Smart-san key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/large/bx3335-jXiEf0WKtHxK.png · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1235/128007l.jpg · fetched 2026-11-15

Smart-san

はいからさんが通る · Haikara-san ga Tooru
whyAniList (used): はいからさんが通る · fetched 2026-11-15
14 other titles

Here Comes Ms. Modern · Mademoiselle Anne · Haikara-san Passes · Comes Miss High-Collar · Haikara-san ga Toru · Haikara-san ga Tōru · Here Comes the High Collar Lady · Marc et Marie · Miss High collar Goes · Una ragazza alla moda · Хайкара-сан · بـيـنـو · بينو · 하이카라 씨가 간다

DramaRomanceSlice of Life

Set in the 1920s, Haikara-san ga Tooru is the story of the high-spirited tomboy Benio and her relationship with a handsome half-German soldier named Shinobu. Benio is a very outgoing and athletic girl with firm ideas about being able to live her life as she wants to. When she first meets Shinobu, she dislikes him intensely, even though he manages to help her out of a series of embarrassing mishaps. She is therefore surprised when she finds out that she has been forced into an arranged marriage and that her husband-to-be is none other than Shinobu! The story then has many twists and turns, as Shinobu has to fight in the war, Benio has to wrangle with the idea of getting married, and getting along with her future in-laws and employer. Meanwhile, the great Kanto earthquake looms in the future...

Synopsis: AniList
whyAniList (used): Set in the 1920s, Haikara-san ga Tooru is the story of the high-spirited tomboy Benio and her relationship wit… · fetched 2026-11-15

Scores

Not rated yetHidden with fewer than 2 sources and under 500 ratings (this work has 369).
SourceScoreRatings
AniList as of 2026-11-1569%369
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
AniList69.069.10.618

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 0.618 → hidden

Facts

Format
TV
Episodes
42
whyAniList (used): 42 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 42 · fetched 2026-11-15
Duration
25 min per ep
Status
Finished
Season
Summer 1978
Aired
Jun 3, 1978 – Mar 31, 1979
whyAniList (used): 1978-06-03 · fetched 2026-11-15
Studios
Nippon Animation
Source
manga
Country
Japan
Trending
0
Popularity
2,909 list adds (AniList)
Favourites
29

Staff

  • Waki YamatoOriginal Creator · 大和和紀
  • Hiroshi YoshidaStoryboard · 吉田浩
  • Sadayoshi TominagaAnimation Director (eps 22, 25, 31, 35, 42) · 富永貞義
  • Hiroshi YoshidaEpisode Director (eps 2, 6, 8-11, 13, 16-19, 21, 23-25, 28-31, 33-37, 40-42) · 吉田浩
  • Tsutomu ShibayamaCharacter Design · 芝山努
  • Kazuyoshi YokotaDirector · 横田和善
  • Niisan TakahashiScript · 高橋二三

Cast

Japanese voice cast
  • Benio HanamuraKeiko Yokozawa · 横沢啓子 JP voice
  • Shinobu IjuuinKatsuji Mori · 森功至 JP voice
  • Tosei AoeMakio Inoue · 井上真樹夫 JP voice
  • Ranmaru FujiedaKazuko Sugiyama · 杉山佳寿子 JP voice
  • UshigorouHiroshi Masuoka · 増岡弘 JP voice
  • Tamaki KitakoujiRihoko Yoshida · 吉田理保子 JP voice
  • KichijiEiko Masuyama · 増山江威子 JP voice
  • Shingo OnijimaYoshito Yasuhara · 安原義人 JP voice
  • Larisa MikhailovMami Koyama · 小山茉美 JP voice
  • NarratorIchirou Nagai · 永井一郎 JP voice

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Historical79%
  • Marriage79%
  • Military79%
  • School79%
  • Shoujo79%
  • Tomboy79%
  • War79%
  • Arranged Marriage73%
  • Coming of Age60%
  • Femboy60%
  • Crossdressing53%

More like this

shared tags, genres, studio and staff
The World is Still Beautiful key visual
274.2
それでも世界は美しい
4 sources
TV · 12 eps · Studio Pierrot
Finished

Marriage · Arranged Marriage · Shoujo · Romance

The Duke’s Son Claims He Won’t Love Me Yet Showers Me with Adoration key visual
367.1
「きみを愛する気はない」と言った次期公爵様がなぜか溺愛してきます
4 sources
TV · 12 eps · Zero-G
Finished

Arranged Marriage · Marriage · Shoujo · Romance

Bibliophile Princess key visual
467.3
虫かぶり姫
4 sources
TV · 12 eps · MADHOUSE
Finished

Marriage · Arranged Marriage · Historical · Romance

I'm Getting Married to a Girl I Hate in My Class key visual
566.9
クラスの大嫌いな女子と結婚することになった。
4 sources
TV · 12 eps · Studio Gokumi
Finished

Arranged Marriage · Marriage · School · Romance

Taisho Otome Fairy Tale key visual
675.7
大正オトメ御伽話
4 sources
TV · 12 eps · SynergySP
Finished

Marriage · Arranged Marriage · Historical · Slice of Life

Wedding Peach key visual
766.3
愛天使伝説 ウェディングピーチ
2 sources
TV · 51 eps · OLM
Finished

Marriage · Shoujo · Coming of Age · Romance

Marmalade Boy Movie key visual
868.7
ママレード・ボーイ (1995)
1 source
Movie · 1 eps · Toei Animation
Finished

Marriage · Shoujo · Slice of Life

The Heroic Legend of Arslan: Dust Storm Dance key visual
973.1
アルスラーン戦記 風塵乱舞
4 sources
TV · 8 eps · LIDENFILMS
Finished

Tomboy · War · Military · Drama

Chillin' in Another World with Level 2 Super Cheat Powers Season 2 key visual
10No score
Lv2からチートだった元勇者候補のまったり異世界ライフ 第2期
not enough ratings
TV · 12 eps
Not yet released

Marriage · Romance

TONIKAWA: Over The Moon For You ~High School Days~ key visual
1176.1
トニカクカワイイ 女子高編
4 sources
ONA · 4 eps · Seven Arcs
Finished

Marriage · School · Slice of Life

Princess Army: Wedding Combat key visual
12No score
ぷりんせすARMY - ウェディング★COMBAT -
not enough ratings
OVA · 2 eps · J.C.STAFF
Finished

Arranged Marriage · Shoujo · Femboy · Romance