Dirty Pair (OVA) key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/large/nx4200-9x7l994VJk2N.jpg · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1229/152541l.jpg · fetched 2026-11-15

Dirty Pair (OVA)

ダーティペア (OVA)
whyAniList (used): ダーティペア (OVA) · fetched 2026-11-15
6 other titles

Original Dirty Pair · Dirty Pair (1987) · Dirty Pair · ダーティペア · ダーティペア (1987) · ダーティペア (1987)

ActionAdventureComedySci-Fi

Set in the future Kei and Yuri are Trouble Consultants for The 3WA. Code Named "Lovely Angels", but, they are known throughout the galaxy as The Dirty Pair. They always solve their case, but, not without causing collateral damage and mayhem.

(Source: Anime News Network)

Synopsis: AniList
whyAniList (used): Set in the future Kei and Yuri are Trouble Consultants for The 3WA. Code Named "Lovely Angels", but, they are … · fetched 2026-11-15

Scores

71.2Combined score · 1.1k ratingsfrom 1 source
SourceScoreRatings
AniList as of 2026-11-1571%1,097
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
AniList71.071.20.731

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 0.731 → 71.2

Facts

Format
OVA
Episodes
10
whyAniList (used): 10 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 10 · fetched 2026-11-15
Duration
25 min per ep
Status
Finished
Season
Winter 1988
Aired
Dec 21, 1987 – Apr 21, 1988
whyAniList (used): 1987-12-21 · fetched 2026-11-15
Studios
Sunrise, Kino Production
Source
light novel
Country
Japan
Trending
0
Popularity
3,470 list adds (AniList)
Favourites
39

Staff

  • Haruka TakachihoOriginal Creator · 高千穂遙
  • Katsuyoshi YatabeDirector · 谷田部勝義
  • Tsukasa DokiteCharacter Design · 土器手司
  • Yasushi IshizuMechanical Design · 石津泰司
  • Junichi SasakiSound Effects · 佐々木純一
  • Toshiyuki OomoriMusic · 大森俊之
  • Kouhei TanakaMusic · 田中公平
  • Tsukasa DokiteChief Animation Director · 土器手司
  • Miho MorikawaTheme Song Performance (OP) · 美穂森川
  • Hiroyuki HoshiyamaScript (ep 1, 5, 10) · 星山博之
  • Shinichirou WatanabeEpisode Director (eps 3, 7, 9) · 渡辺信一郎
  • Tsukasa DokiteStoryboard (ep. 1) · 土器手司

Cast

Japanese voice cast
  • KeiKyouko Tonguu · 頓宮恭子 JP voice
  • YuriSaeko Shimazu · 島津冴子 JP voice
  • Andrew Francis GooleyIkuya Sawaki · 沢木郁也 JP voice
  • MughiNaoki Makishima · 巻島直樹 JP voice
  • Madame BerylChikako Akimoto · 千賀子 秋元 JP voice
  • Dr. KubelsteinNaoki Tatsuta · 龍田直樹 JP voice
  • EllaMasako Katsuki · 勝生真沙子 JP voice
  • Tactical Weapons Robotsupporting
  • ShochouKouji Totani · 戸谷公次 JP voice
  • AlanHiroshi Takemura · 竹村拓 JP voice
  • ChuusaMinoru Inaba · 稲葉実 JP voice
  • Dai-ichi TaichouJuurouta Kosugi · 小杉十郎太 JP voice

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Space79%
  • Female Protagonist73%
  • Episodic66%
  • Primarily Adult Cast40%
  • Tomboy40%
  • Cult20%
  • Cyberpunk20%
  • Police20%
  • Wrestling20%

More like this

shared tags, genres, studio and staff
Brave of the Sun Fighbird key visual
1No score
太陽の勇者ファイバード
not enough ratings
TV · 48 eps · Sunrise
Finished

same director (Katsuyoshi Yatabe) · same studio (Sunrise) · Episodic · Sci-Fi

Gundam Evolve key visual
459.6
ガンダムEVOLVE
1 source
OVA · 15 eps · Sunrise
Finished

same composer (Kouhei Tanaka) · same studio (Sunrise) · Space · Action

Muka Muka Paradise key visual
5No score
ムカムカパラダイス
not enough ratings
TV · 51 eps · nippon animation co., ltd.
Finished

same director (Katsuyoshi Yatabe) · Adventure

Elf 17 key visual
659.2
エルフ・17
1 source
OVA · 1 eps · agent 21
Finished

same composer (Kouhei Tanaka) · Space · Tomboy · Wrestling

ORBITAL ERA key visual
7No score
ORBITAL ERA
not enough ratings
Movie · 1 eps · Sunrise
Not yet released

same studio (Sunrise) · Space · Sci-Fi

Yamato Takeru key visual
8No score
ヤマトタケル
not enough ratings
TV · 37 eps · Nippon Animation
Finished

same director (Katsuyoshi Yatabe) · Sci-Fi

Grappler Baki Maximum Tournament key visual
1072.7
グラップラー刃牙(バキ) 最大トーナメント編
4 sources
TV · 24 eps · Group TAC
Finished

same director (Katsuyoshi Yatabe) · Wrestling · Primarily Adult Cast · Action

Dinosaur King Season 2 key visual
1166.2
古代王者恐竜キング Dキッズ・アドベンチャー翼竜伝説
1 source
TV · 30 eps · Sunrise
Finished

same director (Katsuyoshi Yatabe) · same studio (Sunrise) · Sci-Fi