Clannad: Another World, Kyou Chapter key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/medium/6351.jpg · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/10/19621l.jpg · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/10/19621l.webp · fetched 2026-11-21

Clannad: Another World, Kyou Chapter

CLANNAD ~After Story~ もうひとつの世界 杏編 · CLANNAD: After Story - Mou Hitotsu no Sekai, Kyou-hen
whyAniList (used): CLANNAD ~After Story~ もうひとつの世界 杏編 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): クラナド アフターストーリー もうひとつの世界 杏編 · fetched 2026-11-21
21 other titles

Clannad: Another World · Kyou Arc · Clannad: Mo hitotsu no sekai · Kyou-hen · Clannad: After Story Episode 25 · Clannad: After Story OVA · Clannad ~After Story~: Another World, Kyou Chapter · Clannad : Un autre monde - Kyô After · Clannad After Story Episode 25 · Clannad ~After Story~: Another World · Clannad: After Story - Another World, Kyou Arc · Clannad: After Story - Another World, Kyou Chapter · Clannad: After Story - Das Kyou-Kapitel · Clannad: After Story - Kyou Arc · Clannad: Another World - Kyou Arc · Clannad: Another World - Kyou Chapter · Clannad: Another World - Kyou Edition · Clannad: Mou Hitotsu no Sekai - Kyou-hen · Clannad: Mō Hitotsu no Sekai - Kyō-hen · クラナド もうひとつの世界 杏編 · クラナド アフターストーリー もうひとつの世界 杏編

DramaRomanceSlice of Life

Included in the 8th and final DVD of Clannad ~After Story~ is an extra episode set in an alternate universe. Here, Fujibayashi Kyou is the main heroine in place of Furukawa Nagisa.

Love can be wonderfully exciting, but also extremely painful. Fujibayashi Ryou, Kyou's sister, is in love with Okazaki Tomoya, the male protagonist. With the help of Kyou, Ryou manages to sum up the courage to ask him out and now Tomoya and Ryou are a couple. However, as things progress, Kyou begins to acknowledge her feelings for Tomoya, and a love-triangle is formed.

As everything is revealed, the sisters learn the pains of love and try to decide between the two loves of their life: Tomoya, or each other.

[Written by MAL Rewrite]

Synopsis: AniList
whyAniList (used): Included in the 8th and final DVD of Clannad ~After Story~ is an extra episode set in an alternate universe. H… · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): On a rainy day, Ryou Fujibayashi musters up the courage to confess her feelings to Tomoya Okazaki. Despite not… · fetched 2026-11-21

Scores

76.4Combined score · 224k ratingsfrom 3 sources
SourceScoreRatings
MyAnimeList as of 2026-11-217.77 / 10177,853
AniList as of 2026-11-1575%31,010
Kitsu as of 2026-11-1777.25%14,962
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
MyAnimeList77.776.81.000
AniList75.075.80.962
Kitsu77.376.50.980

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 2.942 → 76.4

Facts

Format
OVA
Episodes
1
whyAniList (used): 1 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 1 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 1 · fetched 2026-11-21
Duration
24 min per ep
Status
Finished
Season
Summer 2009
Aired
Jul 1, 2009
whyAniList (used): 2009-07-01 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 2009-07-01 · fetched 2026-11-21
Studios
Kyoto Animation, Animation Do
Source
visual novel
Country
Japan
Age rating
PG-13 · MyAnimeList
whyMyAnimeList (used): PG-13 · fetched 2026-11-21
Trending
0
Popularity
57,232 list adds (AniList)
MAL members
279,837
Favourites
387

Staff

  • KeyOriginal Creator · Key
  • Itaru HinoueOriginal Character Design · 樋上いたる
  • Tatsuya IshiharaDirector · 石原立也
  • Fumihiko ShimoSeries Composition · 志茂文彦
  • Kazumi IkedaCharacter Design · 池田和美
  • Keiko MaekawaTitle Logo Design Assistance · マエカワケイコ
  • Mutsuo ShinoharaArt Director · 篠原睦雄
  • Mutsuo ShinoharaArt Design · 篠原睦雄
  • Akiyo TakedaColor Design · 竹田明代
  • Rin YamamotoDirector of Photography · 山本倫
  • Kengo ShigemuraEditing · 重村建吾
  • Youta TsuruokaSound Director · 鶴岡陽太

Cast

Japanese voice cast
  • Kyou FujibayashiRyou Hirohashi · 広橋涼 JP voice
  • Tomoya OkazakiYuuichi Nakamura · 中村悠一 JP voice
  • Ryou FujibayashiAkemi Kanda · 神田朱未 JP voice
  • Youhei SunoharaDaisuke Sakaguchi · 阪口大助 JP voice

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Coming of Age93%
  • School80%
  • Twins75%

More like this

shared tags, genres, studio and staff
Nichijou - My Ordinary Life: Episode 0 key visual
172.8
日常の0話
4 sources
OVA · 1 eps · Kyoto Animation
Finished

same director (Tatsuya Ishihara) · same studio (Animation Do) · School · Slice of Life

Munto 2: Beyond the Walls of Time key visual
264.6
MUNTO 時の壁を越えて
1 source
OVA · 1 eps · Kyoto Animation
Finished

same studio (Animation Do)