Futari Daka key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/medium/3808.jpg · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/2/59891l.jpg · fetched 2026-11-15

Futari Daka

ふたり鷹
whyAniList (used): ふたり鷹 · fetched 2026-11-15
6 other titles

Twin Hawks · A Full Throttle · A Plein Gaz · Futaridaka · Futaritaka · À plein gaz

Sports

Two motor-bike crazy young men meet on a track one day. One almost kills the other and after a while, they discover that they have the same first name. Since they are both excellent at racing, they very quickly become rivals ... but their passion and firstname is not the only thing they have in common.

Synopsis: AniList
whyAniList (used): Two motor-bike crazy young men meet on a track one day. One almost kills the other and after a while, they dis… · fetched 2026-11-15

Scores

Not rated yetHidden with fewer than 2 sources and under 500 ratings (this work has 147).
SourceScoreRatings
AniList as of 2026-11-1561%147
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
AniList61.065.30.521

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 0.521 → hidden

Facts

Format
TV
Episodes
36
whyAniList (used): 36 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 36 · fetched 2026-11-15
Duration
20 min per ep
Status
Finished
Season
Fall 1984
Aired
Sep 20, 1984 – Jul 12, 1985
whyAniList (used): 1984-09-20 · fetched 2026-11-15
Studios
kokusai eigasha
Source
manga
Country
Japan
Trending
0
Popularity
526 list adds (AniList)
Favourites
2

Staff

  • Kaoru ShintaniOriginal Creator · 新谷かおる
  • Geki KatsumataArt Director · 勝又激
  • Joe HisaishiMusic · 久石譲
  • Yasushi HiranoScript · 平野靖士
  • Moriyasu TaniguchiAnimation Director · 谷口守泰

Cast

Japanese voice cast
  • Taka SawatariTooru Furuya · 古谷徹 JP voice
  • Taka ToujouKaneto Shiozawa · 塩沢兼人 JP voice
  • Asako KogureHiromi Tsuru · 鶴ひろみ JP voice

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Motorcycles60%

More like this

shared tags, genres, studio and staff
Hidari no O'Clock!! key visual
1No score
左のオクロック!!
not enough ratings
OVA · 2 eps · Toei Animation
Finished

same original creator (Kaoru Shintani) · Motorcycles

Cleopatra D.C. key visual
563.5
クレオパトラD.C
1 source
OVA · 3 eps · J.C.STAFF
Finished

same original creator (Kaoru Shintani)

Circuit Angel: Ketsui no Starting Grid key visual
6No score
サーキットエンジェル 決意のスターティング・グリッド
not enough ratings
OVA · 1 eps · Studio Unicorn
Finished

Motorcycles

Area 88 (TV) key visual
1066.3
エリア88
1 source
TV · 12 eps · Group TAC
Finished

same original creator (Kaoru Shintani)

Bobby ni Kubittake key visual
1260.9
ボビーに首ったけ
1 source
Movie · 1 eps · MADHOUSE
Finished

Motorcycles