Madam is a Magical Girl key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/large/bx614-o2rQFeSpK8UK.png · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1887/135071l.jpg · fetched 2026-11-15

Madam is a Magical Girl

奥さまは魔法少女 · Okusama wa Mahou Shoujo
whyAniList (used): 奥さまは魔法少女 · fetched 2026-11-15
12 other titles

Bewitched Agnes · Bewitched Bride · Bewitched Agnès · Madam Is a Magical Girl · My Wife Is a Magical Girl: Bewitched Agnes · Okusama wa Maho Shojo · Okusama wa Mahō Shōjo · okuma · okusama · 太太是魔法少女 · 我的太太是魔法少女 · 사모님은 마법소녀

DramaEcchiMahou ShoujoRomance

Ureshiko Asaba, 26 years old, married. Few people know the fact that she is a magical girl named "Agnes", and she is actually the guardian of the town where she lives. One day she meets Sayaka Kurenai, aka "Cruje", another magical girl appointed by the magic realm as the legitimate sucessor to her position, but Agnes is reluctant in letting her assume because she knows that Cruje has orders to erase the whole place, including its human inhabitants with the purpose of creating a new one. To complicate matters, Ureshiko must deal with the growing distance between her and her husband, Tamotsu, her crescent feelings for Tatsumi Kagura, a young man who is now living as a tenant in her home, and the fact that in the moment she ever kisses a common human, she would lose her powers forever.

(Source: Anime News Network)

Synopsis: AniList
whyAniList (used): Ureshiko Asaba, 26 years old, married. Few people know the fact that she is a magical girl named "Agnes", and … · fetched 2026-11-15

Scores

62.5Combined score · 717 ratingsfrom 1 source
SourceScoreRatings
AniList as of 2026-11-1560%717
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
AniList60.062.50.687

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 0.687 → 62.5

Facts

Format
TV
Episodes
13
whyAniList (used): 13 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 13 · fetched 2026-11-15
Duration
24 min per ep
Status
Finished
Season
Summer 2005
Aired
Jul 4, 2005 – Sep 26, 2005
whyAniList (used): 2005-07-04 · fetched 2026-11-15
Studios
J.C.STAFF
Source
original
Country
Japan
Trending
0
Popularity
3,490 list adds (AniList)
Favourites
19

Staff

  • Hiroshi NishikioriOriginal Creator · 錦織博
  • Hiroshi NishikioriDirector · 錦織博
  • Hiroshi NishikioriSeries Composition · 錦織博
  • Shinya HasegawaCharacter Design · 長谷川眞也
  • Shingo FukuyoDirector of Photography · 福世晋吾
  • Youta TsuruokaSound Director · 鶴岡陽太
  • MelocureTheme Song Performance · メロキュア
  • Megumi HinataTheme Song Performance · 日向めぐみ
  • Mayori SekijimaScript · 関島眞頼
  • Shou AikawaPlanning Assistance · 會川昇
  • Hiroshi NishikioriEpisode Director (eps 1, 6, 13) · 錦織博
  • Hiroshi NishikioriStoryboard (eps 1, 6, 7, 13) · 錦織博

Cast

Japanese voice cast
  • Sayaka KurenaiAi Shimizu · 清水愛 JP voice
  • Ureshiko AsabaKikuko Inoue · 井上喜久子 JP voice
  • Tatsumi KaguraDaisuke Kishio · 岸尾だいすけ JP voice
  • Tamotsu AsabaJuurouta Kosugi · 小杉十郎太 JP voice
  • BulgaAkeno Watanabe · 渡辺明乃 JP voice
  • Yuuki KatsuraYuu Kobayashi · 小林ゆう JP voice

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Female Protagonist79%
  • Magic79%
  • Primarily Adult Cast79%
  • Heterosexual73%
  • Henshin66%
  • Work66%
  • Love Triangle60%
  • Unrequited Love60%
  • Trains20%

More like this

shared tags, genres, studio and staff
Melody of Oblivion key visual
161.4
忘却の旋律
1 source
TV · 24 eps · GAINAX
Finished

same director (Hiroshi Nishikiori) · same character designer (Shinya Hasegawa) · same studio (J.C.STAFF)

Gad Guard key visual
365.5
ガドガード
1 source
TV · 26 eps · GONZO
Finished

same original creator (Hiroshi Nishikiori) · same director (Hiroshi Nishikiori) · same series composer (Hiroshi Nishikiori) · Work

Schoolgirl Strikers Animation Channel key visual
454.6
スクールガールストライカーズ Animation Channel
2 sources
TV · 13 eps · J.C.STAFF
Finished

same director (Hiroshi Nishikiori) · same studio (J.C.STAFF) · Henshin · Female Protagonist

The Girl Downstairs key visual
576.1
爱上她的理由
3 sources
ONA · 22 eps · Red Dog Culture House
Finished

Love Triangle · Unrequited Love · Primarily Adult Cast · Romance

Super Pig key visual
665.6
愛と勇気のピッグガール とんでぶーりん
1 source
TV · 51 eps · Nippon Animation
Finished

same director (Hiroshi Nishikiori) · Unrequited Love · Magic · Female Protagonist

Flowering Heart key visual
762.5
플라워링하트
1 source
TV Short · 26 eps · bridge
Finished

Work · Henshin · Magic · Mahou Shoujo

Monster Strike The Movie: Sora no Kanata key visual
8No score
モンスターストライク: ソラノカナタ
not enough ratings
Movie · 1 eps · Orange
Finished

same director (Hiroshi Nishikiori)

Rumbling Hearts key visual
970.2
君が望む永遠
4 sources
TV · 14 eps · Studio Fantasia
Finished

Love Triangle · Work · Primarily Adult Cast · Romance

Toradora! key visual
1080.4
とらドラ!
4 sources
TV · 25 eps · J.C.STAFF
Finished

same studio (J.C.STAFF) · Unrequited Love · Love Triangle · Heterosexual

If I See You in My Dreams key visual
1161.1
夢で逢えたら
1 source
TV Short · 16 eps · J.C.STAFF
Finished

same studio (J.C.STAFF) · Love Triangle · Work · Heterosexual

Can a Boy-Girl Friendship Survive? key visual
1264.3
男女の友情は成立する?(いや、 しないっ!!)
4 sources
TV · 12 eps · J.C.STAFF
Finished

same studio (J.C.STAFF) · Unrequited Love · Love Triangle · Heterosexual