Magical Shopping Arcade Abenobashi key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/medium/306-o0cw2vphUh6b.jpg · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1350/113655l.jpg · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1350/113655l.jpg · fetched 2026-11-21

Magical Shopping Arcade Abenobashi

アベノ橋魔法☆商店街 · Abenobashi Mahou☆Shoutengai
whyAniList (used): アベノ橋魔法☆商店街 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): アベノ橋魔法☆商店街 · fetched 2026-11-21
23 other titles

Abenobashi Magic Shopping District · Abenobashi Mahoh Shotengai · Magical Shopping Street Abenobashi · Abenobashi Magical Shopping District · AMSA · Abenobashi · Abenobashi - Magical Shopping Arcade · Abenobashi - il Quartiere Commerciale di Magia · Abenobashi Il quartiere commerciale di magia · Abenobashi Magical Shopping Street · Abenobashi Mahou Shotengai · Abenobashi Mahou Shoutengai · Abenobashi Mahō Shōtengai · Abenobashi: Il quartiere commerciale di magia · Distrito comercial magico Abenobashi · Distrito comercial mágico Abenobashi · Magical Shopping Arcade: Abenobashi · Magical☆Shopping Arcade Abenobashi · abesho · Абенобаши - вълшебният търговски квартал · Абэнобаси: волшебный торговый квартал · Магический округ Абэнобаси · 阿倍野桥魔法商店街

ComedyEcchiFantasyAward Winning

Imamiya Satoshi, "Sasshi" to his friends, has grown up in the Abenobashi Shopping Arcade in Osaka, along with his childhood friend, Asahina Arumi. Now, all that was stable in his life is in ruins. His family's bath house has closed and been torn down, and Arumi's family is moving to Hokkaido - and taking her with them. In the midst of all this, something happens to the framework of reality, and Sasshi and Arumi slip into a weird parallel world. It's still Abenobashi, but not their Abenobashi. Strange things are afoot, and Sasshi must find out their meaning, in order to reach a goal that he barely understands.

Synopsis: AniList
whyAniList (used): Imamiya Satoshi, "Sasshi" to his friends, has grown up in the Abenobashi Shopping Arcade in Osaka, along with … · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): Satoshi "Sasshi" Imamiya believes his life is in shambles, as only a 12-year-old can. Having lost his card col… · fetched 2026-11-21

Scores

71.1Combined score · 48k ratingsfrom 4 sources
SourceScoreRatings
MyAnimeList as of 2026-11-217.22 / 1036,899
AniList as of 2026-11-1569%6,297
Kitsu as of 2026-11-1772.66%3,254
Anime News Network as of 2026-11-177.3638 / 101,870
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
MyAnimeList72.270.81.000
AniList69.069.90.914
Kitsu72.771.10.860
Anime News Network73.673.70.584

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 3.358 → 71.1

Facts

Format
TV
Episodes
13
whyAniList (used): 13 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 13 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 13 · fetched 2026-11-21
Duration
24 min per ep
Status
Finished
Season
Spring 2002
Aired
Apr 4, 2002 – Jun 27, 2002
whyAniList (used): 2002-04-04 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 2002-04-04 · fetched 2026-11-21
Studios
GAINAX, MADHOUSE
Source
original
Country
Japan
Age rating
R+ · MyAnimeList
whyMyAnimeList (used): R+ · fetched 2026-11-21
Trending
0
Popularity
23,362 list adds (AniList)
MAL members
100,226
Favourites
220

Staff

  • Kenji TsurutaOriginal Character Design · 鶴田謙二
  • Hiroyuki YamagaDirector · 山賀博之
  • Satoru AkahoriSeries Composition · あかほりさとる
  • Hiroyuki YamagaSeries Composition · 山賀博之
  • Tadashi HiramatsuCharacter Design · 平松禎史
  • Hidefumi KimuraSetting Design · きむらひでふみ
  • Hiroshi KatouArt Director · 加藤浩
  • Harumi TakaboshiColor Design · 高星晴美
  • Kazuya TanakaSound Director · たなかかずや
  • Shirou SAGISUMusic · 鷺巣詩郎
  • Masao MaruyamaAnimation Producer · 丸山正雄
  • Hiroki SatouAnimation Producer · 佐藤裕紀

Cast

Japanese voice cast
  • Satoshi ImamiyaTomo Saeki · サエキトモ JP voice
  • Arumi AsahinaYuki Matsuoka · 松岡由貴 JP voice
  • Mune-muneAya Hisakawa · 久川綾 JP voice
  • EutusRikiya Koyama · 小山力也 JP voice
  • Masayoshi AsahinaKatsuyuki Konishi · 小西克幸 JP voice
  • Sayaka ImamiyaAkemi Okamura · 岡村明美 JP voice
  • AkiKouji Ishii · 石井康嗣 JP voice
  • KouheiKatsuyuki Konishi · 小西克幸 JP voice
  • Ami-ryunYui Horie · 堀江由衣 JP voice
  • TripochiSatomi Koorogi · こおろぎさとみ JP voice
  • Gin YamamotoJunko Noda · 野田順子 JP voice
  • Tetsu AsahinaKeiji Fujiwara · 藤原啓治 JP voice

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Slapstick94%
  • Parody93%
  • Isekai83%
  • Meta78%
  • Nudity76%
  • Coming of Age71%
  • Female Protagonist70%
  • Male Protagonist70%
  • Philosophy60%
  • Police50%
  • Robots50%
  • Goblin33%
  • Tanned Skin30%
  • Animals26%
  • Transgender23%

More like this

shared tags, genres, studio and staff
FLCL key visual
179.9
フリクリ
4 sources
OVA · 6 eps · GAINAX
Finished

same studio (GAINAX) · Meta · Slapstick · Coming of Age

Re: Cutie Honey key visual
270.9
Re:キューティーハニー
2 sources
OVA · 3 eps · Toei Animation
Finished

same character designer (Tadashi Hiramatsu) · same studio (GAINAX) · Meta · Parody

Excel Saga key visual
372.9
へっぽこ実験アニメーション エクセル・サーガ
4 sources
TV · 26 eps · J.C.STAFF
Finished

Meta · Parody · Slapstick · Comedy

His and Her Circumstances key visual
476.1
彼氏彼女の事情
4 sources
TV · 26 eps · GAINAX
Finished

same character designer (Tadashi Hiramatsu) · same composer (Shirou SAGISU) · same studio (GAINAX) · Meta

Mahoromatic: Something More Beautiful key visual
669.1
まほろまてぃっく~もっと 美しいもの
2 sources
TV · 14 eps · GAINAX
Finished

same director (Hiroyuki Yamaga) · same series composer (Hiroyuki Yamaga) · same studio (GAINAX) · Robots

Otaku no Video key visual
970.3
おたくのビデオ
2 sources
OVA · 2 eps · GAINAX
Finished

same studio (GAINAX) · Meta · Parody · Philosophy

DAICON III Opening Animation key visual
1074.5
DAICONⅢ オープニングアニメ
2 sources
Movie · 1 eps · GAINAX
Finished

same director (Hiroyuki Yamaga) · same studio (GAINAX) · Parody · Female Protagonist

Yatterman: Shin Yattermecha Daishuugou! Omocha no Kuni de Daikessen da Koron! key visual
11No score
劇場版 ヤッターマン 新ヤッターメカ大集合! オモチャの国で大決断だコロン!
not enough ratings
Movie · 1 eps · Tatsunoko Production
Finished

Slapstick · Parody · Robots · Comedy

Stop!! Hibari-kun! key visual
1269.8
ストップ!!ひばりくん!
2 sources
TV · 35 eps · Toei Animation
Finished

Slapstick · Transgender · Parody · Comedy