Sora wo Miageru Shoujo no Hitomi ni Utsuru Sekai key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/medium/b5702-449RdrqsHnK4.jpg · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1221/118907l.jpg · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1221/118907l.webp · fetched 2026-11-21

Sora wo Miageru Shoujo no Hitomi ni Utsuru Sekai

空を見上げる少女の瞳に映る世界
whyAniList (used): 空を見上げる少女の瞳に映る世界 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 空を見上げる少女の瞳に映る世界 · fetched 2026-11-21
18 other titles

Munto TV · The World Reflected in the Eyes of a Girl Looking Up at the Heavens · Munto · Sora o Miageru Shoujo no Hitomi ni Utsuru Sekai · Sora o Miageru Shōjo no Hitomi ni Utsuru Sekai · The World Reflected in the Eyes of the Girl Looking at the Sky · The World reflected in the Eyes of a Girl looking up at the Sky · World reflected in the pupils of a girl watching the sky · karaage · Мир · Светът · гледащо небето · отражённый в глазах девушки · отразен в зениците на едно момиче · смотрящей на небо · مونتو · 仰望天空的少女瞳孔中所映照的世界 · 空上げ

AdventureFantasyActionRomance

To save both the Magical Kingdom and the Heavens and restore the flow of akuto, the flow of energy of everything, the Magical King Munto must follow a vision and find the girl Yumemi in the normal world. Yumemi herself is just a normal girl except that she is the only one who can see the islands of the Heavens floating above. When Munto appears before her she starts thinking about hers and others responsibility to the world.

(Source: Anime News Network)

Synopsis: AniList
whyAniList (used): To save both the Magical Kingdom and the Heavens and restore the flow of akuto, the flow of energy of everythi… · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): To save both the Magical Kingdom and the Heavens and restore the flow of akuto, the flow of energy of everythi… · fetched 2026-11-21

Scores

67.8Combined score · 18k ratingsfrom 2 sources
SourceScoreRatings
MyAnimeList as of 2026-11-217.07 / 1015,243
AniList as of 2026-11-1565%2,313
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
MyAnimeList70.769.11.000
AniList65.066.10.809

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 1.809 → 67.8

Facts

Format
TV
Episodes
9
whyAniList (used): 9 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 9 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 9 · fetched 2026-11-21
Duration
24 min per ep
Status
Finished
Season
Winter 2009
Aired
Jan 14, 2009 – Mar 11, 2009
whyAniList (used): 2009-01-14 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 2009-01-14 · fetched 2026-11-21
Studios
Kyoto Animation
Source
original
Country
Japan
Age rating
PG-13 · MyAnimeList
whyMyAnimeList (used): PG-13 · fetched 2026-11-21
Trending
0
Popularity
8,680 list adds (AniList)
MAL members
44,223
Favourites
57

Staff

  • Yoshiji KigamiDirector · 木上益治
  • Yoshiji KigamiSeries Composition · 木上益治
  • Tomoe ArataniCharacter Design · 荒谷朋恵
  • Hiroaki KanbaraTitle Logo Design · 神原宏昭
  • Seiki TamuraArt Director · 田村せいき
  • Seiki TamuraArt Board · 田村せいき
  • Ryuuta NakagamiDirector of Photography · 中上竜太
  • Kengo ShigemuraEditing · 重村建吾
  • Youta TsuruokaSound Director · 鶴岡陽太
  • Eiko MorikawaSound Effects · 森川永子
  • MONACAMusic · 有限会社モナカ
  • Satoru KousakiMusic · 神前暁

Cast

Japanese voice cast
  • Yumemi HidakaMai Aizawa · 相沢舞 JP voice
  • MuntoDaisuke Ono · 小野大輔 JP voice
  • Suzume ImamuraHiromi Konno · 今野宏美 JP voice
  • Ichiko OnoChika Horikawa · 堀川千華 JP voice
  • LeicaFuuko Saitou · 斎藤楓子 JP voice
  • GassTetsu Inada · 稲田徹 JP voice
  • GntaruNorio Wakamoto · 若本規夫 JP voice
  • Kazuya TakamoriShinya Takahashi · 高橋伸也 JP voice

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Male Protagonist79%
  • Super Power79%
  • War79%
  • Isekai60%
  • Magic60%
  • Female Protagonist50%
  • School40%

More like this

shared tags, genres, studio and staff
Magical Warfare key visual
255.7
魔法戦争
4 sources
TV · 12 eps · MADHOUSE
Finished

War · Magic · Isekai · Fantasy

Seisenshi Dunbine: New Story of AURA BATTLER Dunbine key visual
3No score
聖戦士ダンバイン New Story of AURA BATTLER Dunbine
not enough ratings
OVA · 3 eps · Sunrise
Finished

War · Isekai · Fantasy

Legend of Himiko key visual
4No score
火魅子伝
not enough ratings
TV · 12 eps · Group TAC
Finished

War · Isekai · Adventure

Shakugan no Shana: Season III key visual
673.4
灼眼のシャナIII (Final)
4 sources
TV · 24 eps · J.C.STAFF
Finished

War · Super Power · Female Protagonist · Romance

Mazinger Z tai Ankoku Daishogun key visual
765.1
マジンガーZ対暗黒大将軍
1 source
Movie · 1 eps · Toei Animation
Finished

War · Male Protagonist · Action

Noblesse: The Beginning of Destruction key visual
870.0
NOBLESSE 파멸의 시작
2 sources
OVA · 1 eps · Studio Animal
Finished

War · Super Power · Male Protagonist · Adventure

A-Channel: A-Channel+smile key visual
1069.1
Aチャンネル +smile
2 sources
OVA · 2 eps · Studio Gokumi
Finished

same composer (Satoru Kousaki) · same composer (MONACA) · School

Everyone’s Darling Has a Secret key visual
12No score
放課後のアイドルには秘密がある
not enough ratings
TV · 12 eps · Gekkou
Not yet released

same composer (Satoru Kousaki) · same composer (MONACA) · School · Romance