Hayate the Combat Butler: Can't Take My Eyes Off You key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/large/bx14653-l4Kmmtev5Uqa.jpg · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/10/73952l.jpg · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/10/73952l.jpg · fetched 2026-11-21

Hayate the Combat Butler: Can't Take My Eyes Off You

ハヤテのごとく! CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU · Hayate no Gotoku!: CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU
whyAniList (used): ハヤテのごとく! CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): ハヤテのごとく! CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU · fetched 2026-11-21
17 other titles

Hayate no Gotoku (2012) · Hayate the Combat Butler! Can't Take My Eyes Off You · Hayate no Gotoku Can't Take My Eyes Off You · Hayate no Gotoku! Can’t Take My Eyes Off You · Hayate no Gotoku!: Can’t Take My Eyes off You · Hayate no gotoku! Can’t Take My Eyes Off You · Hayate the Combat Butler!: Can't Take My Eyes Off You · Hayate the Combat Butler: Can’t Take My Eyes Off You · hng3 · ハヤテのごとく! CAN`T TAKE MY EYES OFF YOU · ハヤテのごとく! Hayate the combat butler: CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU · ハヤテのごとく! Hayate the combat butler: CAN`T TAKE MY EYES OFF YOU · ハヤテのごとく! CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU · ハヤテのごとく! Hayate the combat butler: CAN’T TAKE MY EYES OFF YOU · ハヤテのごとく! キャント・テイク・マイ・アイズ・オフ・ユー · 旋风管家 CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU · 旋风管家 CAN`T TAKE MY EYES OFF YOU

ComedyRomance

Hayate Ayasaki's life has never been easy, though after being sold to Yakuza who want to harvest your organs to pay off your parents' debts it's hard to imagine things sinking much lower. But since becoming employed as the butler/bodyguard for teenage heiress Nagi Sanzenin, Hayate's misery has been primarily focused around Nagi's insecurity, laziness and the frequent attempts by various parties to kidnap her (with the occasional scheme cooked up by her Grandfather on the side.) However, when a new and unexpected relative arrives without warning, and issues concerning Nagi's long dead father rear their ugly head, Hayate finds himself thrust even further into the deep, dark, messy drama of the Sanzenin clan's affairs. And that is only the beginning of his troubles, as somehow aliens, haunted swords, an untrustworthy kitten and even a cross-dressing curse all come into the mix as well. Will our embattled butler fight his way through these epic complications? Or will his undoing come special de-livery?

(Source: Sentai Filmworks)

Synopsis: AniList
whyAniList (used): Hayate Ayasaki's life has never been easy, though after being sold to Yakuza who want to harvest your organs t… · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): Taking place one month after the events that occurred in the movie Heaven is a Place on Earth. Living at the S… · fetched 2026-11-21

Scores

68.4Combined score · 33k ratingsfrom 2 sources
SourceScoreRatings
MyAnimeList as of 2026-11-217.03 / 1027,684
AniList as of 2026-11-1567%5,117
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
MyAnimeList70.368.71.000
AniList67.068.00.892

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 1.892 → 68.4

Facts

Format
TV
Episodes
12
whyAniList (used): 12 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 12 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 12 · fetched 2026-11-21
Duration
24 min per ep
Status
Finished
Season
Fall 2012
Aired
Oct 4, 2012 – Dec 20, 2012
whyAniList (used): 2012-10-04 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 2012-10-04 · fetched 2026-11-21
Studios
Manglobe
Source
manga
Country
Japan
Age rating
PG-13 · MyAnimeList
whyMyAnimeList (used): PG-13 · fetched 2026-11-21
Trending
0
Popularity
12,190 list adds (AniList)
MAL members
61,178
Favourites
63

Staff

  • Kenjirou HataOriginal Creator · 畑健二郎
  • Masashi KudouDirector · 工藤昌史
  • Masashi KudouCharacter Design · 工藤昌史
  • Norifumi NakamuraArt Director · 中村典史
  • Toshiki KameyamaSound Director · 亀山俊樹
  • Wataru MaeguchiMusic · 前口渉
  • Rie KugimiyaTheme Song Performance · 釘宮理恵
  • Ryouko ShiraishiTheme Song Performance · 白石涼子
  • Haruka YamazakiTheme Song Performance · 山崎はるか
  • Haruka YamazakiInsert Song Performance · 山崎はるか
  • Yumi MatsumotoAnimation Director · 松本祐美
  • Norifumi NakamuraBackground Art · 中村典史

Cast

Japanese voice cast
  • Nagi SanzeninRie Kugimiya · 釘宮理恵 JP voice
  • Hinagiku KatsuraShizuka Itou · 伊藤静 JP voice
  • Hayate AyasakiRyouko Shiraishi · 白石涼子 JP voice
  • MariaRie Tanaka · 田中理恵 JP voice
  • Ruri TsugumiYuka Iguchi · 井口裕香 JP voice
  • Isumi SaginomiyaMiyu Matsuki · 松来未祐 JP voice
  • Wataru TachibanaMarina Inoue · 井上麻里奈 JP voice
  • Saki KijimaSaki Nakajima · 中島沙樹 JP voice
  • Ayumu NishizawaMikako Takahashi · 高橋美佳子 JP voice
  • Risa AsakazeMasumi Asano · 浅野真澄 JP voice
  • Miki HanabishiEri Nakao · 中尾衣里 JP voice
  • Izumi SegawaSayuri Yahagi · 矢作紗友里 JP voice

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Shounen79%
  • Butler60%
  • Otaku Culture60%
  • Female Harem50%
  • Idol50%
  • Maids50%
  • Parody50%
  • Work50%
  • Crossdressing40%
  • Kuudere20%
  • Tomboy20%
  • Harem

More like this

shared tags, genres, studio and staff
Haruka Nogizaka's Secret: Purezza key visual
169.6
乃木坂春香の秘密ぴゃあれっつぁ
2 sources
TV · 12 eps · diomedéa
Finished

Butler · Otaku Culture · Maids · Romance

Today's Asuka Show key visual
262.9
今日のあすかショー
2 sources
ONA · 20 eps · SILVER LINK.
Finished

same director (Masashi Kudou) · same character designer (Masashi Kudou) · Comedy

Fighting Fairy Girl Rescue Me: Mave-chan key visual
354.2
戦闘妖精少女 たすけて!メイヴちゃん
1 source
OVA · 1 eps · Studio Fantasia
Finished

Otaku Culture · Parody · Shounen · Comedy

Chain Chronicle - The Light of Haecceitas - key visual
463.6
チェインクロニクル ~ヘクセイタスの閃(ひかり)~
4 sources
TV · 12 eps · Telecom Animation Film
Finished

same director (Masashi Kudou) · same character designer (Masashi Kudou)

Samurai Flamenco key visual
567.4
サムライフラメンコ
4 sources
TV · 22 eps · Manglobe
Finished

same studio (Manglobe) · Otaku Culture · Parody · Idol

SANRIO BOYS key visual
665.7
サンリオ男子
4 sources
TV · 12 eps · Studio Pierrot
Finished

same director (Masashi Kudou) · Otaku Culture · Kuudere

Papillon Rose key visual
748.6
パピヨンローゼ
1 source
TV · 6 eps · Studio Kelmadick
Finished

Otaku Culture · Parody · Maids · Comedy

If My Favorite Pop Idol Made It to the Budokan, I Would Die key visual
872.9
推しが武道館いってくれたら死ぬ
2 sources
TV · 12 eps · 8-bit
Finished

Otaku Culture · Idol · Work · Comedy

Ikki Tousen: Extravaganza Epoch key visual
1163.2
一騎当千 Extravaganza Epoch
2 sources
OVA · 2 eps · ARMS
Finished

same director (Masashi Kudou) · Tomboy · Kuudere

Battle Spirits [Re] Zekkai No Ku key visual
1259.7
Battle Spirits [Re] 絶界の空
2 sources
TV · 6 eps · Bandai Namco Pictures
Ep 8 · in 2d 13h

same director (Masashi Kudou)