Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/medium/906-TmrkEiLnm9nR.jpg · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1704/93676l.jpg · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1704/93676l.jpg · fetched 2026-11-21

Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon

ドラゴンボールZ 龍拳爆発!!悟空がやらねば誰がやる · Dragon Ball Z: Ryuuken Bakuhatsu!! Goku ga Yaraneba Dare ga Yaru
whyAniList (used): ドラゴンボールZ 龍拳爆発!!悟空がやらねば誰がやる · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): ドラゴンボールZ 龍拳爆発!!悟空がやらねば誰がやる · fetched 2026-11-21
41 other titles

Dragon Ball Z: Explosion of Dragon · Dragon Ball Z: Dragon Fist Explosion!! If Goku Can't Do It No One Can · ดราก้อนบอล Z เดอะมูฟวี่ 13 ฤทธิ์หมัดมังกรถล่มโลก · Bảy Viên Ngọc Rồng Z: Hóa Giải Phong Ấn · Dragon Ball Z: Atak smoka · Dragon Ball Z: O Ataque do Dragão · Драконий жемчуг Зет: Гнев дракона · DBZ Movie 13 · DRAGON BALL Z 龍拳爆発!! 悟空がやらねば誰がやる · Dragon Ball Z - L’eroe del Pianeta Conuts · Dragon Ball Z - O Ataque do Dragão · Dragon Ball Z 13 - L’attaque du dragon · Dragon Ball Z 13 - Tapion · Dragon Ball Z 13: Dragon Fist Assault!! If Goku Can't Do It, Who Can? · Dragon Ball Z : L’Attaque du dragon · Dragon Ball Z Film 13: Drachenfaust · Dragon Ball Z Film 13: L'attaque du Dragon · Dragon Ball Z Movie 13: Ryuuken Bakuhatsu!! Goku ga Yaraneba Dare ga Yaru · Dragon Ball Z Movie 13: Wrath of the Dragon · Dragon Ball Z Película 13: ¡La Explosión del Puño de Dragón! Si Goku no Puede Hacerlo ¿Quién lo Hará? · Dragon Ball Z: Drachenfaust · Dragon Ball Z: Drachenfaust/Der Film · Dragon Ball Z: Dragon Fist Explosion! If Goku Can’t Do It, Who Can · Dragon Ball Z: Dragon Fist Explosion!! If Goku Can't Do It No One Can · Dragon Ball Z: Dragon Fist Explosion!! If Goku Can't Do It, No One Can · Dragon Ball Z: Dragon Fist Explosion!! If Goku Can’t Do It · Dragon Ball Z: El Ataque del Dragón · Dragon Ball Z: L'attaque du dragon · Dragon Ball Z: L'eroe del pianeta Conuts · Dragon Ball Z: L’eroe del Pianeta Conuts · Dragon Ball Z: Movie 13 · Dragon Ball Z: Ryuuken Bakuhatsu!! Gokuu ga Yaraneba Dare ga Yaru · Dragon Ball Z: Ryūken Bakuhatsu!! Gokū ga Yaraneba Dare ga Yaru · Dragon Fist Explosion!! · Dragonball Z: Drachenfaust · Dragonball Z: The Movie (Teil 2) · Who Can · ドラゴンボールZ 龍拳爆発!! 悟空がやらねば誰がやる · ドラゴンボールZ 龍拳爆発!!悟空がやらねば誰がやる · ドラゴンボールZ 龍拳爆発!!悟空がやらねば誰がやる · 七龍珠Z 龍拳爆發!!悟空捨我其誰

ActionAdventureSci-FiComedyFantasy

The Z Warriors discover an unopenable music box and are told to open it with the dragon balls. The contents turn out to be a warrior named Tapion who had sealed himself inside along with a monster called Hildegarn. Goku must now perfect a new technique to defeat the evil monster.

(Source: Anime News Network)

Synopsis: AniList
whyAniList (used): The Z Warriors discover an unopenable music box and are told to open it with the dragon balls. The contents tu… · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): The Z Warriors discover an unopenable music box and are told to open it with the dragon balls. The contents tu… · fetched 2026-11-21

Scores

71.4Combined score · 117k ratingsfrom 4 sources
SourceScoreRatings
MyAnimeList as of 2026-11-217.39 / 1091,694
AniList as of 2026-11-1571%18,867
Kitsu as of 2026-11-1771.93%5,552
Anime News Network as of 2026-11-176.9705 / 10845
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
MyAnimeList73.972.61.000
AniList71.071.90.962
Kitsu71.970.30.917
Anime News Network69.770.00.523

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 3.402 → 71.4

Facts

Format
Movie
Episodes
1
whyAniList (used): 1 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 1 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 1 · fetched 2026-11-21
Duration
51 min per ep
Status
Finished
Season
Summer 1995
Aired
Jul 15, 1995
whyAniList (used): 1995-07-15 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 1995-07-15 · fetched 2026-11-21
Studios
Toei Animation
Source
manga
Country
Japan
Age rating
PG-13 · MyAnimeList
whyMyAnimeList (used): PG-13 · fetched 2026-11-21
Trending
1
Popularity
37,340 list adds (AniList)
MAL members
148,881
Favourites
454

Staff

  • Akira ToriyamaOriginal Creator · 鳥山明
  • Mitsuo HashimotoDirector · 橋本みつお
  • Ami MendelmanTheme Song Performance (Hebrew) · עמי מנדלמן
  • Takao KoyamaScript · 小山高生
  • Mitsuru AoyamaKey Animation · 青山充
  • Masao ShimizuPhotography · 清水政夫
  • Gen FukunagaExecutive Producer (English) · 福永元
  • Barry WatsonProducer (English)
  • Eric ValeADR Director (English)
  • Zachary BoltonADR Director (English)
  • Wellington LimaADR Director (Brazilian Portuguese)

Cast

Japanese voice cast
  • Gokuu SonMasako Nozawa · 野沢雅子 JP voice
  • Gohan SonMasako Nozawa · 野沢雅子 JP voice
  • TrunksTakeshi Kusao · 草尾毅 JP voice
  • TapionHiro Yuuki · 優希比呂 JP voice
  • BulmaHiromi Tsuru · 鶴ひろみ JP voice
  • VegetaRyou Horikawa · 堀川りょう JP voice
  • VidelYuuko Minaguchi · 皆口裕子 JP voice
  • SharpnerHiro Yuuki · 優希比呂 JP voice
  • KuririnMayumi Tanaka · 田中真弓 JP voice
  • Goten SonMasako Nozawa · 野沢雅子 JP voice
  • Shen LongShin Aomori · 青森伸 JP voice
  • Muten RoushiMasaharu Satou · 佐藤正治 JP voice

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Martial Arts80%
  • Demons79%
  • Shounen79%
  • Super Power76%
  • Aliens70%
  • Male Protagonist65%
  • Henshin50%

More like this

shared tags, genres, studio and staff
Yu Yu Hakusho: Eizou Hakusho key visual
170.7
幽☆遊☆白書 映像白書 暗黒武術会の章 上巻 & 下巻
2 sources
OVA · 2 eps · Studio Pierrot
Finished

Martial Arts · Demons · Shounen · Adventure

Heli-Tako Puu-chan key visual
3No score
ヘリタコぷーちゃん
not enough ratings
TV Short · 42 eps · Toei Animation
Finished

same director (Mitsuo Hashimoto) · same studio (Toei Animation) · Comedy

Omakase! Miracle Cat-dan key visual
4No score
おまかせ!みらくるキャット団
not enough ratings
TV Short · 32 eps · olm digital
Finished

same director (Mitsuo Hashimoto) · Super Power · Comedy

Beyblade G Revolution key visual
668.7
爆転シュート ベイブレードGレボリューション
2 sources
TV · 52 eps · Nippon Animation
Finished

same director (Mitsuo Hashimoto) · Super Power · Sci-Fi

Initial D Final Stage key visual
780.2
頭文字[イニシャル]D Final Stage
4 sources
TV · 4 eps · SynergySP
Finished

same director (Mitsuo Hashimoto) · Male Protagonist · Action