SPACE PIRATE CAPTAIN HERLOCK: OUTSIDE LEGEND - The Endless Odyssey key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/large/nx1081-FW0DHatfkBma.jpg · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1543/106174l.jpg · fetched 2026-11-15

SPACE PIRATE CAPTAIN HERLOCK: OUTSIDE LEGEND - The Endless Odyssey

SPACE PIRATE CAPTAIN HERLOCK OUTSIDE LEGEND 〜The Endless Odyssey〜
whyAniList (used): SPACE PIRATE CAPTAIN HERLOCK OUTSIDE LEGEND 〜The Endless Odyssey〜 · fetched 2026-11-15
16 other titles

Space Pirate Captain Herlock: The Endless Odyssey · Capitan Harlock: Odissea Infinita · Capitán Harlock: The Endless Odyssey · Capitão Harlock · Capitão Harlock - A Odisseia Interminável · Capitão Herlock · Captain Herlock · Captain Herlock: The Endless Odyssey · Odisseia Infinita · SPACE PIRATE CAPTAIN HERLOCK OUTSIDE LEGEND ~The Endless Odyssey~ · Space Pirate Captain Herlock - The Endless Odyssey · Space Pirate Captain Herlock The Endless Odyssey · Space Pirate Captain Herlock: Outside Legend, The Endless Odyssey · Space Pirate Captain Herlock: The Endless Odyssey - Outside Legend · herlock · 宇宙海盗哈罗克

ActionSci-Fi

On an archaelogical mission to the end of the known universe, Professor Daiba unwitting unleashes an ancient horror from its confines. Five years later the malevolent alien force sets in motion a plan which reunites the various crewmembers of the Arcadia to sail the stars once more as well as bring Tadashi Daiba to meet Harlock for the first time (again).

(Source: Anime News Network)

Synopsis: AniList
whyAniList (used): On an archaelogical mission to the end of the known universe, Professor Daiba unwitting unleashes an ancient h… · fetched 2026-11-15

Scores

70.2Combined score · 711 ratingsfrom 1 source
SourceScoreRatings
AniList as of 2026-11-1570%711
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
AniList70.070.20.686

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 0.686 → 70.2

Facts

Format
OVA
Episodes
13
whyAniList (used): 13 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 13 · fetched 2026-11-15
Duration
25 min per ep
Status
Finished
Season
Fall 2002
Aired
Dec 21, 2002 – Dec 21, 2003
whyAniList (used): 2002-12-21 · fetched 2026-11-15
Studios
MADHOUSE
Country
Japan
Trending
0
Popularity
2,700 list adds (AniList)
Favourites
24

Staff

  • Leiji MatsumotoOriginal Creator · 松本零士
  • RintarouDirector · りんたろう
  • Nobuteru YuukiCharacter Design · 結城信輝
  • Masafumi MimaSound Director · 三間雅文
  • Takayuki HattoriMusic · 服部隆之
  • Masayuki KojimaStoryboard · 小島正幸
  • Manabu TamuraProducer · 田村学
  • Hiroyuki TanakaEpisode Director (eps 7, 9, 12) · 田中洋之
  • Yasuhito KikuchiEpisode Director (eps 3, 5, 6) · 菊地康仁
  • RintarouEpisode Director (ep 13) · りんたろう
  • RintarouStoryboard (eps 1, 13) · りんたろう
  • Yoshiaki KawajiriStoryboard (episode 11) · 川尻善昭

Cast

Japanese voice cast
  • Captain HarlockKouichi Yamadera · 山寺宏一 JP voice
  • Tochiro OoyamaKappei Yamaguchi · 山口勝平 JP voice
  • Kei YukiRei Sakuma · 佐久間レイ JP voice
  • Tadashi DaibaTomokazu Seki · 関智一 JP voice
  • MiimeYuuko Minaguchi · 皆口裕子 JP voice

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Anti-Hero79%
  • Male Protagonist79%
  • Primarily Adult Cast79%
  • Seinen79%
  • Pirates66%
  • Body Horror60%
  • Cosmic Horror60%
  • Space40%
  • Lost Civilization20%

More like this

shared tags, genres, studio and staff
Harmagedon key visual
155.7
幻魔大戦
1 source
Movie · 1 eps · MADHOUSE
Finished

same director (Rintarou) · same studio (MADHOUSE) · Cosmic Horror · Space

Roots Search key visual
245.9
ルーツ・サーチ 食心物体X
1 source
OVA · 1 eps · production wave
Finished

Cosmic Horror · Space · Primarily Adult Cast · Sci-Fi

Phoenix: Karma Chapter key visual
367.1
火の鳥・鳳凰編
1 source
Movie · 1 eps · MADHOUSE
Finished

same director (Rintarou) · same studio (MADHOUSE) · Primarily Adult Cast · Male Protagonist

X: The Movie key visual
463.6
X -エックス-
2 sources
Movie · 1 eps · MADHOUSE
Finished

same director (Rintarou) · same character designer (Nobuteru Yuuki) · same studio (MADHOUSE) · Cosmic Horror

Black Lagoon key visual
580.2
BLACK LAGOON
4 sources
TV · 12 eps · MADHOUSE
Finished

same studio (MADHOUSE) · Pirates · Anti-Hero · Seinen

Fight!! Iczer-1 key visual
660.9
戦え!! イクサー1
2 sources
OVA · 3 eps · AIC
Finished

Cosmic Horror · Body Horror · Space · Sci-Fi

Tokyo Ghoul √A key visual
868.8
東京喰種[トーキョーグール]√A
4 sources
TV · 12 eps · Studio Pierrot
Finished

Anti-Hero · Body Horror · Seinen · Action

One Piece: Baron Omatsuri and the Secret Island key visual
976.6
ONE PIECE THE MOVIE オマツリ男爵と秘密の島
4 sources
Movie · 1 eps · Toei Animation
Finished

Pirates · Body Horror · Male Protagonist · Action

Hell Target key visual
10No score
ヘルターゲット
not enough ratings
OVA · 1 eps · Nakamura Production
Finished

Cosmic Horror · Primarily Adult Cast · Space · Sci-Fi

Kochira, Shuumatsu Teitai Iinkai. key visual
11No score
こちら、終末停滞委員会。
not enough ratings
1 eps
Not yet released

Cosmic Horror · Sci-Fi

MAKE MY DAY key visual
1257.2
MAKE MY DAY
1 source
ONA · 8 eps · 5 Inc.
Finished

Cosmic Horror · Body Horror · Primarily Adult Cast · Sci-Fi