why
AniList (used): https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/anime/cover/large/bx298-4NawsRDRVaHR.jpg · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1445/159793l.jpg · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1445/159793l.jpg · fetched 2026-11-21Watch
Streaming
Data sources (4)
.hack//Legend Of The Twilight
why
AniList (used): .hack//黄昏の腕輪伝説 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): .hack//黄昏の腕輪伝説 · fetched 2026-11-2119 other titles
.hack//Udeden · .hack//Legend of the Twilight Bracelet · .hack//DUSK · .hack//A Lenda do Bracelete do Crepúsculo · .hack//Bransoleta Zmierzchu · .hack//Legend · .hack//Legend of The Twilight · .hack//Legend of Twilight’s Bracelet · .hack//Legend of the Twilight · .hack//黃昏腕輪傳說 · .хак//Легенда Сумеречного Браслета · .хак//Легенда о сумеречном браслете · Hack Udeden · UdeDen · dot hack dusk · hack lotb · hack tud · hack: dusk · hackDUSK
Winning the legendary characters “Kite” and “Black Rose” from an event held by the creators of the MMORPG ‘The World,’ Shugo and his twin sister Rena steps into ‘The World’. Together they completed events and quests, along with their new friends Ouka, Mirelle, Hotaru and Sanjuro. Soon after, mysterious monsters appeared, and death by these monsters caused players to slip into a coma in the real world. Only Shugo and Rena can solve this problem, but why are they being targeted, and what secrets is the game hiding?
[Written by MAL Rewrite]
why
AniList (used): Winning the legendary characters “Kite” and “Black Rose” from an event held by the creators of the MMORPG ‘The… · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): Winning the legendary characters "Kite" and "Black Rose" from an event held by the creators of the MMORPG "The… · fetched 2026-11-21Scores
| Source | Score | Ratings |
|---|---|---|
| MyAnimeList as of 2026-11-21 | 6.56 / 10 | 36,567 |
| AniList as of 2026-11-15 | 62% | 4,739 |
How the combined score is calculated
- Same scale. Each site’s score is put on a 0–100 scale.
- Calibrated. Strict sites and generous sites do not get the same say: each site’s scores are lined up so that its average and its spread match the average and spread of all sites over the 3,000 most popular shows, which every site covers.
- Few ratings pull toward the middle. A calibrated score x from v ratings becomes v/(v+m) · x + m/(v+m) · C, where C is the common mean (67.6) and m = 200. A show with a handful of ratings stays near C.
- Weighted by ratings. The sites are averaged with weight min(1, log10(v) / 4): a site with 10,000 or more ratings counts fully, one with 100 ratings counts half, so no single site’s crowd can drown the others.
- Trusted sites count more. That weight is then multiplied by a trust factor between 0.5 and 1. A site whose scores follow the other sites’ scores on the same shows keeps its full weight; one that often disagrees counts less, but never less than half. The factors are listed under Source trust on the data page.
It is shown when at least 2 sites have rated the work or it has 500 ratings in total.
| Source | 0–100 | Calibrated | Weight |
|---|---|---|---|
| MyAnimeList | 65.6 | 63.7 | 1.000 |
| AniList | 62.0 | 63.3 | 0.884 |
combined = Σ weight · calibrated ÷ Σ weight, Σ weight = 1.884 → 63.5
Facts
- Format
- TV
- Episodes
- 12
why
AniList (used): 12 · fetched 2026-11-15anime-offline-database (not used): 12 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 12 · fetched 2026-11-21 - Duration
- 23 min per ep
- Status
- Finished
- Season
- Winter 2003
- Aired
- Jan 9, 2003 – Mar 27, 2003
why
AniList (used): 2003-01-09 · fetched 2026-11-15MyAnimeList (not used): 2003-01-09 · fetched 2026-11-21 - Studios
- Bee Train
- Source
- manga
- Country
- Japan
- Age rating
- PG-13 · MyAnimeList
why
MyAnimeList (used): PG-13 · fetched 2026-11-21 - Trending
- 1
- Popularity
- 11,296 list adds (AniList)
- MAL members
- 72,084
- Favourites
- 54
Staff
- Tatsuya HamazakiOriginal Creator · 浜崎達也
- Yoshiyuki SadamotoOriginal Character Design · 貞本義行
- Kouichi MashimoChief Director · 真下耕一
- Kouji SawaiDirector · 澤井幸次
- Satoru NishizonoSeries Composition · 西園悟
- Youko KikuchiCharacter Design · 菊地洋子
- Tomoaki KadoCreature Design · 門智昭
- Yoshimi UminoArt Director · 海野よしみ
- Makiko KojimaColor Design · 小島真喜子
- Shinichi IgarashiDirector of Photography · 五十嵐慎一
- Seiichi MorishitaDirector of Photography · 森下成一
- Masayuki KurosawaEditing · 黒澤雅之
Cast
Japanese voice cast- Shugo KunisakiJunko Minagawa · 皆川純子 JP voice
- Rena KunisakiMai Nakahara · 中原麻衣 JP voice
- Silver KnightIsshin Chiba · 千葉一伸 JP voice
- MireilleYuki Matsuoka · 松岡由貴 JP voice
- OukaYuki Kaida · 甲斐田ゆき JP voice
- HotaruAyako Kawasumi · 川澄綾子 JP voice
- BalmungNobuyuki Hiyama · 檜山修之 JP voice
- SanjuroYasunori Masutani · 増谷康紀 JP voice
- RekiSouichirou Hoshi · 保志総一朗 JP voice
- KamuiSakiko Tamagawa · 玉川砂記子 JP voice
- Komiyan IIIMasami Kikuchi · 菊池正美 JP voice
- MagiAsako Shirakura · 白倉麻子 JP voice