Wadachi wo Koete Yuke key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/large/bx200642-awSEn9xCjqr2.png · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1685/152260l.jpg · fetched 2026-11-15

Wadachi wo Koete Yuke

轍を越えてゆけ
whyAniList (used): 轍を越えてゆけ · fetched 2026-11-15
2 other titles

Beyond the Trail · Wadachi o Koete Yuke

DramaSci-Fi

In the shadow of a ruinous war, three young women are serving as soldiers in a barren, snow-swept landscape. Their task is to scour the frozen wastes for stragglers of the Iron Army, eerie, formerly human flesh-weapons. Gros and especially the inexperienced Leichte admire Esus, stronger and wiser than they. Esus has her weaknesses, though, and unhealed wounds in her heart. Somewhere out there in the vast, deadly sea of snow lie answers—to Esus' pain, and to the awful secret of this war.

(Source: fantasiafestival.com)

Synopsis: AniList
whyAniList (used): In the shadow of a ruinous war, three young women are serving as soldiers in a barren, snow-swept landscape. T… · fetched 2026-11-15

Scores

Not rated yetHidden with fewer than 2 sources and under 500 ratings.
SourceScoreRatings
No source has scored this work yet.
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Facts

Format
Movie
Episodes
1
whyAniList (used): 1 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 1 · fetched 2026-11-15
Duration
30 min per ep
Status
Finished
Season
Fall 2025
Aired
Oct 10, 2025
whyAniList (used): 2025-10-10 · fetched 2026-11-15
Studios
studioDOT
Source
original
Country
Japan
Trending
0
Popularity
561 list adds (AniList)
Favourites
2

Staff

  • Vab.pngDirector
  • Lemone IdoMusic · 威戸れもね。

Cast

Japanese voice cast

No characters listed yet.

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Female Protagonist79%
  • Military79%
  • Primarily Female Cast79%
  • Snowscape79%

More like this

shared tags, genres, studio and staff
The Adventures of Scamper the Penguin key visual
2No score
小さなペンギンロロの冒険
not enough ratings
OVA · 3 eps · Toei Animation
Finished

Snowscape · Drama

Fire Emblem Heroes - Holiday - Chibi Playhouse key visual
4No score
ファイアーエムブレム ヒーローズ 冬のミニキャラシアター
not enough ratings
ONA · 1 eps
Finished

Snowscape

Girls und Panzer das Finale - Part 4 key visual
783.0
ガールズ&パンツァー 最終章 第4話
2 sources
Movie · 1 eps · Actas
Finished

Snowscape · Military · Primarily Female Cast

Kanon: Kazahana key visual
963.7
カノン 風花
1 source
OVA · 1 eps · Toei Animation
Finished

Snowscape · Drama

Pokémon: Pikachu's Winter Vacation (2001) key visual
1162.8
ピチューとピカチュウのふゆやすみ2001
1 source
OVA · 3 eps · OLM
Finished

Snowscape

Santa Company key visual
1257.5
サンタ・カンパニー
1 source
Movie · 1 eps · Nexus
Finished

Snowscape · Female Protagonist