the Garden of sinners Chapter 3: ever cry, never life. (Remaining Sense of Pain) key visual
Poster: AniList
whyAniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/large/bx3783-NziqsWetU1LK.jpg · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/4/21735l.jpg · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/4/21735l.jpg · fetched 2026-11-21

the Garden of sinners Chapter 3: ever cry, never life. (Remaining Sense of Pain)

空の境界 痛覚残留 · Kara no Kyoukai: Tsuukaku Zanryuu
whyAniList (used): 空の境界 痛覚残留 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 劇場版 空の境界 the Garden of sinners 第三章『痛覚残留』 · fetched 2026-11-21
20 other titles

Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners Movie 3 · Borderline of Emptiness: Remaining Sense of Pain · The Garden of Sinners: ever cry, never life · Boundary of Emptiness: Remaining Sense of Pain · Gekijouban Kara no Kyoukai: Tsuukaku Zanryuu · Gekijōban Kara no Kyōkai: Tsūkaku Zanryū · Kara no Kyoukai 3: Tsuukaku Zanryuu · The Garden of Sinners Chapter 3: Remaining Sense of Pain · The Garden of Sinners Film 3: Verbliebener Sinn für Schmerz · The Garden of Sinners Movie 3: Ever Cry, Never Life. (Remaining Sense of Pain) · The Garden of Sinners Película Film 3: Persistante Douleur · The Garden of Sinners: Chapter 3 · The Garden of Sinners: Ever Cry, Never Life (Remaining Sense of Pain) · The Garden of Sinners: Remaining Sense of Pain · The Garden of Sinners: Verbliebener Sinn für Schmerz · The Garden of Sinners: siempre llora, nunca vive (Sensación de dolor remanente) · the Garden of sinners Chapter 3: Remaining Sense of Pain · 劇場版 空の境界 - 痛覚残留 · 劇場版 空の境界 the Garden of sinners 第三章『痛覚残留』 · 劇場版 空の境界 痛覚残留

ActionDramaMysterySupernaturalThrillerFantasySuspense

July, 1998: One night, Mikiya helps a girl lying doubled over with stomach pains. Around that time, a number of dismembered bodies are found throughout the city. The murder victims are torn apart so badly that they don't seem like the work of a human.

(Source: Aniplex USA)

Synopsis: AniList
whyAniList (used): July, 1998: One night, Mikiya helps a girl lying doubled over with stomach pains. Around that time, a number o… · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): On a solemn night in July 1998, teenager Fujino Asagami is mercilessly raped by a street gang in a dilapidated… · fetched 2026-11-21

Scores

78.7Combined score · 197k ratingsfrom 3 sources
SourceScoreRatings
MyAnimeList as of 2026-11-218.0 / 10148,750
AniList as of 2026-11-1577%34,749
Kitsu as of 2026-11-1779.81%13,302
How the combined score is calculated
  1. Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
  2. Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
  3. Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
  4. Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
  5. Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.

It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.

Source0–100CalibratedWeight
MyAnimeList80.079.21.000
AniList77.077.70.962
Kitsu79.879.30.980

combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 2.942 → 78.7

Facts

Format
Movie
Episodes
1
whyAniList (used): 1 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 1 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 1 · fetched 2026-11-21
Duration
58 min per ep
Status
Finished
Season
Winter 2008
Aired
Feb 9, 2008
whyAniList (used): 2008-02-09 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 2008-02-09 · fetched 2026-11-21
Studios
ufotable
Source
other
Country
Japan
Age rating
R+ · MyAnimeList
whyMyAnimeList (used): R+ · fetched 2026-11-21
Trending
0
Popularity
62,124 list adds (AniList)
MAL members
246,174
Favourites
689

Staff

  • Mitsuru ObunaiDirector · 小船井充
  • Kinoko NasuOriginal Creator · 奈須きのこ
  • Tomotaka TakeuchiOriginal Character Design · 竹内友崇
  • Type-MoonOriginal Creator
  • Katsushi OotaSupervisor · 太田克史
  • Tomonori SudouCharacter Design · 須藤友徳
  • Mitsuru ObunaiCharacter Design · 小船井充
  • Kazuo OguraArt Director · 小倉一男
  • Emi ChibaColor Design · 千葉絵美
  • Yuuichi TeraoDirector of Photography · 寺尾優一
  • Seiji MatsudaDirector of Photography · 松田成志
  • Shintarou NakamuraCG Director · 中村慎太郎

Cast

Japanese voice cast
  • Shiki RyougiMaaya Sakamoto · 坂本真綾 JP voice
  • Touko AozakiTakako Honda · 本田貴子 JP voice
  • Mikiya KokutouKenichi Suzumura · 鈴村健一 JP voice
  • Fujino AsagamiMamiko Noto · 能登麻美子 JP voice
  • Azaka KokutouAyumi Fujimura · 藤村歩 JP voice
  • GakutoKenji Takahashi · 高橋研二 JP voice
  • KouheiYuuichi Nakamura · 中村悠一 JP voice
  • Keita MinatoShintarou Asanuma · 浅沼晋太郎 JP voice
  • LeaderHiroki Yasumoto · 安元洋貴 JP voice
  • AkinoHiroshi Iida · 飯田浩志 JP voice
  • Miyuki AsagamiMakiko Nitta · 新田万紀子 JP voice

Tags

bar = relevancy (AniList)
  • Anti-Hero83%
  • Female Protagonist81%
  • Revenge81%
  • Super Power81%
  • Urban Fantasy77%
  • Gore76%
  • Crime74%
  • Primarily Adult Cast74%
  • Body Horror65%
  • Nudity65%
  • Achronological Order56%
  • Female Harem50%
  • Kuudere50%
  • Dissociative Identities42%
  • Primarily Female Cast42%
  • Urban20%

More like this

shared tags, genres, studio and staff
JoJo's Bizarre Adventure: STONE OCEAN key visual
180.2
ジョジョの奇妙な冒険 ストーンオーシャン
3 sources
ONA · 12 eps · david production
Finished

Revenge · Crime · Body Horror · Supernatural

Super Crooks key visual
270.7
スーパー・クルックス
4 sources
ONA · 13 eps · bones
Finished

Crime · Anti-Hero · Super Power · Thriller

Dorohedoro Season 2 key visual
382.2
ドロヘドロ Season 2
3 sources
ONA · 11 eps · MAPPA
Finished

Revenge · Body Horror · Anti-Hero · Mystery

Blade of the Immortal (ONA) key visual
471.5
無限の住人-IMMORTAL-
4 sources
ONA · 24 eps · LIDENFILMS
Finished

Revenge · Anti-Hero · Body Horror · Supernatural

KOKKOKU key visual
567.8
刻刻
4 sources
TV · 12 eps · Geno Studio
Finished

Revenge · Crime · Urban Fantasy · Thriller

Gungrave key visual
677.6
ガングレイヴ
4 sources
TV · 26 eps · MADHOUSE
Finished

Revenge · Crime · Body Horror · Drama

Big Order key visual
751.2
ビッグオーダー
4 sources
TV · 10 eps · Asread
Finished

Anti-Hero · Revenge · Super Power · Supernatural

Scum of the Brave key visual
866.5
勇者のクズ
2 sources
TV · 24 eps · OLM
Finished

Anti-Hero · Crime · Gore · Drama

Revenger key visual
1065.9
REVENGER
4 sources
TV · 12 eps · Ajiado
Finished

Revenge · Anti-Hero · Crime · Mystery

Akame ga Kill! key visual
1173.9
アカメが斬る!
4 sources
TV · 24 eps · WHITE FOX
Finished

Crime · Anti-Hero · Gore · Thriller

Moriarty the Patriot key visual
1279.5
憂国のモリアーティ
4 sources
TV · 11 eps · Production I.G
Finished

Anti-Hero · Revenge · Crime · Thriller