Renkin San-kyuu Magical? Pokaan key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/large/nx941-uYoRI1jr2su7.jpg · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/6/75229l.jpg · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/6/75229l.jpg · fetched 2026-11-21

Renkin San-kyuu Magical? Pokaan

錬金3級 まじかる?ぽか〜ん
whyAniList (used): 錬金3級 まじかる?ぽか〜ん · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 錬金3級 まじかる?ぽか~ん · fetched 2026-11-21
20 other titles

Magipoka · Renkin Sankyu Magical? Pokan · Renkin 3-kyuu Magical? Pokan · Alchemist Grade 3: Magical Pokahn · Magical Pokan · Magical Poken · Majipoka · Pokan · Renkin 3-kyū Magical? Pokān · Renkin San-kyuu Magical Pokaan · Renkin San-kyuu Magical? Pokahn · Renkin San-kyū Magical? Pokān · Renkin Sankyuu Magical? Pokan · magipokan · 炼金3级 魔法少女 · 炼金三级魔法少女 · 錬金3級 まじかる? ぽか~ん · 錬金3級 まじかる?ぽか~ん · 錬金3級 まじかる?ぽか~ん · 연금3급 매지컬 포카~앙

ComedyEcchi

Four Netherworld Princesses have come to the human world; witch Uma, vampiress Pachira, werewolf Liru, and android Aiko. But they know nothing about human life and their mistakes make up their daily adventures. Meanwhile, the evil Dr. K-ko wants proof of the supernatural to gain admittance into the scientific elite and what better than one, or all, of the princesses -- if her plans didn’t have a tendency to go awry.

Synopsis: AniList
whyAniList (used): Four Netherworld Princesses have come to the human world; witch Uma, vampiress Pachira, werewolf Liru, and and… · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): Renkin San-kyuu Magical? Pokaan follows the daily lives of four young girls. There is just one catch: they are… · fetched 2026-11-21

Scores

68.2Combined score · 14k ratingsfrom 2 sources
SourceScoreRatings
MyAnimeList as of 2026-11-216.99 / 1011,291
AniList as of 2026-11-1567%2,341
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
MyAnimeList69.968.31.000
AniList67.068.00.810

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 1.810 → 68.2

Facts

Format
TV
Episodes
12
whyAniList (used): 12 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 12 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 12 · fetched 2026-11-21
Duration
24 min per ep
Status
Finished
Season
Spring 2006
Aired
Apr 4, 2006 – Jun 20, 2006
whyAniList (used): 2006-04-04 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 2006-04-05 · fetched 2026-11-21
Studios
Remic
Source
original
Country
Japan
Age rating
R+ · MyAnimeList
whyMyAnimeList (used): R+ · fetched 2026-11-21
Trending
0
Popularity
10,249 list adds (AniList)
MAL members
38,142
Favourites
130

Staff

  • Kenichi YatagaiDirector · 八谷賢一
  • Yasunori IdeSeries Composition · 井出安軌
  • Katsuzou HirataCharacter Design · 平田雄三
  • Katsuzou HirataChief Animation Director · 平田雄三
  • Aya HiranoTheme Song Performance (ED3, ED9) · 平野綾
  • Satomi AkesakaTheme Song Performance (ED4, ED11) · 明坂聡美
  • NomicoTheme Song Performance (ED5, ED6, ED7, ED8) · のみこ
  • Yousei TeikokuTheme Song Performance (OP) · 妖精帝國
  • Noriaki AkitayaStoryboard (ep 10) · 秋田谷典昭
  • Momoko SaitouTheme Song Composition (ED1, ED12) · 斎藤桃子
  • Hitomi NabatameTheme Song Composition (ED2, ED10) · 生天目仁美
  • Noriaki AkitayaUnit Director (ep 10b) · 秋田谷典昭

Cast

Japanese voice cast
  • PachiraAya Hirano · 平野綾 JP voice
  • LiruHitomi Nabatame · 生天目仁美 JP voice
  • UmaMomoko Saitou · 斎藤桃子 JP voice
  • AikoSatomi Akesaka · 明坂聡美 JP voice
  • Dr. K-KoShouko Tsuda · 津田匠子 JP voice
  • KeimieNomico · のみこ JP voice
  • HongouKishou Taniyama · 谷山紀章 JP voice
  • JunNomico · のみこ JP voice
  • TanWataru Hatano · 羽多野渉 JP voice
  • ShinpuKeiichi Sonobe · 園部啓一 JP voice
  • MiyukiMai Kadowaki · 門脇舞以 JP voice
  • HyougaKishou Taniyama · 谷山紀章 JP voice

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Vampire95%
  • Primarily Female Cast90%
  • Witch88%
  • Cute Girls Doing Cute Things86%
  • Magic79%
  • Parody79%
  • Surreal Comedy79%
  • Monster Girl77%
  • Werewolf75%
  • Robots73%
  • Kemonomimi64%
  • Nudity50%
  • Card Battle40%
  • Heterosexual20%
  • CGDCT
  • Gag Humor

More like this

shared tags, genres, studio and staff
Monster High: Kowa-ike Girls key visual
1No score
モンスター・ハイ~こわイケガールズ~
not enough ratings
ONA · 8 eps · shogakukan music & digital entertainment
Finished

Werewolf · Vampire · Monster Girl · Comedy

Princess Resurrection key visual
267.2
怪物王女
2 sources
TV · 25 eps · MADHOUSE
Finished

Vampire · Werewolf · Monster Girl · Comedy

Night Warriors: Darkstalkers' Revenge key visual
364.4
ヴァンパイアハンター THE ANIMATED SERIES
2 sources
OVA · 4 eps · MADHOUSE
Finished

Werewolf · Vampire · Monster Girl

Super Secret key visual
4No score
슈퍼 시크릿
not enough ratings
ONA · 22 eps · studio shelter
Finished

Werewolf · Witch · Vampire · Comedy

Noblesse: The Beginning of Destruction key visual
570.0
NOBLESSE 파멸의 시작
2 sources
OVA · 1 eps · Studio Animal
Finished

Werewolf · Vampire

World Witches Take Off! key visual
662.9
ワールドウィッチーズ発進しますっ!
1 source
TV Short · 12 eps · Production I.G
Finished

Witch · Kemonomimi · Cute Girls Doing Cute Things · Comedy

Rosario + Vampire Capu2 key visual
867.3
ロザリオとバンパイア Capu2
4 sources
TV · 13 eps · GONZO
Finished

Vampire · Witch · Monster Girl · Ecchi

I'm Gonna Be an Angel! key visual
967.9
天使になるもんっ!
1 source
TV · 26 eps · Studio Pierrot
Finished

Vampire · Witch · Surreal Comedy · Comedy