why
AniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/medium/21544-qFG8EqG95Kue.jpg · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/3/78140l.jpg · fetched 2026-11-15Watch
Streaming
Official
Data sources (4)
Tabimachi Lateshow
why
AniList (used): 旅街レイトショー · fetched 2026-11-155 other titles
Tabi Machi Late Show: Awaiting My Journey · Travel City Late Show · 旅街レイトショー Awaiting my journey · 旅街レイトショーAwaiting my journey · 旅街晚间秀
Four episodes with the theme of “goodbyes and journeys."
why
AniList (used): Four episodes with the theme of “goodbyes and journeys." · fetched 2026-11-15Scores
| Source | Score | Ratings |
|---|---|---|
| AniList as of 2026-11-15 | 59% | 1,487 |
How the combined score is calculated
- Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
- Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
- Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
- Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
- Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.
It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.
| Source | 0–100 | Calibrated | Weight |
|---|---|---|---|
| AniList | 59.0 | 61.0 | 0.763 |
combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 0.763 → 61.0
Facts
- Format
- TV Short
- Episodes
- 4
why
AniList (used): 4 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 4 · fetched 2026-11-15 - Duration
- 8 min per ep
- Status
- Finished
- Season
- Winter 2016
- Aired
- Jan 8, 2016 – Jan 29, 2016
why
AniList (used): 2016-01-08 · fetched 2026-11-15 - Studios
- CoMix Wave
- Source
- original
- Country
- Japan
- Trending
- 0
- Popularity
- 3,107 list adds (AniList)
- Favourites
- 6
Staff
- Yuu NumataDirector · 沼田友
- Mateusz UrbanowiczStoryboard · Mateusz Urbanowicz
Cast
Japanese voice cast- AzumaYukiko Morishita · 森下由樹子 JP voice
- Azuma's HusbandKenta Ookuma · 大隈健太 JP voice
- HarukaYuuko Gibu · 儀武ゆう子 JP voice
- Koizumimain
- Akemi KumenoMiho Tabata · 田端美保 JP voice
- MatsuzakiYoshikazu Nakadai · 仲台吉一 JP voice
- NagiYuuki Tomizawa · 富澤雄基 JP voice
- SakuradaMasumi Taira · 平ますみ JP voice
- YukariRina Endou · 遠藤璃菜 JP voice