Mahou Sensei Negima! Mou Hitotsu no Sekai key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/large/bx6050-wtw5S5qjMcFC.jpg · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1434/98809l.jpg · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1434/98809l.jpg · fetched 2026-11-21

Mahou Sensei Negima! Mou Hitotsu no Sekai

魔法先生ネギま!もうひとつの世界
whyAniList (used): 魔法先生ネギま!もうひとつの世界 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 魔法先生ネギま! ~もうひとつの世界~ · fetched 2026-11-21
12 other titles

Mahou Sensei Negima! OVA Mahou Sekai · Magical Teacher Negima! ~Another World~ · Magical Teacher Negima!: Another World · Mahou Sensei Negima! ~Mou Hitotsu no Sekai~ · Mahō Sensei Negima!: Mō Hitotsu no Sekai · msn ova 4 · negima ova 4 · negimagi ova 4 · 魔法先生ネギま! ~もうひとつの世界~ · 魔法先生ネギま! ~もうひとつの世界~ · 魔法先生ネギま!~もうひとつの世界~ · 魔法老师涅吉!~另一个世界~

ActionAdventureEcchiSupernatural

This is a series of OADs covering some of the Magic World manga arc by Ken Akamatsu, starting with chapters 184 through 188. Unlike the first and second anime seasons, the character designs are very accurate.

Synopsis: AniList
whyAniList (used): This is a series of OADs covering some of the Magic World manga arc by Ken Akamatsu, starting with chapters 18… · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): This is a series of OVAs covering some of the Magic World manga arc by Ken Akamatsu, starting with chapters 18… · fetched 2026-11-21

Scores

73.5Combined score · 11k ratingsfrom 2 sources
SourceScoreRatings
MyAnimeList as of 2026-11-217.56 / 109,307
AniList as of 2026-11-1572%1,875
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
MyAnimeList75.674.30.992
AniList72.072.40.787

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 1.779 → 73.5

Facts

Format
OVA
Episodes
4
whyAniList (used): 4 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 4 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 4 · fetched 2026-11-21
Duration
29 min per ep
Status
Finished
Season
Fall 2009
Aired
Sep 17, 2009 – Aug 17, 2010
whyAniList (used): 2009-09-17 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 2009-09-17 · fetched 2026-11-21
Studios
Shaft, Studio Pastoral
Source
manga
Country
Japan
Age rating
PG-13 · MyAnimeList
whyMyAnimeList (used): PG-13 · fetched 2026-11-21
Trending
0
Popularity
5,944 list adds (AniList)
MAL members
26,534
Favourites
41

Staff

  • Ken AkamatsuOriginal Creator · 赤松健
  • Akiyuki ShinbouDirector · 新房昭之
  • Hitoshi HibinoColor Design · 日比野仁
  • Youta TsuruokaSound Director · 鶴岡陽太
  • Gou NakanishiProducer · 中西豪
  • Mamiko NotoTheme Song Performance (OP) · 能登麻美子
  • Miku OoshimaScript (eps 1-4) · 大嶋実句
  • Hidetoshi OomoriAnimation Director (eps 3, 4) · 大森英敏
  • Hidetoshi OomoriKey Animation (eps 1-4) · 大森英敏
  • Akihiko YamaguchiTheme Song Composition (ep 5) · 山口朗彦
  • Naoyuki WadaDirector of Photography (eps 1-3) · 和田尚之

Cast

Japanese voice cast
  • Negi SpringfieldRina Satou · 佐藤利奈 JP voice
  • Asuna KagurazakaAkemi Kanda · 神田朱未 JP voice
  • Setsuna SakurazakiYuu Kobayashi · 小林ゆう JP voice
  • Chisame HasegawaYumi Shimura · 志村由美 JP voice
  • Evangeline Athanasia Katherine McDowellYuki Matsuoka · 松岡由貴 JP voice
  • Nodoka MiyazakiMamiko Noto · 能登麻美子 JP voice
  • Konoka KonoeAi Nonaka · 野中藍 JP voice
  • Chachamaru KarakuriAkeno Watanabe · 渡辺明乃 JP voice
  • Haruna SaotomeSawa Ishige · 石毛佐和 JP voice
  • Kazumi AsakuraAyana Sasagawa · 笹川亜矢奈 JP voice
  • Yue AyaseNatsuko Kuwatani · 桑谷夏子 JP voice
  • Kaede NagaseRyouko Shiraishi · 白石涼子 JP voice

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Card Battle79%
  • Isekai79%
  • Magic79%
  • Primarily Female Cast79%
  • Shounen79%
  • Teacher79%
  • Urban Fantasy79%
  • School70%
  • Surreal Comedy50%
  • Kuudere20%

More like this

shared tags, genres, studio and staff
Duel Masters Movie 3: Honoo no Kizuna XX key visual
1No score
劇場版デュエル・マスターズ 炎のキズナXX!!
not enough ratings
Movie · 1 eps · shogakukan music & digital entertainment
Finished

Card Battle · Shounen

Watashitachi, Luck Logic-bu! key visual
2No score
私たち, らくろじ部!
not enough ratings
TV Short · 12 eps · Doga Kobo
Finished

Card Battle · School · Primarily Female Cast

Battle Spirits: Shounen Gekiha Dan key visual
3No score
バトルスピリッツ 少年激覇ダン
not enough ratings
TV · 50 eps · Sunrise
Finished

Card Battle · Isekai · Adventure

Celia-sensei no Wakuwaku Magical Kyoushitsu key visual
4No score
セリア先生のわくわくまじかる教室
not enough ratings
ONA · 18 eps · AQUA ARIS
Finished

Teacher · Isekai

selector infected WIXOSS key visual
570.3
selector infected WIXOSS
4 sources
TV · 12 eps · J.C.STAFF
Finished

Card Battle · Urban Fantasy · Primarily Female Cast

Yu-Gi-Oh! SEVENS key visual
660.7
遊☆戯☆王SEVENS
2 sources
TV · 92 eps · Bridge
Finished

Card Battle · Surreal Comedy · Shounen · Action

Hikaru no Go Special key visual
768.6
ヒカルの碁 特別編 - 裁きの一局! いにしえの華よ咲け!!
1 source
OVA · 1 eps · Studio Pierrot
Finished

Card Battle · Shounen · Supernatural

DRAGON COLLECTION key visual
8No score
ドラゴンコレクション
not enough ratings
TV Short · 51 eps · OLM
Finished

Card Battle · Isekai · Adventure

Yu-Gi-Oh!: The Dark Side of Dimensions key visual
972.9
遊☆戯☆王 THE DARK SIDE OF DIMENSIONS
4 sources
Movie · 1 eps · Studio Gallop
Finished

Card Battle · Urban Fantasy · Shounen · Adventure

Natsu no Arashi! key visual
1070.4
夏のあらし!
2 sources
TV · 13 eps · Shaft
Finished

same director (Akiyuki Shinbou) · same studio (Shaft) · Isekai · Primarily Female Cast

Trouble Chocolate key visual
11No score
トラブルチョコレート
not enough ratings
TV · 20 eps · AIC
Finished

Card Battle · Surreal Comedy · Magic

Dragon Drive key visual
1264.5
ドラゴンドライブ
1 source
TV · 38 eps · MADHOUSE
Finished

Card Battle · Shounen · School · Adventure