Hell Girl: Two Mirrors key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/medium/b1594-bFUqsv7hu3La.png · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/5/86975l.jpg · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/5/86975l.jpg · fetched 2026-11-21

Hell Girl: Two Mirrors

地獄少女 二籠 · Jigoku Shoujo: Futakomori
whyAniList (used): 地獄少女 二籠 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 地獄少女 二籠 · fetched 2026-11-21
29 other titles

Jigoku Shoujo 2 · Hell Girl 2 · Hell Girl Futakomori · Hell Girl Second Cage · สัญญามรณะ ธิดาอเวจี ภาคที่ 2 · Sứ giả địa phủ: Futakomori · Hell Girl: The Two Prisoners · Jigoku Shoujo: Futagomori · Cehennem Kızı: İkinci Kafes · Dívka z Pekla 2 · Hell Girl Season 2: Two Mirrors · Hell Girl Second Season · Hell Girl- The Two Prisoners · JS s2 · JSF · Jigoku Shoujo -Futagomori- · Jigoku Shoujo II · Jigoku Shoujo Ni Kago · Jigoku Shoujo Second Season · Jigoku Shōjo Futakomori · La fille des enfers - Saison 2 · Piekielna Dziewczyna 2 · hg2 · js2 · Адовая Девочка дубль 2 · Пекельна дівчина: два дзеркала · فتاة الجحيم : مرآتان · 地狱少女 二笼 · 地獄少女二籠

HorrorPsychologicalSupernaturalMysterySuspense

Ai Enma once again returns as the Jigoku Shoujo, who uses Jigoku Tsuushin (Hell Hotline) to allow people to post their grudges on their tormentors, sending them straight to Hell. In exchange, the users of the website will end up in Hell after they die. Meanwhile, a mysterious girl with blue eyes called Kikuri appears and seems to have strange intentions towards Ai and Jigoku Tsuushin's operation.

(Source: Anime News Network)

Synopsis: AniList
whyAniList (used): Ai Enma once again returns as the Jigoku Shoujo, who uses Jigoku Tsuushin (Hell Hotline) to allow people to po… · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): Ai Enma and her companions continue to offer their service of revenge against those who have wronged others, a… · fetched 2026-11-21

Scores

77.1Combined score · 86k ratingsfrom 4 sources
SourceScoreRatings
MyAnimeList as of 2026-11-217.87 / 1071,649
AniList as of 2026-11-1576%8,946
Kitsu as of 2026-11-1778.19%4,504
Anime News Network as of 2026-11-177.8187 / 10866
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
MyAnimeList78.777.81.000
AniList76.076.60.950
Kitsu78.277.20.895
Anime News Network78.276.70.524

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 3.369 → 77.1

Facts

Format
TV
Episodes
26
whyAniList (used): 26 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 26 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 26 · fetched 2026-11-21
Duration
25 min per ep
Status
Finished
Season
Fall 2006
Aired
Oct 6, 2006 – Apr 7, 2007
whyAniList (used): 2006-10-06 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 2006-10-07 · fetched 2026-11-21
Studios
Studio DEEN
Source
original
Country
Japan
Age rating
R-17+ · MyAnimeList
whyMyAnimeList (used): R-17+ · fetched 2026-11-21
Trending
0
Popularity
27,396 list adds (AniList)
MAL members
173,517
Favourites
294

Staff

  • Takahiro OomoriDirector · 大森貴弘
  • Kenichi KanemakiSeries Composition · 金巻兼一
  • Mariko OkaCharacter Design · 岡真里子
  • Nariyuki OgiArt Director · 小木斉之
  • Shinyo KondouDirector of Photography · 近藤慎与
  • Masahiro MatsumuraEditing · 松村正宏
  • Yasuharu TakanashiMusic · 高梨康治
  • Hiromi MizutaniMusic · 水谷広実
  • Hiroyuki KawasakiScript · 川崎ヒロユキ
  • Shunji YoshidaEpisode Director · 吉田俊司
  • Takahiro OomoriStoryboard · 大森貴弘
  • Youko KikuchiAnimation Director · 菊地洋子

Cast

Japanese voice cast
  • Ai EnmaMamiko Noto · 能登麻美子 JP voice
  • Ren IchimokuMasaya Matsukaze · 松風雅也 JP voice
  • Hone OnnaTakako Honda · 本田貴子 JP voice
  • WanyuudouTakayuki Sugou · 菅生隆之 JP voice
  • KikuriKanako Sakai · 酒井香奈子 JP voice
  • Hajime ShibataYuuji Ueda · うえだゆうじ JP voice
  • Tsugumi ShibataNana Mizuki · 水樹奈々 JP voice
  • Takuma KurebayashiAyumi Fujimura · 藤村歩 JP voice
  • Hirohisa SugitaJunichi Suwabe · 諏訪部順一 JP voice
  • Hotaru MeshiaiFuyuka Ooura · 大浦冬華 JP voice
  • Seiichi MeshiaiSatoshi Hino · 日野聡 JP voice
  • The Spidersupporting

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Revenge96%
  • Bullying90%
  • Episodic87%
  • Curses79%
  • Female Protagonist73%
  • Mythology60%
  • Oiran40%
  • Demons30%
  • Gore30%
  • Ghost20%
  • Kuudere20%
  • Psychological

More like this

shared tags, genres, studio and staff
Digital Devil key visual
253.0
デジタル・デビル物語 女神転生
1 source
OVA · 1 eps · Animate Film
Finished

Revenge · Bullying · Mythology · Horror

Jing Wei Wu Jian key visual
3No score
泾渭无间
not enough ratings
ONA
Not yet released

Revenge · Psychological

Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Hashira Training Arc key visual
478.9
鬼滅の刃 柱稽古編
4 sources
TV · 8 eps · ufotable
Finished

Curses · Revenge · Demons · Supernatural

Bagel Girl key visual
660.1
어느 날 잠에서 깨어보니 베이글녀가 되어 있었다
2 sources
TV Short · 15 eps · Studio Animal
Finished

Revenge · Bullying · Mystery

MAGICAL GIRL SITE key visual
762.6
魔法少女サイト
4 sources
TV · 12 eps · production doA
Finished

Revenge · Bullying · Gore · Suspense

Hana Yori Dango (Boys Over Flowers) key visual
873.2
花より男子
2 sources
TV · 51 eps · Toei Animation
Finished

Bullying · Revenge · Female Protagonist

Dororo key visual
981.2
どろろ
4 sources
TV · 24 eps · MAPPA
Finished

Curses · Revenge · Episodic · Supernatural

xxxHOLiC key visual
1078.1
XXX ホリック
4 sources
TV · 24 eps · Production I.G
Finished

Curses · Mythology · Episodic · Horror

Failure Frame: I Became the Strongest and Annihilated Everything with Low-Level Spells key visual
1164.1
ハズレ枠の【状態異常スキル】で最強になった俺がすべてを蹂躙するまで
4 sources
TV · 12 eps · Seven Arcs
Finished

Revenge · Bullying · Gore

Eclipse of Illusion key visual
12No score
云深不知梦
not enough ratings
ONA · 26 eps · Yien Animation
Finished

Revenge · Mythology · Female Protagonist