PSYCHO-PASS: Sinners of the System 3 - On the Other Side of Love and Hate key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/large/nx104990-DuNNcqpcO7jM.jpg · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1819/97220l.jpg · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1819/97220l.webp · fetched 2026-11-21

PSYCHO-PASS: Sinners of the System 3 - On the Other Side of Love and Hate

PSYCHO-PASS サイコパス Sinners of the System Case.3 - 恩讐の彼方に____ · PSYCHO-PASS Sinners of the System Case 3: Onshuu no Kanata ni ____
whyAniList (used): PSYCHO-PASS サイコパス Sinners of the System Case.3 - 恩讐の彼方に____ · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): PSYCHO-PASS サイコパス Sinners of the System Case.3「恩讐の彼方に__」 · fetched 2026-11-21
15 other titles

PSYCHO-PASS Sinners of the System: Case.3 Beyond the Pale of Vengeance · Psycho-Pass SS Case 3: Onshuu no Kanata ni · Psycho-Pass SS Case 3: Vengeance's Horizon · PSYCHO-PASS SS: Case. 3 - Onshuu no Kanata ni · PSYCHO-PASS SS: Case. 3 - Vengeance's Horizon · PSYCHO-PASS Sinners of the System: Case.3 Onshuu no Kanata ni ____ · PSYCHO-PASS サイコパス Sinners of the System Case.3 恩讐の彼方に · PSYCHO-PASS サイコパス Sinners of the System Case.3「恩讐の彼方に__」 · Psycho-Pass SS Case 3: On the Other Side of Love and Hate · Psycho-Pass: Par-delà l'amour et la haine (Case 3) · Psycho-Pass: Sinners of the System - Onshuu no Kanata ni · Psycho-Pass: Sinners of the System Case 3: In the Realm Beyond Is · Psycho-Pass: Sinners of the System Case.3 - On the Other Side of Love and Hate · Psycho-Pass: Sinners of the System Caso 3: Más allá del Bien y del Mal · サイコパス SS Case.3「恩讐のかなたに―」

ActionPsychologicalSci-FiThrillerMysterySuspense

Following the incident in the Southeast Asia Union (SEAUn) in 2116, Shinya Kogami resumes his vagrant journey. In a small South Asian nation, Kogami rescues a bus of refugees under attack by armed guerrilla forces. Among the refugees is a young lady by the name of Tenzing, who begs Kogami to teach her how to retaliate against the enemy. Just what do the girl who desires revenge and the man who has exacted revenge see as they gaze upon the edge of a world from which there is no escape?

(Source: Official Website, translated by Edo)

Synopsis: AniList
whyAniList (used): Following the incident in the Southeast Asia Union (SEAUn) in 2116, Shinya Kogami resumes his vagrant journey.… · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): Shinya Kougami continues to wander the Southeast Asian Union (SEAUn) away from the eyes of the Sibyl System in… · fetched 2026-11-21

Scores

76.3Combined score · 60k ratingsfrom 3 sources
SourceScoreRatings
MyAnimeList as of 2026-11-217.71 / 1047,321
AniList as of 2026-11-1576%11,228
Kitsu as of 2026-11-1777.83%1,828
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
MyAnimeList77.176.11.000
AniList76.076.60.962
Kitsu77.876.20.799

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 2.761 → 76.3

Facts

Format
Movie
Episodes
1
whyAniList (used): 1 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 1 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 1 · fetched 2026-11-21
Duration
67 min per ep
Status
Finished
Season
Winter 2019
Aired
Mar 8, 2019
whyAniList (used): 2019-03-08 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 2019-03-08 · fetched 2026-11-21
Studios
Production I.G
Source
original
Country
Japan
Age rating
R+ · MyAnimeList
whyMyAnimeList (used): R+ · fetched 2026-11-21
Trending
0
Popularity
32,238 list adds (AniList)
MAL members
112,881
Favourites
276

Staff

  • Gen UrobuchiOriginal Story · 虚淵玄
  • Naoyoshi ShiotaniSinners of the System Original Story · 塩谷直義
  • Akira AmanoOriginal Character Design · 天野明
  • Naoyoshi ShiotaniDirector · 塩谷直義
  • Naoyuki OndaCharacter Design · 恩田尚之
  • Kyouji AsanoCharacter Design · 浅野恭司
  • Hisashi AbeCharacter Design · 阿部恒
  • Satoru NakamuraSub Character Design · 中村悟
  • Tokuyuki MatsutakeSub Character Design · 松竹徳幸
  • Yasuhiro AokiSub Character Design · 青木康浩
  • Shunji SuzukiSub Character Design · 鈴木俊二
  • Naoki ArakawaSub Character Design · 荒川直樹

Cast

Japanese voice cast
  • Shinya KougamiTomokazu Seki · 関智一 JP voice
  • Tenzing WangchuckSumire Morohoshi · 諸星すみれ JP voice
  • Frederica HanashiroTakako Honda · 本田貴子 JP voice
  • Guillermo GarciaTsutomu Isobe · 勉磯部 JP voice
  • Kinrei DorjTomoyuki Shimura · 志村知幸 JP voice
  • Tsering GurungWataru Takagi · 高木渉 JP voice
  • Jean-Marcel BelmondoSatoshi Tsuruoka · 鶴岡聡 JP voice
  • Shougo MakishimaTakahiro Sakurai · 櫻井孝宏 JP voice

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Cyberpunk76%
  • Foreign76%
  • Detective70%
  • Rural68%
  • Fugitive60%
  • Guns60%
  • Primarily Adult Cast60%
  • Revenge60%
  • CGI56%
  • Conspiracy56%
  • Gore53%
  • Dystopian50%
  • Nudity40%
  • Adult Cast
  • Psychological

More like this

shared tags, genres, studio and staff
Ergo Proxy key visual
177.8
Ergo Proxy
4 sources
TV · 23 eps · Manglobe
Finished

same character designer (Naoyuki Onda) · Cyberpunk · Conspiracy · Fugitive

Guilstein key visual
2No score
ギルスティン
not enough ratings
Movie · 1 eps · acc production studio, ltd.
Finished

Conspiracy · Dystopian · Cyberpunk · Sci-Fi

Final Fantasy VII: Last Order key visual
370.3
ラストオーダー -ファイナルファンタジーVII-
2 sources
OVA · 1 eps · MADHOUSE
Finished

same character designer (Hisashi Abe) · Cyberpunk · Fugitive · Guns

LUPIN THE IIIRD: Zenigata and the Two Lupins key visual
472.6
LUPIN THE IIIRD 銭形と2人のルパン
1 source
ONA · 1 eps · Telecom Animation Film
Finished

Detective · Fugitive · Foreign · Mystery

Tamala 2010: A Punk Cat in Space key visual
558.7
TAMALA2010 a punk cat in space
2 sources
Movie · 1 eps
Finished

Cyberpunk · Conspiracy · Dystopian · Psychological

Armored Trooper Votoms key visual
676.1
装甲騎兵ボトムズ
2 sources
TV · 52 eps · Sunrise
Finished

Conspiracy · Fugitive · Cyberpunk · Mystery

Altered Carbon: Resleeved key visual
762.7
オルタード・カーボン:リスリーブド
1 source
ONA · 1 eps · Studio Anima
Finished

Cyberpunk · Dystopian · Guns · Sci-Fi

THE MARGINAL SERVICE key visual
852.7
THE MARGINAL SERVICE
2 sources
TV · 12 eps · Studio 3Hz
Finished

Conspiracy · Detective · Foreign · Sci-Fi

Ninja Kamui key visual
965.0
Ninja Kamui
4 sources
TV · 13 eps · E&H Production
Finished

Cyberpunk · Revenge · Detective · Sci-Fi

Baldr Force EXE key visual
1060.2
バルドフォース エグゼ レソリューション
1 source
OVA · 4 eps · Satelight
Finished

Cyberpunk · Revenge · Gore · Sci-Fi

Highlander: The Search for Vengeance key visual
1165.0
ハイランダー
2 sources
Movie · 1 eps · MADHOUSE
Finished

same character designer (Hisashi Abe) · Dystopian · Revenge · Foreign

Lord of Mysteries key visual
1284.4
诡秘之主 小丑篇​
3 sources
ONA · 13 eps · B.CMAY PICTURES
Finished

Conspiracy · Detective · Foreign · Thriller