The Girl Who Leapt Through Space key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/large/bx5307-4SpesUsU7y7m.jpg · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/6/74071l.jpg · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/6/74071l.jpg · fetched 2026-11-21

The Girl Who Leapt Through Space

宇宙をかける少女 · Sora wo Kakeru Shoujo
whyAniList (used): 宇宙をかける少女 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 宇宙をかける少女 · fetched 2026-11-21
13 other titles

Sora o Kakeru Shoujo · Sora Kake Girl · Das Mädchen, das durch den Weltraum sprang · La Traversée de l'Espace · La traversée de l’espace · Sora o Kakeru Shōjo · SoraKake · sorakake · Девочка · Дівчинка · покорившая вселенную · що стрибала крізь всесвіт · 穿越宇宙的少女

AdventureComedyMechaSci-Fi

The story is set in the year 311 of the Orbital Calendar, when humanity has migrated to countless colony clusters in space. A space colony girl named Akiha Shishidou encounters a malevolent artificial intelligence named Leopard that has been installed on a colony.

Akiha is joined by an Inter-Colony Police officer named Itsuki Kannagi, a taciturn young girl named Honoka Kawai, and a robot named Imoko "Imo-chan" Shishidou.

(Source: AniDB)

Synopsis: AniList
whyAniList (used): The story is set in the year 311 of the Orbital Calendar, when humanity has migrated to countless colony clust… · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): The story is set in the year 311 of the Orbital Calendar, when humanity has migrated to countless colony clust… · fetched 2026-11-21

Scores

68.3Combined score · 10k ratingsfrom 2 sources
SourceScoreRatings
MyAnimeList as of 2026-11-217.02 / 108,655
AniList as of 2026-11-1567%1,536
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
MyAnimeList70.268.60.984
AniList67.067.90.767

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 1.751 → 68.3

Facts

Format
TV
Episodes
26
whyAniList (used): 26 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 26 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 26 · fetched 2026-11-21
Duration
24 min per ep
Status
Finished
Season
Winter 2009
Aired
Jan 6, 2009 – Jun 30, 2009
whyAniList (used): 2009-01-06 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 2009-01-06 · fetched 2026-11-21
Studios
Sunrise
Source
original
Country
Japan
Age rating
PG-13 · MyAnimeList
whyMyAnimeList (used): PG-13 · fetched 2026-11-21
Trending
0
Popularity
6,831 list adds (AniList)
MAL members
28,786
Favourites
33

Staff

  • Hajime YatateOriginal Creator · 矢立肇
  • Kazuyuki YoshizumiOriginal Character Design · 芳住和之
  • Masakazu OharaDirector · 小原正和
  • Tatsuto HiguchiSeries Composition · 樋口達人
  • Yousuke KabashimaCharacter Design · 椛島洋介
  • Kazutaka MiyatakeMechanical Design · 宮武一貴
  • Hiroyuki TaigaMechanical Design · 大河広行
  • Noriyuki JinguujiMechanical Design · 神宮司訓之
  • Junichi AkutsuMechanical Design · 阿久津潤一
  • Youta TsuruokaSound Director · 鶴岡陽太
  • Tomoki KikuyaMusic · 菊谷知樹
  • Kenichi SudouMusic · 須藤賢一

Cast

Japanese voice cast
  • Akiha ShishidouMAKO · まこ JP voice
  • Itsuki KannagiAya Endou · 遠藤綾 JP voice
  • Honoka KawaiYui Makino · 牧野由依 JP voice
  • LeopardJun Fukuyama · 福山潤 JP voice
  • Imoko ShishidouAi Nonaka · 野中藍 JP voice
  • Kazane ShishidouYukari Tamura · 田村ゆかり JP voice
  • Takane ShishidouYukana · ゆかな JP voice
  • Nami ShishidouYuuka Nanri · 南里侑香 JP voice
  • Sakura ShishidouMomoko Saitou · 斎藤桃子 JP voice
  • Nina StratoskiNaomi Shindou · 進藤尚美 JP voice
  • Emilio SurreAkira Ishida · 石田彰 JP voice
  • ErikaSayuri Yahagi · 矢作紗友里 JP voice

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Female Protagonist80%
  • Artificial Intelligence79%
  • Real Robot79%
  • Robots79%
  • Space79%
  • Cute Girls Doing Cute Things76%
  • Nudity66%
  • Kuudere60%
  • Primarily Female Cast60%
  • CGI20%

More like this

shared tags, genres, studio and staff
My-Otome key visual
170.7
舞-乙HiME
2 sources
TV · 26 eps · Sunrise
Finished

same director (Masakazu Ohara) · same original creator (Hajime Yatate) · same studio (Sunrise) · Kuudere

BLUE GALE XABUNGLE SIDE R key visual
2No score
BLUE GALE XABUNGLE SIDE R
not enough ratings
ONA · 1 eps · Sunrise
Finished

same original creator (Hajime Yatate) · same studio (Sunrise) · Real Robot · Robots

Kidou Senshi Gundam RG XARX-ZERO key visual
3No score
機動戦士ガンダムRG XARX-ZERO
not enough ratings
TV · 1 eps · SOLA ANIMATION
Not yet released

same original creator (Hajime Yatate) · same studio (Sunrise) · Real Robot · Space

Z.O.E Dolores, i key visual
467.1
Z.O.E Dolores,i
1 source
TV · 26 eps · Sunrise
Finished

same studio (Sunrise) · Real Robot · Space · Artificial Intelligence

Expelled From Paradise key visual
671.3
楽園追放 -Expelled From Paradise-
4 sources
Movie · 1 eps · Graphinica
Finished

Artificial Intelligence · Real Robot · Robots · Mecha

Buddy Complex: Daremo Shiranai Ashita e key visual
7No score
バディ・コンプレックス 特別編集版「―誰も知らない明日へ―」
not enough ratings
ONA · 1 eps · Sunrise
Finished

same studio (Sunrise) · Real Robot · Mecha

Galaxy Fraulein Yuna Returns key visual
863.5
銀河お嬢様伝説ユナ ~深闇のフェアリィ~
1 source
OVA · 3 eps · Animate Film
Finished

Artificial Intelligence · Space · Robots · Mecha

Kiddy GiRL-AND key visual
964.6
キディ・ガーランド
1 source
TV · 24 eps · Satelight
Finished

Real Robot · Space · Robots · Sci-Fi

EDENS ZERO key visual
1070.4
EDENS ZERO
4 sources
TV · 25 eps · J.C.STAFF
Finished

Artificial Intelligence · Space · Robots · Sci-Fi

Infinite Stratos 2 key visual
1162.6
IS〈インフィニット・ストラトス〉2
4 sources
TV · 12 eps · 8-bit
Finished

Real Robot · Robots · Artificial Intelligence · Mecha

Eden key visual
1262.2
エデン
2 sources
ONA · 4 eps · Qubic Pictures
Finished

Artificial Intelligence · Real Robot · Robots · Sci-Fi