Passage of the Stars: Birth key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/large/bx1124-DsQjaomdYJxj.jpg · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/12/61103l.jpg · fetched 2026-11-15

Passage of the Stars: Birth

星界の断章 “誕生” · Seikai no Danshou: Tanjou
whyAniList (used): 星界の断章 “誕生” · fetched 2026-11-15
22 other titles

Crest of the Stars: Birth · Crest of the Stars: Fragment Birth of Stars · Lost Chapter of the Stars · Lost Chapter of the Stars - Birth · Lost Chapter of the Stars: Birth · Passage of the Stars - Birth · Passage of the Stars : Birth · Seikai no Danshou · Seikai no Danshou: Birth · Seikai no Danshou: Tanjyou · Seikai no Danshō - Tanjō · Seikai no Danshō: Tanjō · Seikai no Monshou Birth · Seikai no Monshou: Birth · SnD · Звёздный Герб: Утерянная Глава Звезд · 星界の断章 · 星界の断章 -誕生- · 星界の断章 誕生 · 星界的断章 · 성계의 단장 · 성계의 단장: 탄생

RomanceSci-Fi

This is the story about how Dubus, Lafiel's father, and Plakia after an adventure on a mysterious, abandoned spaceship decided to have a daughter together and why Dubus gave her the name Lafiel.

(Source: Anime News Network)

Synopsis: AniList
whyAniList (used): This is the story about how Dubus, Lafiel's father, and Plakia after an adventure on a mysterious, abandoned s… · fetched 2026-11-15

Scores

66.3Combined score · 1.1k ratingsfrom 1 source
SourceScoreRatings
AniList as of 2026-11-1565%1,055
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
AniList65.066.30.727

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 0.727 → 66.3

Facts

Format
Special
Episodes
1
whyAniList (used): 1 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 1 · fetched 2026-11-15
Duration
25 min per ep
Status
Finished
Season
Spring 2000
Aired
Apr 7, 2000
whyAniList (used): 2000-04-07 · fetched 2026-11-15
Studios
Sunrise
Source
other
Country
Japan
Trending
0
Popularity
2,563 list adds (AniList)
Favourites
5

Staff

  • Hiroyuki MoriokaOriginal Creator · 森岡浩之
  • Takami AkaiOriginal Character Design · 赤井孝美
  • Osamu NabeshimaDirector · 鍋島修
  • Katsuyoshi KobayashiSound Director · 小林克良
  • Katsuhisa HattoriMusic · 服部克久
  • Hirofumi OguraAssistant Unit Director · 小倉宏文
  • Osamu NabeshimaStoryboard · 鍋島修
  • Masakazu IshikawaKey Animation · 石川雅一
  • Hidetoshi OomoriKey Animation · 大森英敏
  • Hideyuki MotohashiKey Animation · 本橋秀之
  • Shigeru WatanabePlanning · 渡辺繁
  • Keisuke WatabeCharacter Design · 渡部圭祐

Cast

Japanese voice cast
  • Plakia LexshueGara Takashima · 高島雅羅 JP voice
  • Dubus AbrielHirotaka Suzuoki · 鈴置洋孝 JP voice
  • Lafiel AbrielAyako Kawasumi · 川澄綾子 JP voice
  • NarratorHaruhiko Jo · 壤晴彦 JP voice

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Military60%
  • Space60%
  • Aliens20%
  • Heterosexual20%
  • Marriage20%
  • Primarily Adult Cast20%