Mahoutsukai Sally key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/large/bx3356-trl1vv3OYjw5.png · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/8/67001l.jpg · fetched 2026-11-15

Mahoutsukai Sally

魔法使いサリー
whyAniList (used): 魔法使いサリー · fetched 2026-11-15
16 other titles

Sally the Witch · Magical Witch Sally · La Princesa Sally · La princesa Sally · Mahou Tsukai Sally · Mahō Tsukai Sally · Mahōtsukai Sally · Minifée · Sally czarodziejka · Sally czarownica (1966) · Sally la Maga · Sally la maga · Sally, malá čarodějnice · sally · 별나라 요술공주 · 요술공주 세리

FantasyMahou Shoujo

Sally is the witch princess of the Magic Kingdom who longs to visit the mortal realm. One day, by mistake, Sally teleports there and uses her magic to fend off a couple of burglars menacing two schoolgirls. Immediately befriended by her new acquaintances—tomboyish Yoshiko Hanamura and girly Sumire Kasugano—Sally decides to stay on Earth indefinitely, leading to mischief.

Synopsis: AniList
whyAniList (used): Sally is the witch princess of the Magic Kingdom who longs to visit the mortal realm. One day, by mistake, Sal… · fetched 2026-11-15

Scores

Not rated yetHidden with fewer than 2 sources and under 500 ratings (this work has 367).
SourceScoreRatings
AniList as of 2026-11-1565%367
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
AniList65.066.60.617

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 0.617 → hidden

Facts

Format
TV
Episodes
109
whyAniList (used): 109 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 109 · fetched 2026-11-15
Duration
25 min per ep
Status
Finished
Season
Winter 1967
Aired
Dec 5, 1966 – Dec 30, 1968
whyAniList (used): 1966-12-05 · fetched 2026-11-15
Studios
Toei Animation
Country
Japan
Trending
0
Popularity
2,066 list adds (AniList)
Favourites
30

Staff

  • Mitsuteru YokoyamaOriginal Creator · 横山光輝
  • Osamu KasaiAssistant Director · 葛西治
  • Masako NozawaTheme Song Performance (ED2) · 野沢雅子
  • Kazuhisa TakenouchiEpisode Director · 竹之内和久
  • Reiko OkuyamaAnimation Director · 奥山玲子
  • Youichi KotabeAnimation Director · 小田部羊一
  • Keiichirou KimuraAnimation Director · 木村圭一郎
  • Manabu OohashiKey Animation (ep 43) · 大橋学
  • Sachiko ChijimatsuTheme Song Performance (ED2) · 千々松幸子
  • Tomoharu KatsumataDirector (eps 23, 37) · 勝間田具治
  • Nobutaka NishizawaDirector (eps 17, 41, 51, 64, 74, 93, 99, 106) · 西沢信孝
  • Masaki TsujiScript (eps 54, 56, 60, 61, 68, 77, 98, 99, 105) · 辻真先

Cast

Japanese voice cast
  • Sally YumenoMichiko Hirai · 平井道子 JP voice
  • KabuSachiko Chijimatsu · 千々松幸子 JP voice
  • PoronFuyumi Shiraishi · 白石冬美 JP voice
  • Yoshiko HanamuraMidori Katou · 加藤みどり JP voice
  • Sumire KasuganoMariko Mukai · 向井真理子 JP voice
  • Sally no MamaMariko Mukai · 向井真理子 JP voice
  • Sally no PapaKenji Utsumi · 内海賢二 JP voice

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Shoujo100%
  • Female Protagonist92%
  • Magic92%
  • Witch90%
  • Primarily Child Cast79%
  • School70%
  • Isekai66%
  • Achromatic60%
  • Demons20%

More like this

shared tags, genres, studio and staff
Rakudai Majo: Fuuka to Yami no Majo key visual
1No score
らくだい魔女 フウカと闇の魔女
not enough ratings
Movie · 1 eps · Production I.G
Finished

Witch · Primarily Child Cast · Magic · Fantasy

Mary and The Witch's Flower key visual
371.5
メアリと魔女の花
4 sources
Movie · 1 eps · Studio Ponoc
Finished

Witch · Primarily Child Cast · Magic · Fantasy

Sugar Sugar Rune key visual
474.3
シュガシュガルーン
2 sources
TV · 51 eps · Studio Pierrot
Finished

Witch · Shoujo · Primarily Child Cast · Mahou Shoujo

Tweeny Witches key visual
568.7
魔法少女隊アルス
2 sources
TV Short · 40 eps · Studio 4°C
Finished

Witch · Primarily Child Cast · Magic · Fantasy

Nekota no Koto ga Kininatte Shikatanai. (ONA) key visual
6No score
猫田のことが気になって仕方ない。
not enough ratings
ONA · 4 eps
Finished

Shoujo · Primarily Child Cast · School

Red Riding Hood Chacha key visual
772.1
赤ずきんチャチャ
2 sources
TV · 74 eps · Studio Gallop
Finished

Witch · Shoujo · Primarily Child Cast · Mahou Shoujo

Himitsu no Akko-chan: Umi da! Obake da!! Natsu Matsuri key visual
8No score
ひみつのアッコちゃん 海だ! おばけだ!! 夏祭り
not enough ratings
Movie · 1 eps · Toei Animation
Finished

same studio (Toei Animation) · Primarily Child Cast · Shoujo · Magic

Jewelpet key visual
967.4
ジュエルペット
2 sources
TV · 52 eps · Studio Comet
Finished

Witch · Shoujo · Magic · Mahou Shoujo

Fushigi Mahou Fun Fun Pharmacy key visual
1071.4
ふしぎ魔法 ファンファン・ファーマシィー
1 source
TV Short · 48 eps · Toei Animation
Finished

same studio (Toei Animation) · Witch · Primarily Child Cast · Magic

Cardcaptor Sakura: The Movie key visual
1175.0
劇場版 カードキャプターさくら
4 sources
Movie · 1 eps · MADHOUSE
Finished

Shoujo · Primarily Child Cast · Magic · Mahou Shoujo

Magical Sisters Yoyo & Nene key visual
1271.8
魔女っこ姉妹のヨヨとネネ
2 sources
Movie · 1 eps · ufotable
Finished

Witch · Isekai · Magic · Fantasy