why
AniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/large/bx2039-AxPNFZieeyLi.jpg · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/8/41447l.jpg · fetched 2026-11-15Watch
Data sources (4)
Mahou no Yousei Persia
why
AniList (used): 魔法の妖精 ペルシャ · fetched 2026-11-1515 other titles
Magical Fairy Persia · Magical Fairy Perusha · Evelyn e la magia di un sogno d'amore · Vanessa et la Magie des Rêves · Evelyn e la magia di un sogno d’amore · Mahou no Yousei Perusha · Mahō no Yōsei Persia · Persia · Persia the Magic Fairy · Persia, the Magic Fairy · Pierrot Mahou Shoujo Series 2 · Vanessa et la magie des rêves · Магическата фея Перша · 魔法の妖精ペルシャ · 마법의 요정 페르샤
Pelsia, a cute ten-year-old girl who grew up among the animals in Africa, is taken back to Japan. She is transported to a magic world where she is given a headband which creates a baton which transforms her into a pretty sixteen-year-old girl with various outfits. She also has three cute magical pets to advise her along with her pet lion from Africa, now transformed into a talking plush toy.
(Source: AniDB)
why
AniList (used): Pelsia, a cute ten-year-old girl who grew up among the animals in Africa, is taken back to Japan. She is trans… · fetched 2026-11-15Scores
| Source | Score | Ratings |
|---|---|---|
| AniList as of 2026-11-15 | 68% | 331 |
How the combined score is calculated
- Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
- Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
- Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
- Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
- Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.
It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.
| Source | 0–100 | Calibrated | Weight |
|---|---|---|---|
| AniList | 68.0 | 68.5 | 0.606 |
combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 0.606 → hidden
Facts
- Format
- TV
- Episodes
- 48
why
AniList (used): 48 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 48 · fetched 2026-11-15 - Duration
- 23 min per ep
- Status
- Finished
- Season
- Summer 1984
- Aired
- Jul 6, 1984 – May 31, 1985
why
AniList (used): 1984-07-06 · fetched 2026-11-15 - Studios
- Studio Pierrot
- Source
- original
- Country
- Japan
- Trending
- 0
- Popularity
- 1,938 list adds (AniList)
- Favourites
- 26
Staff
- Takako AonumaOriginal Creator · 青沼貴子
- Takashi AnnouDirector · 安濃高志
- Kazuyoshi KatayamaDirector · 片山一良
- Sukehiro TomitaPlanning · 富田祐弘
- Ludwig van BeethovenMusic (ep 11, "Für Elise")
- Jacques OffenbachMusic (ep 13, Infernal Galop, Orpheus In The Underworld)
- Cristina D'AvenaTheme Song Performance (Italian) · Cristina D'Avena
- Valérie BarouilleTheme Song Performance (French)
- Yuusaku SaotomeEpisode Director (eps 32, 36) · 五月女有作
- Kazuyoshi KatayamaEpisode Director (eps 31, 35, 39, 42, 48) · 片山一良
- Takashi AnnouEpisode Director (eps 1, 4, 13, 19) · 安濃高志
- Ryou TachibaEpisode Director (eps 3, 7, 10, 16, 23, 27, 30, 33, 38, 40, 43, 46) · 立場良
Cast
Japanese voice cast- Persia HayamiMiina Tominaga · 冨永みーな JP voice
- Gaku MuroiKeiichi Nanba · 難波圭一 JP voice