The Two Lottes key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/medium/3691.jpg · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/10/17854l.jpg · fetched 2026-11-15

The Two Lottes

わたしとわたし~ふたりのロッテ · Watashi to Watashi: Futari no Lotte
whyAniList (used): わたしとわたし~ふたりのロッテ · fetched 2026-11-15
7 other titles

I and Myself: The Two Lottes · The Parent Trap · Das doppelte Lottchen · Futari no Lotte · わたしとわたし -ふたりのロッテ- · わたしとわたし-ふたりのロッテ- · わたしとわたし -ふたりのロッテ-

Slice of Life

Outspoken Luise and shy Lotte meet at summer camp and realize they are identical twins who were separated at birth by their divorced parents. The girls become friends and decide to switch places with each other so that they can each learn about the parent they never knew, and perhaps bring together their broken family.

Synopsis: AniList
whyAniList (used): Outspoken Luise and shy Lotte meet at summer camp and realize they are identical twins who were separated at b… · fetched 2026-11-15

Scores

Not rated yetHidden with fewer than 2 sources and under 500 ratings (this work has 102).
SourceScoreRatings
AniList as of 2026-11-1559%102
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
AniList59.065.10.483

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 0.483 → hidden

Facts

Format
TV
Episodes
29
whyAniList (used): 29 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 29 · fetched 2026-11-15
Duration
24 min per ep
Status
Finished
Season
Fall 1991
Aired
Nov 9, 1991 – Sep 5, 1992
whyAniList (used): 1991-11-09 · fetched 2026-11-15
Studios
tms entertainment co., ltd., tokyo movie shinsha
Source
other
Country
Japan
Trending
0
Popularity
810 list adds (AniList)
Favourites
3

Staff

  • Kenji KodamaDirector · こだま兼嗣
  • Yasuichirou YamamotoEpisode Director (eps 4, 8, 12, 16, 20, 23, 28) · 山本泰一郎
  • Yasuichirou YamamotoStoryboard (eps 16, 20, 23, 26) · 山本泰一郎
  • Teiichi TakiguchiAnimation Director (ep 24) · 滝口禎一

Cast

Japanese voice cast
  • Lotte KellnerRei Sakuma · 佐久間レイ JP voice
  • Luise ParufiHiromi Tsuru · 鶴ひろみ JP voice
  • NarratorAkira Kume · 明久米 JP voice
  • AnnieUrara Takano · 高乃麗 JP voice
  • ChristineSatomi Koorogi · こおろぎさとみ JP voice
  • Otou-sanKei Tomiyama · 富山敬 JP voice
  • HooverShinpachi Tsuji · 辻親八 JP voice
  • Luise Lotte KellnerRihoko Yoshida · 吉田理保子 JP voice
  • Linne KogelShinobu Adachi · 安達忍 JP voice
  • MariaKae Araki · 荒木香衣 JP voice
  • MiliaIkue Ootani · 大谷育江 JP voice
  • Mrs. GellachKeiko Han · 潘恵子 JP voice

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Classic Literature79%
  • Female Protagonist79%
  • Twins73%
  • Classical Music60%
  • Foreign60%
  • Kids60%
  • Work60%
  • Family Life20%
  • Heterosexual20%
  • Primarily Child Cast20%
  • Rural20%
  • School20%

More like this

shared tags, genres, studio and staff
Katri key visual
1No score
牧場の少女カトリ
not enough ratings
TV · 49 eps · Nippon Animation
Finished

Classic Literature · Work · Foreign · Slice of Life

Tie Shan Gongzhu key visual
2No score
鐵扇公主
not enough ratings
Movie · 1 eps
Finished

Classic Literature · Female Protagonist

Gauche the Cellist key visual
467.2
セロ弾きのゴーシュ
2 sources
Movie · 1 eps · Oh! Production
Finished

Classical Music · Classic Literature · Kids

The World of Hans Christian Andersen key visual
5No score
アンデルセン物語
not enough ratings
Movie · 1 eps · Toei Animation
Finished

Classic Literature · Foreign · Kids

Reporter Blues key visual
6No score
レポーターブルース
not enough ratings
TV · 52 eps · Tokyo Movie Shinsha
Finished

same director (Kenji Kodama) · Foreign · Work · Female Protagonist

Perrine Monogatari key visual
771.5
ペリーヌ物語
1 source
TV · 53 eps · Nippon Animation
Finished

Classic Literature · Work · Foreign · Slice of Life

The Secret World of Arrietty key visual
978.7
借りぐらしのアリエッティ
4 sources
Movie · 1 eps · Studio Ghibli
Finished

Classic Literature · Work · Rural

Doraemon: Nobita in Dorabian Nights key visual
1071.6
ドラえもん のび太のドラビアンナイト
1 source
Movie · 1 eps · Shin-Ei Animation
Finished

Classic Literature · Foreign · Kids

Piano: The Melody of a Young Girl's Heart key visual
1162.0
PIANO
1 source
TV · 10 eps · OLM
Finished

Classical Music · Primarily Child Cast · Female Protagonist · Slice of Life

Sore Ike! Anpanman: Rhythm de Teasobi - Anpanman to Fushigi na Parasol key visual
12No score
それいけ!アンパンマン リズムでてあそび アンパンマンとふしぎなパラソル
not enough ratings
Movie · 1 eps · tms entertainment co., ltd.
Finished

same studio (tms entertainment co., ltd.) · Twins · Kids