Dirty Pair: With Love From the Lovely Angels key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/large/nx1803-EgzogwMN8HQ8.jpg · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/7/29694l.jpg · fetched 2026-11-15

Dirty Pair: With Love From the Lovely Angels

ダーティペア ラブリーエンジェルより愛をこめて · Dirty Pair: Lovely Angels yori Ai wo Komete
whyAniList (used): ダーティペア ラブリーエンジェルより愛をこめて · fetched 2026-11-15
9 other titles

Dirty Pair: Eek! The Boy in the Manor is a Terminator · Dirty Pair: R-Really?! For Beautiful Women, "Cannon" is the Keyword to Escape · Dan et Danny (Épisodes 25+26) · Dan et Danny - Épisodes 25 & 26 · Dan et Dany - Épisodes 25 & 26 · Dirty Pair - Kate and Julie: From Lovely Angels with Love · Dirty Pair: From Lovely Angels with Love · Dirty Pair: Lovely Angels yori Ai o Komete · Dirty Pair: With Love from the Lovely Angels

ActionAdventureComedyEcchiSci-Fi

Released direct to video in Japan after the original TV series was canceled, this OVA is actually the final two episodes (25 & 26) of the TV series.

Synopsis: AniList
whyAniList (used): Released direct to video in Japan after the original TV series was canceled, this OVA is actually the final tw… · fetched 2026-11-15

Scores

70.4Combined score · 1.1k ratingsfrom 1 source
SourceScoreRatings
AniList as of 2026-11-1570%1,146
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
AniList70.070.40.736

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 0.736 → 70.4

Facts

Format
OVA
Episodes
2
whyAniList (used): 2 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 2 · fetched 2026-11-15
Duration
23 min per ep
Status
Finished
Season
Fall 1987
Aired
Dec 21, 1987 – Apr 21, 1988
whyAniList (used): 1987-12-21 · fetched 2026-11-15
Studios
Sunrise
Source
other
Country
Japan
Trending
0
Popularity
3,003 list adds (AniList)
Favourites
20

Staff

  • Haruka TakachihoOriginal Creator · 高千穂遙
  • Toshifumi TakizawaDirector · 滝沢敏文
  • Norio KashimaDirector · 鹿島典夫
  • Tsukasa DokiteCharacter Design · 土器手司
  • Kazutaka MiyatakeMechanical Design · 宮武一貴
  • Kazutoshi SatouSound Effects · 佐藤一俊
  • Kou YamamotoSpecial Effects · 山本公
  • Meiko NakaharaTheme Song Performance (OP, ED) · 中原めいこ
  • Marie MercierTheme Song Performance (French)
  • Norio KashimaEpisode Director (eps 1-2) · 鹿島典夫
  • Tetsurou AminoStoryboard (ep 2) · アミノテツロー
  • Kenji HattoriAnimation Director (ep 1) · 服部憲知

Cast

Japanese voice cast
  • KeiKyouko Tonguu · 頓宮恭子 JP voice
  • YuriSaeko Shimazu · 島津冴子 JP voice
  • Andrew Francis GooleyIkuya Sawaki · 沢木郁也 JP voice
  • MughiNaoki Makishima · 巻島直樹 JP voice

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Female Protagonist80%
  • Police79%
  • Primarily Adult Cast50%
  • Tomboy40%

More like this

shared tags, genres, studio and staff
Burn Up! key visual
259.8
バーンナップ
2 sources
OVA · 1 eps · AIC
Finished

Police · Primarily Adult Cast · Female Protagonist · Ecchi

Ryoko's Case File key visual
368.1
薬師寺涼子の怪奇事件簿
2 sources
TV · 13 eps · Doga Kobo
Finished

Police · Primarily Adult Cast · Female Protagonist