l.jpg · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/5/83826l.webp · fetched 2026-11-21

Big Fish & Begonia

大鱼海棠 · Da Yu Hai Tang
whyAniList (used): 大鱼海棠 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 大鱼海棠 · fetched 2026-11-21
14 other titles

Da Hai · Big Fish & Chinese Flowering Crabapple · Duża ryba i Begonia · Big Fish & Begonia: Zwei Welten - Ein Schicksal · Big Fish and Begonia · Big Fish y Begonia · Bigfish & Begonia: Zwei Welten - Ein Schicksal · Da Hai (大.海) · Příběh stoleté ryby · Большая рыба и Бегония · 大·海 · 大魚海棠 · 大鱼·海棠 · 大鱼・海棠

AdventureDramaRomanceSupernatural

This is a mythic land where no outsider has ever set foot. The spirit-like dwellers there, however, know us mortals well. They are responsible for human emotions and desires, for seasons, weather, the elapsing of time...

Our protagonist, a spirit girl named Chun, has just turned sixteen and goes in the form of a dolphin to explore the earthly part of the sea, to see what the human world is like. While cruising at sea, Chun gets caught in a storm and finds herself enmeshed in a fishing net. A human boy spots her and comes to her rescue, trying to free Chun from the entanglement. By accident, the boy drowns leaving Chun wretched and heartbroken.

Da Hai tells an absorbing and bittersweet story of sacrifice and redemption when Chun is determined to bring back to life the boy's soul, now in the form of a little white fish. Da Hai is about an adolescent coming to terms with her limitations, and a spirit, coming into possession of her powers [...] dealing with the difficult issues of death, love and maturing emotions with empathy and nuance.

(Source: The feature film brochure)

Synopsis: AniList
whyAniList (used): This is a mythic land where no outsider has ever set foot. The spirit-like dwellers there, however, know us mo… · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): In an old mythical world, there reside spirit-like beings who oversee the natural order of the mortal realm. O… · fetched 2026-11-21

Scores

73.1Combined score · 24k ratingsfrom 2 sources
SourceScoreRatings
MyAnimeList as of 2026-11-217.47 / 1019,002
AniList as of 2026-11-1572%4,887
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
MyAnimeList74.773.41.000
AniList72.072.70.887

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 1.887 → 73.1

Facts

Format
Movie
Episodes
1
whyAniList (used): 1 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 1 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 1 · fetched 2026-11-21
Duration
106 min per ep
Status
Finished
Season
Summer 2016
Aired
Jul 8, 2016
whyAniList (used): 2016-07-08 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 2016-07-08 · fetched 2026-11-21
Studios
B&T, Coloroom Pictures, Studio Mir
Source
original
Country
China
Age rating
PG-13 · MyAnimeList
whyMyAnimeList (used): PG-13 · fetched 2026-11-21
Trending
0
Popularity
14,593 list adds (AniList)
MAL members
48,279
Favourites
294

Staff

  • Chun ZhangDirector · 张春
  • Chun ZhangScript · 张春
  • Ireneusz MachnickiADR Director (Polish)
  • Paweł JanułajtysADR Editing (Polish)
  • Paweł JanułajtysADR Sound (Polish)
  • Edyta MachnickaADR Production Management (Polish)
  • Mônica PlachaADR Director (Brazilian Portuguese)

Cast

Japanese voice cast
  • Chunmain
  • Qiumain
  • Kunmain
  • Lingposupporting
  • Shu Pozisupporting
  • Fenghuangsupporting
  • Fengsupporting
  • Piesupporting
  • Shubackground
  • Tingmu Mamabackground
  • Tingmubackground
  • Kun Meimeibackground

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Female Protagonist76%
  • Animals70%
  • Mythology70%
  • Magic66%
  • Coming of Age60%
  • Shapeshifting60%
  • Environmental50%

More like this

shared tags, genres, studio and staff
Tianshu Qi Tan key visual
4No score
天书奇谭
not enough ratings
Movie · 1 eps · Shanghai Animation Film Studio
Finished

Mythology · Shapeshifting · Magic · Supernatural

Happy Seven: The TV Manga key visual
5No score
はっぴぃセブン ~ざ・テレビまんが~
not enough ratings
TV · 13 eps · Studio Hibari
Finished

Mythology · Shapeshifting · Animals

Wolf Children key visual
683.6
おおかみこどもの雨と雪
4 sources
Movie · 1 eps · MADHOUSE
Finished

Shapeshifting · Environmental · Mythology · Supernatural

Himitsu no Akko-chan: Umi da! Obake da!! Natsu Matsuri key visual
7No score
ひみつのアッコちゃん 海だ! おばけだ!! 夏祭り
not enough ratings
Movie · 1 eps · Toei Animation
Finished

Shapeshifting · Magic · Female Protagonist

The Legend of Hei key visual
880.9
罗小黑战记大电影
3 sources
Movie · 1 eps · HMCH
Finished

Shapeshifting · Environmental · Animals · Drama

Pom Poko key visual
971.5
平成狸合戦ぽんぽこ
4 sources
Movie · 1 eps · Studio Ghibli
Finished

Environmental · Mythology · Animals · Drama

The Eccentric Family 2 key visual
1080.2
有頂天家族 2
2 sources
TV · 12 eps · P.A.WORKS
Finished

Mythology · Shapeshifting · Animals · Supernatural

Fairy King key visual
11No score
妖精王
not enough ratings
OVA · 1 eps · MADHOUSE
Finished

Mythology · Shapeshifting · Animals · Romance

ANOTHER WORLD key visual
12No score
世外
not enough ratings
Movie · 1 eps · Point Five Creations
Finished

Mythology · Female Protagonist · Drama