Poster: AniList
why
AniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/medium/16586.jpg · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/6/44688l.jpg · fetched 2026-11-15Watch
Data sources (4)
Michitekuru Toki no Mukou ni
満ちてくる 時のむこうに
why
AniList (used): 満ちてくる 時のむこうに · fetched 2026-11-158 other titles
Michiteru Kuru Toki no Mukou ni · Toward a Time of Trouble · Beyond the Tide of Time · Michite Kuru Toki no Mukou ni · Michite Kuru Toki no Mukō ni · Troubled Times · 満ちてくる 時のむこうに · 満ちてくる時のむこうに
Based on Suzuki Kouji's novel Paradise, which won the Japan Fantasy Novel Award in 1991.
(Source: AniDB)
Synopsis: AniList
why
AniList (used): Based on Suzuki Kouji's novel Paradise, which won the Japan Fantasy Novel Award in 1991. (Source: AniDB) · fetched 2026-11-15Scores
Not rated yetHidden with fewer than 2 sources and under 500 ratings (this work has 82).
| Source | Score | Ratings |
|---|---|---|
| AniList as of 2026-11-15 | 50% | 82 |
How the combined score is calculated
- Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
- Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
- Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
- Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
- Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.
It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.
| Source | 0–100 | Calibrated | Weight |
|---|---|---|---|
| AniList | 50.0 | 62.9 | 0.460 |
combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 0.460 → hidden
Facts
- Format
- Special
- Episodes
- 1
why
AniList (used): 1 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 1 · fetched 2026-11-15 - Duration
- 80 min per ep
- Status
- Finished
- Season
- Summer 1991
- Aired
- Jun 16, 1991
why
AniList (used): 1991-06-16 · fetched 2026-11-15 - Studios
- Studio Pierrot
- Source
- other
- Country
- Japan
- Trending
- 0
- Popularity
- 419 list adds (AniList)
- Favourites
- 2
Staff
- Kouji SuzukiOriginal Creator · 鈴木光司
- Hisayuki ToriumiDirector · 鳥海永行
- Takayuki GotouCharacter Design · 後藤隆幸
- Takeshi WakiArt Director · 脇威志
- Seiji MoritaEditing · 森田清次
- Naoki KanekoEditing · 金子尚樹
- Hajime TaniguchiEditing · 谷口肇
- Shigeharu ShibaSound Director · 斯波重治
- Kazutoshi SatouSound Effects · 佐藤一俊
- Hironori OnoSound Effects · 小野弘典
- Masahiko SatouMusic · 佐藤允彦
- Hisayuki ToriumiScript · 鳥海永行
Cast
Japanese voice cast- Leslie MadoffKazuhiko Inoue · 井上和彦 JP voice
- Ed ChanningKei Tomiyama · 富山敬 JP voice
- GilbertMichio Hazama · 羽佐間道夫 JP voice
- SharabKouji Tsujitani · 辻谷耕史 JP voice
- TylerTesshou Genda · 玄田哲章 JP voice
- BogudShinnosuke Furumoto · 古本新乃輔 JP voice
- FayauMako Hyoudou · 兵藤まこ JP voice
- FloraMasako Katsuki · 勝生真沙子 JP voice
- VictorTamio Ooki · 大木民夫 JP voice
- Bogud no ChichiYou Yoshimura · よう吉村 JP voice
- Bogud no HahaTomie Kataoka · 片岡富枝 JP voice
- Flora no SenpaiYoshiko Sakakibara · 榊原良子 JP voice