Legend of the Galactic Heroes Gaiden: A Hundred Billion Stars key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/medium/n3371-rgefk9MUco58.png · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/9/28463l.jpg · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/9/28463l.webp · fetched 2026-11-21

Legend of the Galactic Heroes Gaiden: A Hundred Billion Stars

銀河英雄伝説外伝/千億の星、千億の光 · Ginga Eiyuu Densetsu Gaiden: Senoku no Hoshi, Senoku no Hikari
whyAniList (used): 銀河英雄伝説外伝/千億の星、千億の光 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 銀河英雄伝説外伝/千億の星、千億の光 · fetched 2026-11-21
25 other titles

A Hundred Billion Lights · LoGH Gaiden · Heldensagen vom Kosmosinsel 銀河英雄伝説外伝 · Legend of the Galactic Heroes Gaiden: A Hundred Billion Stars, A Hundred Billion Lights · Ginga Eiyuu Densetsu Gaiden: Sen’oku no Hoshi · Ginga Eiyū Densetsu Gaiden · Legend of Galactic Heroes Side Stories (1st Season) · Legend of Galactic Heroes: A Hundred Billion Stars, A Hundred Billion Lights · Legend of the Galactic Heroes Gaiden · Legend of the Galactic Heroes Gaiden (1) · Legend of the Galactic Heroes: A Hundred Billion Stars, A Hundred Billion Lights · Legend of the Galactic Heroes: Gaiden 1 · Legend of the Galactic Heroes: Side Stories Series 1 · Les héros de la galaxie - Saison 3 · LoGH: A Hundred Billion Stars · Sen'oku no Hoshi, Sen'oku no Hikari (千億の星, 千億の光) · Sen’oku no Hikari · ged ova 1 · logh gaiden 1 · logh ova 1 · 千億の光 · 銀河英雄伝説外伝 · 銀河英雄伝説外伝 千億の星 · 銀河英雄伝説外伝第1期 · 銀河英雄傳說外傳 千億之星、千億之光

ActionSci-FiDrama

Prequel to the original series, focusing on Reinhard and his steps up the chain of command in the Galactic Empire.

A collection of independent short stories taking place prior to the Overture to a New War, some of which are adapted from the novel and some of which are completely original.

Synopsis: AniList
whyAniList (used): Prequel to the original series, focusing on Reinhard and his steps up the chain of command in the Galactic Emp… · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): Ginga Eiyuu Densetsu Gaiden is the first of two OVA adaptations of side stories from the Ginga Eiyuu Densetsu … · fetched 2026-11-21

Scores

79.3Combined score · 12k ratingsfrom 2 sources
SourceScoreRatings
MyAnimeList as of 2026-11-218.13 / 1010,088
AniList as of 2026-11-1578%2,330
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
MyAnimeList81.380.41.000
AniList78.077.90.810

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 1.810 → 79.3

Facts

Format
OVA
Episodes
24
whyAniList (used): 24 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 24 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 24 · fetched 2026-11-21
Duration
26 min per ep
Status
Finished
Season
Fall 1998
Aired
Feb 9, 1998 – Sep 26, 1998
whyAniList (used): 1998-02-09 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 1998-02-09 · fetched 2026-11-21
Studios
Artland, Magic Bus
Source
other
Country
Japan
Age rating
R+ · MyAnimeList
whyMyAnimeList (used): R+ · fetched 2026-11-21
Trending
0
Popularity
7,784 list adds (AniList)
MAL members
27,699
Favourites
53

Staff

  • Yoshiki TanakaOriginal Creator · 田中芳樹
  • Matsuri OkudaOriginal Character Design · 奥田万つ里
  • Hisatoshi MotokiOriginal Character Design · 本木久年
  • Noboru IshiguroChief Director · 石黒昇
  • Keizou ShimizuDirector · 清水恵蔵
  • Kiyomi TanakaMechanical Design · 田中精美
  • Hitoshi NagaoArt Director · 長尾仁
  • Kiyomi TanakaArt Design · 田中精美
  • Gustav MahlerMusic
  • Robert SchumannMusic · Robert Schumann
  • Richard WagnerMusic
  • Kei OguraTheme Song Performance · 小椋佳 

Cast

Japanese voice cast
  • Reinhard von LohengrammRyou Horikawa · 堀川りょう JP voice
  • Siegfried KircheisMasashi Hironaka · 広中雅志 JP voice
  • Wenli YangHozumi Gouda · 郷田ほづみ JP voice
  • Dusty AttenboroughKazuhiko Inoue · 井上和彦 JP voice
  • Walter von SchönkopfMichio Hazama · 羽佐間道夫 JP voice
  • Oskar von ReuenthalNorio Wakamoto · 若本規夫 JP voice
  • Willibald Joachim von MerkatzGorou Naya · 納谷悟朗 JP voice
  • Wolfgang MittermeyerKatsuji Mori · 森功至 JP voice
  • Fritz Joseph BittenfeldKeiichi Noda · 野田圭一 JP voice
  • Ulrich KesslerShuuichi Ikeda · 池田秀一 JP voice
  • Hildegard von MariendorfMasako Katsuki · 勝生真沙子 JP voice
  • Annerose von GrünewaldKeiko Han · 潘恵子 JP voice

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Space Opera80%
  • Male Protagonist79%
  • Military79%
  • Politics79%
  • War79%
  • Revenge60%
  • Space60%
  • Achronological Order20%
  • Boys' Love20%
  • Primarily Adult Cast20%