The Princess and the Pilot key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/large/bx9000-pjbZ6oEtUACO.jpg · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/3/36903l.jpg · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/3/36903l.jpg · fetched 2026-11-21

The Princess and the Pilot

とある飛空士への追憶 · Toaru Hikuushi e no Tsuioku
whyAniList (used): とある飛空士への追憶 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): とある飛空士への追憶 · fetched 2026-11-21
15 other titles

To Aru Hikuushi e no Tsuioku · Recollection of a Certain Airship Pilot · A Princesa e o Piloto · Flashbacks to a Certain Aerial Pilot · La Princesa Y El Piloto · La Princesa y el Piloto · Princezna a pilot · Recollections of a Certain Pilot · The Recollection of a Certain Airship Pilot · The Recollections of a Certain Pilot · Toaru Hikūshi e no Tsuioku · Воспоминания одного пилота · شاهزاده خانم و خلبان · 对某飞行员的追忆 · 對某飛行員的追憶

AdventureRomance

The war between the Levamme Empire and the Amatsukami Imperium has been raging for years. In the midst of this struggle, the prince of the Levamme Empire declares his love for Juana del Moral and vows to end the war in one year, as part of his marriage proposal. When the Amatsukami catch wind of this, they assault the del Moral residence, targeting Juana's life. As a last ditch effort to bring the prince his bride, the San Maltilia Airforce hires a mercenary of mixed blood—a bestado—to fly Juana to the Levamme capital in secret. The pilot, Charles, accepts the mission...but traversing an ocean alone, into enemy territory, proves a much more dangerous ordeal than anyone could have anticipated.

(Source: NIS America)

Synopsis: AniList
whyAniList (used): The war between the Levamme Empire and the Amatsukami Imperium has been raging for years. In the midst of this… · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): The war between the Levamme Empire and the Amatsukami Imperium has been raging for years. In the midst of this… · fetched 2026-11-21

Scores

74.3Combined score · 39k ratingsfrom 2 sources
SourceScoreRatings
MyAnimeList as of 2026-11-217.6 / 1032,585
AniList as of 2026-11-1573%6,369
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
MyAnimeList76.074.91.000
AniList73.073.70.915

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 1.915 → 74.3

Facts

Format
Movie
Episodes
1
whyAniList (used): 1 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 1 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 1 · fetched 2026-11-21
Duration
99 min per ep
Status
Finished
Season
Fall 2011
Aired
Oct 1, 2011
whyAniList (used): 2011-10-01 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 2011-10-01 · fetched 2026-11-21
Studios
MADHOUSE, TMS Entertainment
Source
light novel
Country
Japan
Age rating
PG-13 · MyAnimeList
whyMyAnimeList (used): PG-13 · fetched 2026-11-21
Trending
0
Popularity
19,259 list adds (AniList)
MAL members
81,928
Favourites
219

Staff

  • Koroku InumuraOriginal Story · 犬村小六
  • Haruyuki MorisawaOriginal Character Design · 森沢晴行
  • Jun ShishidoDirector · 宍戸淳
  • Hidenori MatsubaraCharacter Design · 松原秀典
  • Youji ShimizuSound Director · 清水洋史
  • Seiko NiizumaTheme Song Performance · 新妻聖子
  • Kazuo WatanabeAnimation Director · 渡辺和夫
  • Moriyasu TaniguchiKey Animation · 谷口守泰
  • Tomomi ShimazakiKey Animation · 島崎知美
  • Yuuta Yamazaki2nd Key Animation · 山崎雄太
  • Masao MaruyamaPlanning · 丸山正雄
  • Satoko OkuderaScreenplay · 奥寺佐渡子

Cast

Japanese voice cast
  • Juana del MoralSumire Morohoshi · 諸星すみれ JP voice
  • Charles KarinoRyuunosuke Kamiki · 神木隆之介 JP voice
  • Carlo LevammeDaisuke Ono · 小野大輔 JP voice
  • Diego del MoralMasaki Terasoma · てらそままさき JP voice
  • Domingo GarciaYutaka Nakano · 仲野裕 JP voice
  • Takeo ChijiwaTakeshi Tomizawa · 富澤たけし JP voice
  • JoaquinDaisuke Namikawa · 浪川大輔 JP voice
  • Marcos GuerreroKatsumi Chou · 長克巳 JP voice
  • Chise KarinoSeiko Niizuma · 新妻聖子 JP voice
  • Ramon TascuMitsuaki Hoshino · 星野充昭 JP voice

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Aviation85%
  • Female Protagonist79%
  • Male Protagonist79%
  • Military79%
  • Survival79%
  • War66%
  • Politics46%
  • Primarily Adult Cast20%
  • Adult Cast

More like this

shared tags, genres, studio and staff
Area 88 key visual
173.6
エリア88
2 sources
OVA · 3 eps · Studio Pierrot
Finished

Aviation · Survival · Military · Romance

The Cockpit key visual
369.6
ザ・コクピット
2 sources
OVA · 3 eps · MADHOUSE
Finished

same studio (MADHOUSE) · Aviation · Military · War

Girly Air Force key visual
459.3
ガーリー・エアフォース
4 sources
TV · 12 eps · Satelight
Finished

Aviation · War · Military

Yukikaze key visual
570.4
戦闘妖精雪風
2 sources
OVA · 5 eps · GONZO
Finished

Aviation · Military · War

The Pilot's Love Song key visual
669.2
とある飛空士への恋歌
4 sources
TV · 13 eps · TMS Entertainment
Finished

same studio (TMS Entertainment) · Aviation · Military · Romance

Warlords of Sigrdrifa key visual
762.1
戦翼のシグルドリーヴァ
2 sources
TV · 12 eps · A-1 Pictures
Finished

Aviation · Military · Female Protagonist

The Sky Crawlers key visual
871.5
スカイ・クロラ
2 sources
Movie · 1 eps · Production I.G
Finished

Aviation · Military · War

CLUSTER EDGE: Secret Episode key visual
9No score
クラスターエッジ ~Secret Episode~
not enough ratings
OVA · 3 eps · sunrise inc.
Finished

Aviation · Military

Royal Space Force: The Wings of Honnêamise key visual
1173.1
王立宇宙軍 オネアミスの翼
2 sources
Movie · 1 eps · GAINAX
Finished

Aviation · Military · War

LASTEXILE -Fam, the Silver Wing key visual
1269.2
ラストエグザイル-銀翼のファム-
2 sources
TV · 21 eps · GONZO
Finished

Aviation · War · Politics · Adventure