why
AniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/large/nx98554-8MrEGrmSI7qu.jpg · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/10/89305l.jpg · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/10/89305l.jpg · fetched 2026-11-21Watch
Streaming
Official
Social
Data sources (4)
Cardcaptor Sakura: Clear Card Prologue – Sakura and the Two Bears
why
AniList (used): カードキャプターさくら クリアカード編 プロローグ さくらとふたつのくま · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): カードキャプターさくら クリアカード編 プロローグ さくらとふたつのくま · fetched 2026-11-2119 other titles
Cardcaptor Sakura Clear Card - Prologo: I due orsi · Cardcaptor Sakura: Clear Card - Sakura e os Dois Ursos · Cardcaptor Sakura: Clear Card - Sakura y los dos osos · CCS OVA · Card Captor Sakura: Clear Card Chapter OVA - Sakura y los dos osos · Cardcaptor Sakura Clear Card - Prologo: I due orsi · Cardcaptor Sakura: Clear Card Arc - Sakura and the Two Teddy Bears · Cardcaptor Sakura: Clear Card Arc Prologue: Sakura and the Two Bears · Cardcaptor Sakura: Clear Card Hen - Prologue - Sakura to Futatsu no Kuma · Cardcaptor Sakura: Clear Card Prolog - Sakura und die zwei Teddys · Cardcaptor Sakura: Clear Card Prologo - Sakura e i due orsi · Cardcaptor Sakura: Clear Card Prologue · Cardcaptor Sakura: Clear Card Prologue - Sakura and the Two Bears · Cardcaptor Sakura: Clear Card Prologue - Sakura et les deux oursons · Cardcaptor Sakura: Clear Card-hen - Sakura to Futatsu no Kuma · Cardcaptor Sakura: Clear Clard. Episodio 23: Sakura y los dos Osos. · Sakura to Futatsu no Kuma · カードキャプターさくら クリアカード編 さくらとふたつのくま · 魔卡少女樱 透明牌篇 序幕 小樱与两人的小熊
AdventureComedyFantasyMahou ShoujoRomance
Bundled with the limited edition of the 3rd manga volume.
Retelling of events from episode 70 of the original Cardcaptor Sakura.
why
AniList (used): Bundled with the limited edition of the 3rd manga volume. Retelling of events from episode 70 of the origina… · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): After the conclusion of the Sakura Card Arc, life is going back to normal. There are no more mysteries, no mor… · fetched 2026-11-21Scores
| Source | Score | Ratings |
|---|---|---|
| MyAnimeList as of 2026-11-21 | 7.75 / 10 | 21,813 |
| AniList as of 2026-11-15 | 75% | 5,798 |
How the combined score is calculated
- Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
- Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
- Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
- Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
- Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.
It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.
| Source | 0–100 | Calibrated | Weight |
|---|---|---|---|
| MyAnimeList | 77.5 | 76.5 | 1.000 |
| AniList | 75.0 | 75.5 | 0.905 |
combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 1.905 → 76.0
Facts
- Format
- OVA
- Episodes
- 1
why
AniList (used): 1 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 1 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 1 · fetched 2026-11-21 - Duration
- 26 min per ep
- Status
- Finished
- Season
- Summer 2017
- Aired
- Sep 13, 2017
why
AniList (used): 2017-09-13 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 2017-09-13 · fetched 2026-11-21 - Studios
- MADHOUSE
- Source
- manga
- Country
- Japan
- Age rating
- G · MyAnimeList
why
MyAnimeList (used): G · fetched 2026-11-21 - Trending
- 0
- Popularity
- 14,051 list adds (AniList)
- MAL members
- 47,824
- Favourites
- 169
Staff
- CLAMPOriginal Creator
- Morio AsakaDirector · 浅香守生
- Kunihiko HamadaCharacter Design · 濱田邦彦
- Tomoyuki ShimizuArt Director · 清水友幸
- Takayuki NegishiMusic · 根岸貴幸
- Nanase OokawaScript · 大川七瀬
- Morio AsakaStoryboard · 浅香守生
- Kunihiko HamadaAnimation Director · 濱田邦彦
- Justin CookProducer (English)
- Junko IwaoTheme Song Performance (ED) · 岩男潤子
- Caitlin GlassADR Director (English)
- Serena ClericiADR Director (Italian)
Cast
Japanese voice cast- Sakura KinomotoSakura Tange · 丹下桜 JP voice
- CerberusAya Hisakawa · 久川綾 JP voice
- Xiaolang LiMotoko Kumai · くまいもとこ JP voice
- Tomoyo DaidoujiJunko Iwao · 岩男潤子 JP voice
- Touya KinomotoTomokazu Seki · 関智一 JP voice
- Yukito TsukishiroMegumi Ogata · 緒方恵美 JP voice
- Eriol HiiragizawaNozomu Sasaki · 佐々木望 JP voice
- Kaho MizukiEmi Shinohara · 篠原恵美 JP voice
- Nakuru AkizukiRyouka Yuzuki · 柚木涼香 JP voice
- Spinel SunYumi Touma · 冬馬由美 JP voice
- Yuebackground
- Chiharu MiharaMiwa Matsumoto · 松本美和 JP voice