Osakana wa Ami no Naka key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/medium/752.jpg · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1430/143802l.jpg · fetched 2026-11-15

Osakana wa Ami no Naka

おさかなはあみの中
whyAniList (used): おさかなはあみの中 · fetched 2026-11-15
5 other titles

Osakana wa Ame no Naka · おさかなはあみの中~FISH IN THE TRAP~ · Fish in the Trap · Osakana wa ami no Naka · Рыбка в ловушке

DramaRomance

The story is about Yuuji Tsukamoto, a young buisnessman and great swimmer, and Matsui Takahiro, who is still attending school and is also a beginner in swimming.

Synopsis: AniList
whyAniList (used): The story is about Yuuji Tsukamoto, a young buisnessman and great swimmer, and Matsui Takahiro, who is still a… · fetched 2026-11-15

Scores

45.1Combined score · 604 ratingsfrom 1 source
SourceScoreRatings
AniList as of 2026-11-1536%604
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
AniList36.045.10.669

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 0.669 → 45.1

Facts

Format
OVA
Episodes
1
whyAniList (used): 1 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 1 · fetched 2026-11-15
Duration
30 min per ep
Status
Finished
Season
Summer 1994
Aired
Jul 21, 1994
whyAniList (used): 1994-07-21 · fetched 2026-11-15
Studios
J.C.STAFF, Echo
Source
manga
Country
Japan
Trending
0
Popularity
1,316 list adds (AniList)
Favourites
8

Staff

  • Nekokichi RanmaOriginal Creator · 乱魔猫吉
  • Takahiro OkaoDirector · 岡尾貴洋
  • Yumi NakayamaCharacter Design · 中山由美
  • Mitsuharu MiyamaeArt Director · 宮前光春
  • Katsuyuki OotakiDirector of Photography · 大瀧勝之
  • Susumu AketagawaSound Director · 明田川進
  • Minoru KatouMusic · 加藤実
  • Takahiro OkaoScript · 岡尾貴洋
  • Yumi NakayamaAnimation Director · 中山由美
  • Yumi NakayamaKey Animation · 中山由美
  • Kazuya SaitouIn-Betweens Check · 斉藤和也
  • Takako KounoIn-Betweens Check · 河野隆子

Cast

Japanese voice cast
  • Takahiro MatsuiKappei Yamaguchi · 山口勝平 JP voice
  • Yuuji TsukamotoTooru Furusawa · 古澤徹 JP voice
  • Atsushi KarakawaNobuo Tobita · 飛田展男 JP voice
  • Eiichi YoshinoNobuyuki Hiyama · 檜山修之 JP voice
  • Mizuki TanauraTakehito Koyasu · 子安武人 JP voice
  • Ryuunosuke AzumaishiDaiki Nakamura · 中村大樹 JP voice
  • Shouwa UsuiYuuichi Meguro · 目黒裕一 JP voice
  • TeruTetsuya Iwanaga · 岩永哲哉 JP voice
  • Joshi GakuseiMichiko Neya · 根谷美智子 JP voice
  • Tsukamoto KaichouHideyuki Umezu · 梅津秀行 JP voice

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Boys' Love79%
  • Primarily Male Cast60%
  • Swimming50%
  • Nudity20%
  • School20%

More like this

shared tags, genres, studio and staff
19 Days key visual
1No score
19天
not enough ratings
ONA · 60 eps
Finished

Boys' Love · Primarily Male Cast · School

Someone Else's BL Comic Animation key visual
2No score
남의 BL만화’ 애니메이션
not enough ratings
ONA · 12 eps
Finished

Boys' Love · School · Romance

Bongchon Gaksi key visual
3No score
봉촌각시
not enough ratings
ONA · 3 eps
Finished

Boys' Love · Romance

4 Week Lovers key visual
4No score
4주 애인
not enough ratings
ONA · 10 eps
Finished

Boys' Love · Primarily Male Cast · School · Romance

SEX PISTOLS key visual
560.4
SEX PISTOLS
2 sources
OVA · 2 eps · Twilight Town
Finished

Boys' Love · Primarily Male Cast · School · Drama

Papa to Kiss in the Dark key visual
852.5
パパと♥KISS IN THE DARK
2 sources
OVA · 2 eps · TNK
Finished

Boys' Love · Primarily Male Cast · School · Romance

BE-BOY KIDNAPP`N IDOL key visual
1053.1
BE-BOY KIDNAPP`N IDOL
1 source
OVA · 1 eps · AIC
Finished

Boys' Love · Primarily Male Cast · Romance

Heaven Academy key visual
1161.6
学園ヘヴン
2 sources
TV · 13 eps · Tokyo Kids
Finished

same character designer (Yumi Nakayama) · Boys' Love · Primarily Male Cast · School