ARIA The ANIMATION key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/large/bx477-CdKPHW7rGbUP.png · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/2/77620l.jpg · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/2/77620l.jpg · fetched 2026-11-21

ARIA The ANIMATION

ARIA The ANIMATION
whyAniList (used): ARIA The ANIMATION · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): ARIA The ANIMATION · fetched 2026-11-21
14 other titles

水星领航员 · Aria · Aria The Animation · Aria: The Animation · Ария · Ария (первый сезон) · Ария: Анимацията · アリア · アリア The ANIMATION · アリア the Animation · 水星領航員 · 水星領航員 The ANIMATION · 水星领航员 The ANIMATION · 아리아 디 애니메이션

FantasySci-FiSlice of Life

Drift peacefully into Neo Venezia, a city on the planet Aqua (formerly known as Mars). By the 24th century, humans have found a way to colonize the previously uninhabitable planet. As futuristic as that sounds, Neo Venezia is still teeming with rustic beauty; gondolas on wide canals and waterways are the main mode of transportation. The city itself is a faithful replication of Manhome's (the planet formerly known as Earth) Venice.

To make sure that residents and tourists alike get the most from Neo Venezia's many wonders, companies offering guided tours via gondola were formed, one of which is named Aria Company.

This is the workplace of Akari Mizunashi, a free spirited teenager from Manhome who is now a novice Undine (the title given to tour guides). Join Akari as she becomes intimately acquainted with other Undine, tourists, Neo Venezia's residents, and even the city itself, learning many valuable life lessons along the way, such as the wonderful truth that there are such things as manmade miracles.

Synopsis: AniList
whyAniList (used): Drift peacefully into Neo Venezia, a city on the planet Aqua (formerly known as Mars). By the 24th century, hu… · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): Drift peacefully into Neo Venezia, a city on the planet Aqua (formerly known as Mars). By the 24th century, hu… · fetched 2026-11-21

Scores

76.3Combined score · 78k ratingsfrom 4 sources
SourceScoreRatings
MyAnimeList as of 2026-11-217.69 / 1055,136
AniList as of 2026-11-1576%15,478
Kitsu as of 2026-11-1776.61%5,851
Anime News Network as of 2026-11-177.8629 / 101,280
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
MyAnimeList76.975.91.000
AniList76.076.70.962
Kitsu76.675.50.923
Anime News Network78.677.60.555

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 3.440 → 76.3

Facts

Format
TV
Episodes
13
whyAniList (used): 13 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 13 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 13 · fetched 2026-11-21
Duration
24 min per ep
Status
Finished
Season
Fall 2005
Aired
Oct 6, 2005 – Dec 29, 2005
whyAniList (used): 2005-10-06 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 2005-10-06 · fetched 2026-11-21
Studios
Hal Film Maker
Source
manga
Country
Japan
Age rating
G · MyAnimeList
whyMyAnimeList (used): G · fetched 2026-11-21
Trending
1
Popularity
57,230 list adds (AniList)
MAL members
181,872
Favourites
1,307

Staff

  • Kozue AmanoOriginal Creator · 天野こずえ
  • Junichi SatouDirector · 佐藤順一
  • Kazunobu FusekiAssistant Director · 布施木一喜
  • Junichi SatouSeries Composition · 佐藤順一
  • Makoto KogaCharacter Design · 古賀誠
  • Junichirou NishikawaArt Director · 西川淳一郎
  • Hiroshi YoshidaDirector of Photography · 吉田寛
  • Choro ClubMusic · ショーロ クラブ
  • Takeshi SenooMusic · 妹尾武
  • Yui MakinoTheme Song Performance (OP) · 牧野由依
  • Makoto KogaChief Animation Director · 古賀誠
  • Masatsugu ArakawaLayout · 荒川眞嗣

Cast

Japanese voice cast
  • Akari MizunashiErino Hazuki · 葉月絵理乃 JP voice
  • Alicia FlorenceSayaka Oohara · 大原さやか JP voice
  • Aika GranzchestaChiwa Saitou · 斎藤千和 JP voice
  • Akira FerrariJunko Minagawa · 皆川純子 JP voice
  • Alice CarrollRyou Hirohashi · 広橋涼 JP voice
  • Athena GloryTomoko Kawakami · 川上とも子 JP voice
  • Aria PokotengChinami Nishimura · 西村ちなみ JP voice
  • MaaAkeno Watanabe · 渡辺明乃 JP voice
  • Akatsuki IzumoHirofumi Nojima · 野島裕史 JP voice
  • Akino AmetsuchiYoshiko Matsuo · 松尾佳子 JP voice
  • Hime GranzchestaKaori Mizuhashi · 水橋かおり JP voice
  • Ai AinoKaori Mizuhashi · 水橋かおり JP voice

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Ships98%
  • Iyashikei97%
  • Work91%
  • Philosophy86%
  • Female Protagonist84%
  • Primarily Female Cast83%
  • Foreign81%
  • Ensemble Cast79%
  • Environmental79%
  • Episodic77%
  • Urban Fantasy76%
  • Coastal73%
  • Urban70%
  • Primarily Teen Cast65%
  • Cute Girls Doing Cute Things61%
  • Space58%
  • Animals56%
  • Kuudere56%
  • Chibi46%
  • Shounen

More like this

shared tags, genres, studio and staff
Pokémon Concierge: Season 1: Part 2 key visual
174.2
ポケモンコンシェルジュ 2クール
2 sources
ONA · 4 eps · dwarf
Finished

Environmental · Coastal · Iyashikei · Slice of Life

The aquatope on white sand key visual
273.6
白い砂のアクアトープ
4 sources
TV · 24 eps · P.A.WORKS
Finished

Environmental · Coastal · Iyashikei · Slice of Life

Tico and Friends key visual
369.3
七つの海のティコ
1 source
TV · 39 eps · Nippon Animation
Finished

Ships · Environmental · Foreign · Slice of Life

Shin Maple Town Monogatari: Palm Town-hen - Konnichiwa! Atarashii Machi key visual
4No score
新メイプルタウン物語 パームタウン編 こんにちは! 新しい町
not enough ratings
Movie · 1 eps · Toei Animation
Finished

Coastal · Ships · Animals · Slice of Life

Children of the Sea key visual
570.7
海獣の子供
4 sources
Movie · 1 eps · Studio 4°C
Finished

Environmental · Coastal · Philosophy

Girls' Last Tour key visual
680.7
少女終末旅行
4 sources
TV · 12 eps · WHITE FOX
Finished

Environmental · Iyashikei · Philosophy · Slice of Life

Magical Girl Lyrical Nanoha Detonation key visual
774.5
魔法少女リリカルなのは Detonation
2 sources
Movie · 1 eps · Seven Arcs Pictures
Finished

Ships · Environmental · Coastal · Sci-Fi

7SEEDS Part 2 key visual
869.2
7SEEDS 2
4 sources
ONA · 12 eps · GONZO
Finished

Ships · Environmental · Coastal · Sci-Fi

Ponyo key visual
979.4
崖の上のポニョ
4 sources
Movie · 1 eps · Studio Ghibli
Finished

Coastal · Environmental · Ships · Fantasy

Fly! Peek the Whale key visual
10No score
とべ! くじらのピーク
not enough ratings
Movie · 1 eps · urban product
Finished

Environmental · Coastal · Animals

Ganbatte Ikimasshoi key visual
11No score
がんばっていきまっしょい
not enough ratings
Movie · 1 eps · MOE
Finished

Ships · Coastal · Primarily Teen Cast

Santa Company: Manatsu no Merry Christmas key visual
12No score
サンタ・カンパニー ~真夏のメリークリスマス~
not enough ratings
Movie · 1 eps · orenda inc.
Finished

Environmental · Coastal · Work · Fantasy