Poster: AniList
why
AniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/large/bx154895-xHVxyLJWFwQ5.png · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1930/129107l.jpg · fetched 2026-11-15Watch
Streaming
Data sources (3)
Summer Slack
夏枯れ · Natsugare
why
AniList (used): 夏枯れ · fetched 2026-11-157 other titles
ZUTOMAYO: Natsugare · ZUTOMAYO: Summer Slack · Zutomayo - Summer Slack · Zutomayo - 夏枯れ · Zutto Mayonaka de Ii no ni. - Natsugare · ずっと真夜中でいいのに。- 夏枯れ · ずっと真夜中でいいのに。:夏枯れ
Music video directed by Rina Mitsuzumi for the song Summer Slack by ZUTOMAYO. The music video is prominently made up of scenes not seen in the anime feature, with the familiar Nira-chan (from ZUTOMAYO's music videos) being in the world of Drifting Home.
Note: The song featured in this music video was originally used as an insert song in the anime Ame wo Tsugeru Hyouryuu Danchi.
Synopsis: AniList
why
AniList (used): Music video directed by Rina Mitsuzumi for the song Summer Slack by ZUTOMAYO. The music video is prominently m… · fetched 2026-11-15Scores
Not rated yetHidden with fewer than 2 sources and under 500 ratings (this work has 205).
| Source | Score | Ratings |
|---|---|---|
| AniList as of 2026-11-15 | 63% | 205 |
How the combined score is calculated
- Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
- Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
- Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
- Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
- Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.
It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.
| Source | 0–100 | Calibrated | Weight |
|---|---|---|---|
| AniList | 63.0 | 65.8 | 0.556 |
combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 0.556 → hidden
Facts
- Format
- Music
- Episodes
- 1
why
AniList (used): 1 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 1 · fetched 2026-11-15 - Duration
- 4 min per ep
- Status
- Finished
- Season
- Summer 2022
- Aired
- Sep 15, 2022
why
AniList (used): 2022-09-15 · fetched 2026-11-15 - Studios
- Studio Colorido
- Source
- original
- Country
- Japan
- Trending
- 0
- Popularity
- 594 list adds (AniList)
- Favourites
- 3
Staff
- Rina MitsuzumiDirector · 三皷梨菜
- ZUTOMAYOMusic Performance · ずとまよ
- niLCharacter Design
- niLMain Animator
- Rina MitsuzumiEditing · 三皷梨菜
- Kouhei MatsumotoSound Director · 松元航平
- Hibiki SaitouAnimation Producer · 齋藤響
- Naoki ArataAnimation · 鮮ナヲキ
- Rina MitsuzumiPhotography · 三皷梨菜
- Yasutada KatouBackground Art · 加藤靖忠
- Akemi KonnoBackground Art · 今野明美
- Miyuki OnoderaBackground Art · 小野寺美由紀
Cast
Japanese voice cast- Niramain
- Unigurisupporting
- Nopposupporting
- Kousuke Kumagayasupporting
- Natsume Tonaisupporting
- Yuzuru Tachibanasupporting
- Taishi Koiwaisupporting
- Reina Wabasupporting
- Juri Andousupporting
- Yasuji Kumagayabackground